Poesía Douyan

Sombrero doble

Hijo mío, ponte este sombrero de pescador,

Llevarás tu ciudad natal en la cabeza,

Dondequiera que vayas ve, lo harás. Todos son un hongo en mi ciudad natal.

Mi madre también puede ver tu digna presencia en sus sueños.

Niños, lleven este sombrero con ustedes.

Hay cantos de pájaros que he recopilado en el sombrero.

Dondequiera que vayan, podrán escuchar su ciudad natal.

En una noche tranquila, el canto de los pájaros se deslizará en tus sueños.

Niños, póngase este sombrero,

Dejen que el calor de su ciudad natal esté cerca de su corazón,

Podrán sentir el calor de su ciudad natal dondequiera que estén. ir.

También habrá una cálida sensación de primavera en las noches de invierno cuando llegue la corriente fría.

Niños, poneos este sombrero de bambú,

Dejad que esta flor de vuestro pueblo os acompañe a un paseo por la zona centro,

Vayas donde vayas, Puedo oler la fragancia de mi ciudad natal y dejar que la fragancia de la tierra vuele por cada ventana de la ciudad.

Hija Mía, ponte este sombrero de bambú,

y llevarás en tu cabeza la luna brillante de tu ciudad natal,

Hija Mía, él es el luz en el corazón de tu madre,

Que brille sobre tu cabeza y se convierta en una luz que nunca se apague.