Frases sobre amigos desaparecidos en chino clásico
1. ¿Cuáles son las frases que expresan "amantes desaparecidos" en chino clásico?
1. Sauvignon Blanc · Parte 1
Dinastía Tang: Li Bai
Sauvignon Blanc, en Chang'an. Luowei llora en otoño, Jinjinglan, la ligera helada es desoladora y la estera está fría.
La lámpara solitaria está confusa y angustiada, levanta las cortinas y mira el cielo iluminado por la luna, suspirando. ¡La belleza es como una flor en las nubes!
Está el largo cielo de Qingming arriba y las olas del río Lu abajo. El viaje es largo y el alma sufre, pero el alma del sueño no puede llegar a Guanshan.
¡El Sauvignon Blanc es desgarrador!
Traducción:
Te extraño día y noche, la persona que extraño está en Chang'an. En la noche de otoño, la tejedora estaba llorando junto a la cerca del pozo, y la estera de bambú estaba empapada de una ligera escarcha y se sentía extremadamente fría.
La extraño tanto por las noches que la lámpara solitaria me acompaña tenuemente; levanto las cortinas y miro la luna brillante, suspirando en vano a la luna. A las mujeres hermosas les gustan las flores y el jade, ¡como si estuvieran separadas en las nubes!
Arriba hay una vasta extensión de cielo y debajo hay agua clara formando miles de olas. El largo y arduo viaje día y noche es difícil, y es difícil para el alma de un sueño volar sobre estas montañas. Te extraño día y noche, y mi mal de amores me parte el corazón.
2. Sauvignon Blanc · Una Montaña
Cinco Dinastías: Li Yu
Una montaña, dos montañas. Las montañas están lejos, el cielo está alto, el humo está frío y el agua está fría. Extraño las hojas de arce rojas.
Los crisantemos están floreciendo, pero los crisantemos están marchitos. Los gansos voladores aún no han regresado y el viento y la luna están ociosos detrás de la cortina.
Traducción:
Hay montañas una tras otra, una tras otra. Las montañas están lejos y el cielo está alto, y la niebla y el vapor de agua son fríos y fríos, pero mis pensamientos son como hojas de arce en llamas.
Los crisantemos florecen y caen, y las estaciones se alternan. Los gansos salvajes del norte de Saibei baten sus alas y vuelan hacia el sur, pero la persona que extraño aún no ha regresado. Sólo el viento y la luna fuera de la cortina son irreflexivos y despreocupados.
3. Un corte de flores de ciruelo·La fragancia de la raíz de loto rojo y la estera de jade restante en otoño
Dinastía Song: Li Qingzhao
La fragancia de raíz de loto rojo y la estera de jade restante en otoño. Desnudó a Luo Shang ligeramente y abordó solo el barco de las orquídeas. ¿Quién en las nubes envió un libro de brocado? Cuando el ganso salvaje regresó, la luna estaba llena en la torre oeste.
Las flores flotan y el agua fluye. Un tipo de mal de amor, dos lugares de tristeza ociosa. No hay manera de eliminar este sentimiento, así que simplemente frunzo el ceño, pero está en mi corazón.
Traducción:
El loto rosa se ha marchitado, la fragancia se ha disipado y la suave estera de bambú de jade lleva el frescor del otoño. Se quitó la falda de seda, se puso ropa informal y subió solo al barco. Mirando hacia el cielo lejano, donde se mueven las nubes blancas, ¿quién enviará el libro de brocado? Cuando los gansos salvajes regresaron, la luz de la luna había iluminado la torre oeste.
Las flores caídas flotan solas y el agua fluye sola. Ambos se extrañan, pero no pueden hablarse, por lo que tienen que quedarse solos y sentirse deprimidos. El dolor del mal de amor no podía ser descartado. Tan pronto como desapareció del ceño, permaneció débilmente en mi corazón nuevamente.
4. Mal de amores
Dinastía Tang: Wang Wei
Los frijoles rojos crecen en el país del sur, y en primavera aparecerán algunas ramas.
Espero que elijas más, esto es lo que más te gusta.
Traducción:
Los frijoles rojos crecen en el soleado sur y les crecen innumerables ramas nuevas cada primavera.
Espero que los que os echan de menos puedan escogerlo más, porque es la mejor manera de transmitir el sentimiento de mal de amores.
5. Sauvignon Blanc · Río Bianliu
Dinastía Tang: Bai Juyi
El río Bianliu, río Si, desemboca en el antiguo ferry de Guazhou. Wu Shan está un poco preocupado.
Te extraño desde hace mucho tiempo, te odio desde hace mucho tiempo, y mi odio no cesará hasta que regrese a casa. La persona a la luz de la luna se apoya contra el edificio.
Traducción:
Los pensamientos de extrañar a mi esposo son como el río Bian y el río Si, que fluyen hacia el sur, hasta el ferry de Guazhou, y los pensamientos de tristeza son como los altibajos de las montañas en el sur del río Yangtze Volt.
¿Dónde está el fin del anhelo y el resentimiento? No parará hasta que regreses. Una luna brillante brilla en el cielo, mientras me apoyo en el edificio y me siento triste y solo. 2. Hay muchos poemas sobre amigos desaparecidos.
Hay muchos poemas. Permítanme presentarles algunos recomendados: Cuando llego a Beijing, miro hacia el este, hacia mi ciudad natal, y el camino es largo y mio. Las mangas están llenas de lágrimas.
Nos reuniremos pronto sin lápiz ni papel, y confiaré en vosotros para enviar mensajes de paz.
Escuché que Wang Changling se movió hacia la izquierda y Longbiao estaba lejos. Envió este mensaje y las flores de álamo se habían caído.
Envío mi corazón afligido a la luna brillante y te sigo hasta el final de la noche. Cruzando Jingmen para despedirse, cruzando muy lejos de Jingmen, viniendo a viajar desde el estado de Chu.
Las montañas terminan en las llanuras, y el río desemboca en el desierto. Debajo de la luna hay un espejo volador y las nubes forman una torre marina.
Todavía me compadezco del agua de mi ciudad natal y envío mi barco a navegar a miles de kilómetros de distancia. Envié al prefecto Yuwen a la ciudad de Xuanzhou, a las montañas distantes en las afueras de Luoluoyun, y disfruté de la recompensa en un barco lejano.
Los platillos suenan a través del río Xijiang y el cielo otoñal está lleno de sonidos claros. La tierra es vasta, la ciudad antigua es vasta, la luna es brillante y la ola de frío es vasta.
En aquel momento, rindió homenaje al dios del pabellón y restauró la red del maestro. Dónde enviar mi mal de amores, el viento del sur sopla cinco taels.
Al dejar a Qiu para regresar a casa, las nubes blancas envuelven la montaña frontal. Hoy y mañana sé que mi corazón no está inactivo.
Yo personalmente regalé la horquilla a mis antepasados y quise aprovechar las oropéndolas para devolvérsela. Mirando hacia atrás paso a paso, acercándose lentamente al paso. 3. Poemas antiguos sobre amigos desaparecidos, el poema completo
Adiós a Xin Jian en la Torre Furong (Wang Changling)
Al entrar en Wu en la noche fría y lluviosa, despido a mi invitado Chu Shangu bajo la luz brillante.
Los familiares y amigos en Luoyang son como preguntarse unos a otros, con un corazón de hielo en una olla de jade.
En una noche de otoño, envío un mensaje a los veintidós miembros de Qiu (Wei Yingwu)
Huaijun pertenece a la noche de otoño, y canto sobre el cielo fresco mientras caminando.
Los piñones caen del cielo y la gente solitaria no debería estar durmiendo.
Lluvia nocturna envía al norte (Li Shangyin)
Jun preguntó sobre la fecha de regreso pero aún no ha sido anunciada, y la lluvia nocturna en Bashan hinchó el estanque de otoño.
¿Por qué debería cortar las velas de la ventana del oeste y hablar de la noche lluviosa en Basán?
Bebiendo solo bajo la luna (Li Bai)
Una jarra de vino entre las flores, bebiendo solo sin ninguna cita a ciegas.
Alzad vuestra copa ante la brillante luna, y miraos como tres personas.
La luna no sabe beber, pero su sombra me sigue.
Por ahora, la luna estará a la sombra y debemos divertirnos hasta la primavera.
Mi canción persiste en la luna, mis sombras danzantes son caóticas.
Hacen el amor juntos cuando están despiertos, pero se separan cuando están borrachos.
Viajaremos juntos para siempre y nos encontraremos en Miao Yunhan.
Mirando la Luna en el Pabellón la Noche del 15 de Agosto (Bai Juyi, Dinastía Tang)
La noche del 15 de Agosto de ese año, estaba en el jardín de albaricoques junto a la piscina de Qujiang.
La noche del 15 de agosto de este año, frente al Museo del Agua Shatou en Penpu.
Mirando hacia el noroeste, ¿dónde está mi ciudad natal? Hacia el sureste, puedo ver lo llena que está la luna.
Ayer sopló viento y no había nadie, pero esta noche la luz es tan clara como en años anteriores.
Esperando la luna en la Fiesta del Medio Otoño (Lu Guimeng)
La falta de heladas se ha hecho tardía y el buen viento ha parecido mandar un buen momento
Las cortinas están inclinadas y los árboles están separados por un amor infinito. Las velas tienen una fragancia tenue. Sentado sin dudarlo
Mi música favorita es la melodía Sheng del norte, poco a poco voy mirando las estrellas. , y me falta el tubo sur
¿Quién es la fuerza genial de la escuela, la primera ronda y la hora del mediodía?
Su Shi de la dinastía Song " "Ver la luna y Ziyou en el Festival del Medio Otoño"
La luna brillante no está en lo alto de las montañas y la luz auspiciosa brilla a miles de pies de distancia.
Antes de que la copa esté llena, la plata brota y las nubes caóticas se rompen como olas rompientes.
Quien se lava los ojos para Dios debería utilizar miles de agua de dendrobium del río Minghe.
Así que miré fríamente a la gente en el mundo y no podía soportar mirarlo.
Marte en el suroeste es como un proyectil, y sus cuernos y colas son tan brillantes como un dragón y un dragón.
Esta noche no puedo ver nada, pero las luciérnagas luchan por quitarse el frío.
¿Quién es el barco de Bian ayer? Miles de luces hacían cambiar a peces y dragones por la noche.
Persigue las olas descuidadamente a través de giros y vueltas, ve al festival con la cabeza gacha y sigue el tablero de canciones.
La luz verde desaparece antes de dar la vuelta a la montaña, y las olas y los vientos no volverán a ser fuertes.
La luna brillante es fácil de estar baja y la gente es fácil de dispersar. Cuando regreses y bebas vino, le prestarás más atención.
La luz de la luna frente al salón se vuelve cada vez más clara, y el frío en la garganta hace que la hierba se rocíe.
No hay nadie cerca cuando se abren las persianas. Sólo el viejo Chu permanece en silencio debajo de la ventana.
No te avergüences de la pobreza en Nandu. Hay varias personas que escriben poemas sobre la luna.
Los asuntos de personal de la dinastía Ming siguen al amanecer y, de repente, sueño con un invitado de Yaotai.
En una noche de luna, Yiyi Shidi (Du Fu)
El tambor de guarnición rompe la fila de gente, y en otoño se escucha el sonido de los gansos salvajes. El rocío es blanco esta noche y la luna brilla en mi ciudad natal.
Mis hermanos están todos dispersos y no tengo familia a quien preguntar sobre la vida o la muerte. Los envíos de cartas a menudo no llegaban y las tropas no se detenían.
Adiós (Canción popular de la dinastía Sui)
Los sauces cuelgan verdes del suelo y las flores de álamo vuelan en el cielo.
Los palos de mimbre están doblados y las flores se van volando. ¿Puedo preguntar a los transeúntes si regresan? 4. Frases que describen el anhelo de amigos
Envío mi corazón afligido a la luna brillante y te sigo hasta el final de la noche. -- Li Bai "Escuché que Wang Changling se movió hacia la izquierda y Longbiao estaba lejos y envió este mensaje"
Las ambiciones de mi esposo están en todo el mundo y todavía está cerca de sus vecinos durante miles de años. A kilómetros de distancia: "Dándole el caballo blanco a Wang Biao" de Cao Zhi.
Memoria del otro lado del mar Un amigo cercano es tan cercano como un vecino del fin del mundo: Wang Bo de. la dinastía Tang, "Enviando a Du Shaofu a Shuzhou"
Un día sin ver es como tres otoños - "El Libro de las Canciones. Wang Feng. Recogiendo Ge"
Los frijoles rojos crecen en el sur, y cuando llegue la primavera, crecerán algunas ramas. Espero que recojas más, ya que esto es lo más enamorado: "Lovesickness" de Wang Wei de la dinastía Tang
No me arrepentiré. Cuando mi ropa se ensanche, me sentiré demacrado debido a la pérdida del amor. —— "Feng Qiwu" de Song Liu Yong
Te insto a que bebas una copa de vino y te vayas. Yangguan en el oeste No hay viejos amigos en Yangguan Sandie
¿Por qué deberías cortar la ventana del oeste, pero habla de Li Shangyin cuando llueve por la noche en Bashan?