Traducción japonesa: "¡Me gusta más el verano!"

Si debo enfatizar lo más~Diviértete en habitación privada~Mi estación favorita es el verano~

Privada, está bien, está bien.

Si es más coloquial, puedes omitir el ~privado~ y la partícula al final de la oración~