Poesía sobre las estrellas
Totalmente borracho, no puedo ver el cielo en el agua. Un barco lleno de sueños se hunde en la Vía Láctea. ——Tang Wenru, "Cao Qinghu, condado de Longyang"
Parece que esta estrella no es la de anoche, para quien el viento y el rocío se encontraban en medio de la noche. ——"Qi Huai" de Huang Jingren
Que pueda ser como las estrellas y la luna, brillando intensamente cada noche. ——Fan Chengda, "The Car Is Far Away"
Las estrellas eran muy brillantes anoche, pero había una brisa fresca a medianoche. Nuestro banquete fue en el templo Hualou y en el lado este del condado. ——"Untitled Last Night's Stars and Last Night's Wind" de Li Shangyin
Los edificios altos del templo en la montaña son muy altos, como treinta metros, y las personas en los pisos superiores son como si pudieran elegir De las estrellas en el cielo con una mano. ——Li Bai "Durmiendo en el templo de la montaña"
La llanura ilimitada está salpicada de estrellas bajas. La luna fluye con el río. ——"Una noche en un país extranjero" de Du Fu
En la fragancia de las flores de arroz, la gente hablaba de la cosecha del año y las ranas croaban en sus oídos, como si estuvieran en un buen año de cosecha. ——Xin Qiji "Caminando por el camino de arena amarilla en una noche iluminada por la luna en Xijiang"
Los escalones de piedra por la noche están tan fríos como el agua fría, y me siento y miro fijamente al pastor de vacas y a la tejedora. ——La noche de otoño de Mu Tu
La distante Altair, la encantadora chica del río. ——Anónimo "Todo el camino a Altair"
La pantalla de mica se tiñó de rojo con gruesas velas y la Vía Láctea se inclinó gradualmente hacia la estrella de la mañana. ——"Chang'e" de Li Shangyin
Las flores plateadas brillan como linternas en los árboles, y en esta noche, se abre el puente hacia las estrellas brillantes. ——"La decimoquinta noche del primer mes" de Su Weiwei.
Las finas nubes en el cielo están cambiando, las estrellas fugaces en el cielo transmiten la tristeza del mal de amor y esta noche viajo silenciosamente a través de la interminable Vía Láctea. ——El "Puente Magpie Inmortal Qiao Yun" de Qin Guan
¿Cuándo tocarán el suelo las estrellas restantes? ——Zhao Wei "Finales de otoño en Chang'an/Esperanza de otoño/Anochecer de otoño"
El suave viento y las olas se esparcen como estrellas en el río. ——"Lo que vi en Zhou Ye Shu" de Zha Shen Xing
El cielo se encuentra con las nubes y la niebla, y la Vía Láctea quiere girar hacia la danza de miles de velas. ——Li Qingzhao "El pescador está orgulloso, el cielo está nublado y brumoso"
Nadie puede ganar esta noche. Acuéstate y observa la Vía Láctea. ——"Lluvia soleada y lluvia clara en Nanjiang" de Chen
La Vía Láctea gira en el cielo y el telón cae sobre el mundo. La almohada fría está llorando. ——"Nan Gezi, la Vía Láctea en el Cielo" de Li Qingzhao
Las estrellas son escasas y las sombras del río giran, y la escarcha es pesada y solitaria. ——Zhang Xiaoxiang "Hada de Linjiang, preguntando dónde están las flores de ciruelo"
La Osa Mayor cuelga en lo alto del cielo nocturno; la noche de Ge Shuhan está llena de espadas y guardias feroces. ——"Shu Ge Ge" de Xi Wu
Ming Xing Chi selló la espada y se despidió de ti para llevarse a Loulan durante la noche. ——"Siete poemas sobre el servicio militar" de Wang Changling
La ciudad se ilumina por todas partes y una Vía Láctea se sumerge en el centro del agua. ——Bai Juyi "Mirando hacia el río Oeste"