Sin lugar para vivir, segundo grado.

No hay lugar para vivir, simplemente no hay lugar donde establecerse. Se suele utilizar para describir a una persona que ha llegado a una situación desesperada y no tiene salida. Esta palabra surgió por primera vez del capítulo 55 de "Margen de agua" de Shi Ming Nai'an. Posteriormente se difundió y utilizó ampliamente y se convirtió en un modismo de uso común en chino.

El concepto de modismos es el siguiente:

1. Los modismos son frases estereotipadas concisas e incisivas que la gente ha utilizado durante mucho tiempo. Son los tesoros de los chinos. idioma nacional. Los modismos chinos constan en su mayoría de cuatro caracteres y suelen tener sus orígenes. Algunos modismos no son difíciles de entender literalmente, como "hacer un escándalo con un grano de arena" y "venir por detrás".

2. Algunos modismos deben conocer sus orígenes o alusiones para comprender sus significados, como "todas las mañanas y todas las noches", "copa y arco, sombra de serpiente", etc. Estructura fija: los modismos son frases fijas que no se pueden dividir ni cambiar a voluntad. Por ejemplo, "colusión" no puede convertirse en "colusión" o "colusión".

3. Significado profundo: el significado de los modismos es generalmente profundo, no el simple significado literal en la superficie. Por ejemplo, "añadir insulto a la herida" significa aprovechar el peligro de los demás para atacarlos o incriminarlos, pero no puede entenderse simplemente como empujar a las personas a un pozo.

4. Larga historia: la mayoría de los modismos tienen orígenes históricos y reflejan la larga historia y la cultura tradicional de la nación china. Por ejemplo, "compensar la pérdida después de que se hayan ido las ovejas" proviene de la "Política de los Estados Combatientes", lo que significa que se deben tomar medidas correctivas a tiempo para evitar que la pérdida se expanda. Ampliamente utilizado: los modismos se utilizan ampliamente en las expresiones del lenguaje, especialmente en situaciones formales y obras literarias.

5. Enriquecer la información: Los modismos a menudo pueden expresar un concepto o evento complejo de manera concisa y enriquecer una gran cantidad de información. Por ejemplo, "matar dos pájaros de un tiro" se puede utilizar para describir una acción que logra dos objetivos, expresando de manera concisa y precisa las ventajas de esta estrategia o acción.

6. Color emocional: los modismos suelen tener un cierto color emocional y pueden usarse para expresar las opiniones y emociones del autor. Por ejemplo, "Smith" se puede utilizar para describir confiar en la fuerza de otros para intimidar a otros y para expresar insatisfacción e ironía sobre este comportamiento.

7. Lenguaje hermoso: los modismos tienen un fuerte poder expresivo en la expresión del lenguaje y pueden hacer que el lenguaje sea más hermoso y vívido. Por ejemplo, "como pez en el agua" puede usarse para describir a personas que se sienten cómodas, libres y felices en un ambiente adecuado, lo que hace que la expresión del lenguaje sea más vívida y poderosa.

8. Connotación cultural: Los modismos suelen tener ciertas connotaciones culturales, que reflejan las características de la historia, la cultura, las costumbres y los hábitos chinos. Por ejemplo, "Tres visitas a la cabaña con techo de paja" proviene de "El romance de los tres reinos", que refleja la antigua tradición cultural china de dar importancia a los talentos y respetar a los virtuosos.