Un resumen de las definiciones de términos de poesía de nueva generación.
Baitou Song
Como la nieve en la montaña. Como la luna entre las nubes. Escuché que tenías dos opiniones, así que vine a despedirte.
Hoy en día se llama cóctel. La cabecera del foso es clara y el agua fluye de este a oeste.
Es muy triste y triste, pero no hay necesidad de llorar incluso si te casas. Deben ser devotos el uno del otro y no estar dispuestos a dejarse el uno al otro.
¿Por qué todavía necesitamos usar dinero y cuchillos cuando las cañas de bambú se curvan, los peces nadan y los hombres valoran la lealtad?
Adjunto libro: Libro de despedida.
Chunfang, Wuse, Qin todavía están prohibiendo el ejército, ¡y la nueva voz reemplaza a la anterior! Hay un período de luna de miel en Jinshui y hay agua en el Palacio Han. ¡Esto es nuevo, e incluso las personas más vergonzosas del mundo no lo saben! El hilo de Zhu Zhi está roto, el espejo se ha ido, el rocío de la mañana es rocío, la fragancia descansa, la cabeza blanca canta y estoy triste por la separación. ¡Intenta comer lo máximo posible y no te pierdas a mi concubina, que te acompañará en un largo viaje!
Nota ①ÁÁ: Todos son blancos. 2Dos significados: dos corazones (en comparación con "un corazón" a continuación), que se refiere a cambios en los sentimientos. 3 Definitivamente: No. ④Barril: Recipiente para contener vino. Compra bebidas para la última fiesta de hoy y parte por la zanja mañana por la mañana. ⑤ Timón: Apariencia. Canal Imperial: una zanja que fluye a través de los jardines imperiales o alrededor de los muros del palacio. El flujo este-oeste significa flujo hacia el este. "Cosas" es una palabra compuesta con significado parcial. Aquí se utiliza el significado de la palabra Dong. Las dos frases anteriores imaginan caminar solo por la zanja después de la separación. La vida amorosa pasada fluirá como una zanja y nunca volverá. 6. El significado de las dos oraciones siguientes de esta oración es que no necesitas llorar cuando te casas con una mujer, siempre y cuando te cases con una "persona dedicada" y envejezcan juntos, y no seas como yo. está bien. ⑦Caña de bambú: se refiere a la caña de pescar. Rizado: Sacude tu cara. ⑧Discípulo (agregue el prefijo bambú y pantalla sonora): describe la cola de pez como plumas mojadas. La pesca es un argot simbólico del cortejo en las canciones populares chinas. Aquí se utilizan palabras clave para expresar la felicidad del amor entre hombres y mujeres. ⑨Ling: Esto se refiere a la emoción y la bondad. Qian Dao: En la antigüedad, el dinero se moldeaba en forma de sable, que se llamaba Qian Qian. Por eso al dinero también se le llama cuchillo del dinero.
La siguiente es la traducción de "Baitou Song":
El amor debe ser tan puro como la nieve en la montaña y tan brillante como la luna en las nubes.
Escuché que tienes dudas y vine a romper contigo.
Hoy es como el último reencuentro, y mañana nos separaremos.
Avancé lentamente por la zanja, sintiendo que tú y yo somos como el agua en la zanja, separados para siempre.
Al principio, salí de casa resueltamente y me fui volando contigo, a diferencia de las chicas normales que lloran.
Pensé que al casarme con un hombre que se sintiera atraído por mi corazón, podría enamorarme y ser feliz para siempre.
Los hombres y las mujeres deben ser ligeros como una caña de pescar, vivaces y lindos como un pez. Los hombres deberían creer que la pérdida del amor verdadero no puede compensarse con dinero o riqueza.
La siguiente es la traducción del libro adjunto:
En primavera, las flores florecen y los hermosos colores cubren los colores lisos.
El piano sigue sonando, pero no lo toca la banda original.
Hay patos mandarines viajando con él en el río Jinjiang y hay sucursales en el Palacio Han.
Nunca abandonan a sus parejas.
Lamento que la gente en el mundo esté confundida por la belleza, prefiriendo lo nuevo y odiando lo viejo.
Cuando se rompe el hilo de un hilo, nunca se pierde un confidente.
Falta el espejo y la pareja está separada.
Rocío de la mañana, el destino se acabó.
La fragancia desaparece y el jade muere, y la gente se dispersa.
Badouge canta de despedida.
Espero que disfrutes de una buena comida y no me extrañes.
Juro por el agua poderosa que nunca más te volveré a ver.
Lo escribí yo mismo, por lo que puede haber algunas imprecisiones. De hecho, no estoy muy seguro de la frase "El agua dorada tiene luna de miel, el Palacio Han tiene árboles y todo lo demás es nuevo".