El chino clásico es muy popular.
El # du ā ndi en el párrafo es relativamente común en la lengua vernácula temprana. 1 Efectivamente; efectivamente: el final es bueno. 2 Detalles del incidente: desconocido. 3 Después de todo: ¿Quién es esta persona?
[Ejemplo] Song Wu leyó la lista y se dio cuenta de que había un tigre al final.
Mira con atención #duā nxiá ng (1). 2. Digno y sereno. 3 Detalles: Hablemos de ello.
Miró la foto en silencio, como si hubiera regresado a su infancia. ②El anciano lo miró con calma, dando a la gente una sensación de mucha calma.
Correcto#duānzhèng ①El objeto no está torcido: los rasgos faciales son rectos. ② Decente; correcto: buena conducta. ③Correcto: Actitud de aprendizaje correcta.
Su caligrafía es correcta y exquisita, y su maestro lo elogia a menudo. (2) Después de la formación docente, Xiaofang corrigió su actitud de aprendizaje y sus calificaciones mejoraron significativamente.
= = = = = = = = = = = = = = Más información sobre esta palabra = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Establecer
(Sonido. Desde las gradas, un sonido especial. Significado original: ponerse de pie)
Sinónimos
Duan, recto. ——Shuowen. Presione: "Manténgase derecho, derecho".
Duan, sí. ——"Guangya Poetry"
Finaliza su posición. -El ritual del sacrificio por la justicia
El final de la línea es como una flecha. - "Libro de los Ritos·Wang Zao"
El tío Duan, que es tranquilizador, está justo frente a ti. - "Libro de los Ritos·Quli"
Otro ejemplo: caminar de punta a punta (caminar recto y rápido de punta a punta); recto; no inclinado); extremo (recto)
Correcto. Ampliar hasta completar
El agua es plana pero no inclinada en los extremos. ——"Xun··Cheng"
Elige el mejor del mundo. ——Política de seguridad pública de Han Jiayi
Otro ejemplo: mala conducta (vergonzosa); buena (buena); Duan Yi (digna y tranquila); /p>
(1) Una especie de vestido: ~ Zhangfu, dispuesta a hacer pequeños retratos (Analectas Avanzadas)
②Un final de las cosas: bolígrafo ~ y final ~. p>(3) Abrir~.
④Artículo: Más de uno~
⑤Correcto:~Siéntate >⑥Mantener:~ Bebe té con ambas manos planas.
De hecho es cierto;
2 Después de todo
3 Qué sucede
Punto final < número >El punto al comienzo del. el rayo se llama el punto final del rayo; los puntos en ambos extremos del segmento de línea se llaman los puntos finales del segmento de línea /p>
El final es digno
Predicción
(1) Hay pistas y pistas
2 Márgenes
Detalles
①Detalles: Escuche ~. >2 Sea digno y sereno: Comportamiento~
Mire con atención: ~Ha pasado mucho tiempo /p>
Una línea de pensamiento
Dignidad (comportamiento). /p>
Fin zhuān 1. Especialización Ver "Duan Yi
[Editar este párrafo] Apellidos
Explorando los orígenes de la familia Duan
<". p>Del apellido Ji, Cheng era el apellido. Durante el período de los Reinos Combatientes, los tres clanes se dividieron en Jin y Jin. El antiguo rey del país lo nombró como apellido (2) Los descendientes de Duanmu. son apellidos Duan.La "Genealogía del clan Xiao de Duanmu en Donglu" registra: Duan en la dinastía Qin y la ciudad de Handan en la dinastía Wei. Ver el apellido Duan Kerong, un nativo de Xinzheng. " Crónica del condado de Lishui". Duanguo es un sirviente; consulte "Crónica del condado de Lishui".
Duan Shiming, originaria de Xinzheng y primera esposa de Gao Wen, murió en una rebelión.
En el Festival Zhaoqing de Hanlin, se cortó la censura imperial, lo que muestra que el pueblo de Lishui en la dinastía Chao tenía piedad filial y el oficial Hanlin estaba esperando el edicto imperial. Se ordenó su envío a Corea del Norte. Los norcoreanos conceden gran importancia a sus talentos y se preparan para celebrar su cumpleaños a lo grande. Le preguntó dónde estaba su equipaje. Él respondió: "Sólo traje a uno (Jeff) aquí, ¡permítanme traer uno (es decir, sin regalo)!". La gente admiraba su castidad. El segundo pareado muestra que la persona de Dangtu en la dinastía es Duan Hong, cuyo nombre de cortesía es Zhongren. Durante el período Jingtai, eran eruditos, funcionarios, censores y personas disciplinadas. Este es también un municipio con una larga historia y reputación de integridad. Después de dimitir y regresar a China, nunca abandonó la taberna.
2. La traducción clásica china es "moderación". Zi Zibian (un discípulo de Confucio, con un nombre incorrecto y un carácter barato) gobierna a su padre (nombre de Lu), temiendo que Lord Lu escuche. a las palabras del villano y no implementar sus opiniones políticas. Antes de irse, pidió a dos funcionarios cercanos a Lu Jun que lo acompañaran. Cuando llegó a casa de su padre, todos los funcionarios de la ciudad vinieron a rendirle homenaje. Mi Zibei ordenó a dos funcionarios que tomaran notas. Las autoridades acaban de registrar que Mitzibas se tiraba frecuentemente de los codos mientras estaban allí. El registro oficial no es bueno y Mi Zijian está muy enojado por eso. El funcionario se molestó y pidió su dimisión. Mi Zikai dijo: "Su historial no es bueno, regrese rápidamente". Después de que los dos funcionarios regresaron, le informaron a Lu Jun: "Ya no puedo ser la secretaria de Mi Zibei". El funcionario respondió Dijo: "Yonzi me ordenó grabar, y a menudo me tiraba del codo. Estaba enojado por el mal registro y los funcionarios se burlaron de Yonzi. "Por eso los dos nos despedimos y nos fuimos (de él). Lu Jun suspiró: "Ji Zi usó esto para explicar mis errores". Debí haber interferido muchas veces en el trabajo de Yoniko y haberle impedido seguir sus opiniones políticas. Si no fuera por ustedes dos, casi habría cometido un error. "Así que envió a sus compinches para transmitirle su mensaje a su padre, diciéndole a Mi Zijian: "De ahora en adelante, tu padre no está bajo el control de nuestro rey, sino bajo tu control". Depende de usted implementar medidas de gobernanza que beneficien a su padre. Infórmame dentro de cinco años sobre tus logros. "
¿Qué significa Duan Zhangfu en chino clásico? Quiero usar falda y sombrero.
De: Las Analectas de Confucio Avanzado
Texto original : Cosas en el Salón Ancestral Si Un acuerdo es un asunto menor.
Interpretación: Estoy dispuesto a ser un pequeño maestro de ceremonias cuando los príncipes se reúnan y saluden al emperador, el nombre de la vestimenta antigua. Fu, el nombre del sombrero antiguo. Los dos sustantivos se usan de manera flexible como verbos: usar ropa y usar sombreros, Zeng, Gong Xihua. Sentado con Confucio, Confucio dijo: "Porque soy más grande que tú. , la gente no me necesita. "A menudo dices: '¡La gente no me entiende!' ." , a menudo es invadido por ejércitos extranjeros. Además, hay hambruna interna. Si me dejas manejarlo, puedo hacer que todos sean valientes y buenos en la lucha."
Confucio se rió de esto.
"Yuran, ¿cómo estás?"
Youran respondió: "Si tuviera que gobernar un país que se extiende sesenta o setenta millas, o cincuenta o sesenta millas, puedo hacer el gente rica en tres años. En cuanto al cultivo de la etiqueta y la música, tengo que contratar a alguien más".
"Gong Xihua, ¿cómo estás?"
Gong Xihua respondió: " No me atrevo a decir qué puedo hacer, pero estoy dispuesto a aprender. "Estoy dispuesto a usar un vestido y un sombrero para trabajar en los sacrificios en el salón ancestral, o ser un pequeño maestro de ceremonias cuando los príncipes se reúnen. y saludar al emperador. "
"Zeng Xi, ¿cómo estás? ”
La voz de Zeng poco a poco se hizo más fina, con un sonido sonoro, dejó el instrumento, se levantó y respondió: “Tengo talentos diferentes a los de ellos tres”. ”
Confucio dijo: “¿Qué importa?” Sólo habla de tus ambiciones. ”
Zeng dijo: “A finales de la primavera, uso ropa de primavera. Fui a nadar al río Yishui con varios adultos y niños, toqué en el escenario y canté en casa. "
Confucio suspiró y dijo: "¡Estoy de acuerdo con la idea de Zeng Xi! "
, Youran y Gong Xihua salieron, Zeng fue el último en irse.
Zeng Xi preguntó a Confucio: "¿Qué pasa con lo que dijeron los tres?"
Confucio dijo: "¡Solo estaban hablando de sus ambiciones!"
Zeng Xi dijo: "¿Por qué ¿Te estás riendo de ellos? ¿Zhong Yao?"
Confucio dijo: "Para gobernar un país, debes prestar atención a la etiqueta, pero él no es nada humilde, así que me reí de él. ¿Solo una cuestión de estatus? ¿No está Gong Xihua hablando de asuntos nacionales?
Sacrificio en el Templo Ancestral, reunión con el emperador, ¿cuáles son los principales asuntos de los príncipes si Gong Xichi solo puede hacer una cosa? ¿Una pequeña cosa? Si eres un pequeño elogiador, ¿quién puede ser un gran elogiador? "
Si estás de acuerdo con el asunto del salón ancestral, es un asunto menor.
4. Traducción al chino clásico, gracias. El cargo de magistrado del condado se utiliza para ayudar al magistrado del condado. No hay nada que no deba pedirse en el gobierno de un condado. Debajo de esto están el Jefe Bo y Wei, el Jefe Bo y Wei tienen sus propios trabajos de tiempo completo. La posición del magistrado del condado es más alta que la de los altos funcionarios y tenientes y, como de costumbre, no otorga permiso oficial para evitar sospechas. Antes de que se emitiera el documento oficial, se acercó a Cheng con el expediente del caso preparado, enrolló el contenido, lo sujetó con la mano izquierda, tomó la firma al final del papel con la mano derecha y entró como un pato. Ganso y pato. Entrecerrando los ojos, le dijo a Chengxian: "Aún necesitas firmar". Xiancheng tomó el bolígrafo, miró el lugar donde debería estar la firma y firmó con su nombre con seriedad. Miró al pequeño funcionario y le preguntó: "¿Está bien?" El diácono dijo: "Entonces da un paso atrás". El magistrado del condado no se atrevió a saber un par de cosas sobre el contenido del documento oficial, ni sabía qué era. Aunque el cargo oficial es alto, el poder y la influencia reales están por debajo del del director ejecutivo y del capitán. Los proverbios populares enumeran cargos oficiales inútiles y redundantes, que deben considerarse virtuosos o incluso insultos. Crear el cargo de magistrado del condado. ¿Es eso lo que quieres decir?
Han Jue soñó con Yuzi (el padre de Han Jue, que había fallecido en ese momento) y se dijo a sí mismo: "¡A la mañana siguiente, mantente alejado del carro!". Entonces (Han Jue) condujo el carro. carro para perseguirlo. Li Xia dijo: "La persona que disparó al conductor era un noble". Qihou dijo: "Sería de mala educación llamarlo noble y luego dispararle (fue un movimiento estúpido por parte de Qihou) y dispararle a la persona". izquierda, se cayó del auto; le disparó al hombre de su derecha y luego cayó dentro del auto. El general (Jinjun) perdió su carro y siguió a Han Jue, diciendo: "Por favor, siéntate". Lo detuvo con su codo izquierdo o derecho (Han Jue) y lo hizo pararse detrás de él (presione, Han Jue porque allí estaba El el sueño advierte, así que haz esto para evitar lastimarte). Han Jue se inclinó y colocó a Rong You a salvo en el auto. Choufu intercambió lugares con el Marqués de Qi (esto se debe a que para proteger al Marqués de Qi, Choufu aprovechó el cuerpo agachado de Han Jue para posicionarse para intercambiar posiciones con el Marqués de Qi, para no confundir al enemigo cuando él no pudo escapar). Cuando estábamos a punto de llegar a Huaquan (el nombre del manantial, no al pie de la montaña en China), ambos lados (dos en el medio y dos a los lados) quedaron atrapados por ramas y así sucesivamente. El padre feo estaba durmiendo en un carro (una especie de coche cama) cuando una serpiente apareció desde la parte inferior de su cuerpo y la golpeó con el brazo. Su brazo resultó herido pero ocultó la herida. Así que no puedes empujar el carro y ser adelantado.
5. Después de que el chino clásico fuera traducido al jeje tres años (1056), fue nombrado tercer secretario.
Cuando llegué a Khitan, me encontré con el Señor de Khitan en el río Huntong y tuvimos un festín de pesca juntos. Cada vez que el maestro Khitan pescaba un pez, le servía vino a Chen Gong y él mismo tocaba la pipa para ayudarlo a aliviar su resaca.
También le dijo a su primer ministro: "Este es un joven erudito de la Dinastía del Sur. Ha sido admitido en la Academia Hanlin durante quince años y quiero ser muy bueno con él". Cuando regresó, el ministro imperial Zhao Yibian piensa que su comportamiento es descortés. "Si los enviados de Khitan usan esto como ejemplo para preguntarnos, ¿cómo podemos negarnos?", Hunan Tongpan y el prefecto de Chenzhou, Ren Zhuan, compraron las joyas de un empresario fallecido a bajo precio. Después de que se descubrió el crimen, fueron arrestados. Sobornando todas las joyas para el harén, Zhao también impugnó el asunto.
Cuando fue nombrado embajador del Campus Norte de Xuanhui, Zhao Yibian dijo: "El puesto de Xuanhui se otorgó originalmente a personas con servicios meritorios. Sólo los ex ministros gobernantes y nuestros embajadores pueden obtener este puesto. ¿Cómo? ¿Puede Chen Gong insultar esta posición? "Así que se le pidió que se reuniera con el ejército de Yongxing como soltero del templo de Duanming, y sucesivamente se hizo cargo de Tailandia, Dingzhou y la prefectura de Henan Daming, y se convirtió en ministro del Ministerio de Personal.
6. Tao Yuanming, Tao Yuanming, explica las palabras subrayadas: La hierba es buena para comer y la hierba cae al arroyo, y el pescador quiere ser pobre. Parece que si hay luz, el terreno es llano, las casas son como cabellos amarillos, hay campos fértiles, hermosos estanques, moreras y bambúes. Flow es como un outsider y responder preguntas es una gran sorpresa. Desafortunadamente, el resto del grupo nunca regresó a casa. En este caso, la gente ayudará al Tao, el condado ayudará y el prefecto enviará personas para que lo sigan y estarán felices de encontrar al médico.
2. Los pescadores son muy diferentes.
3. El terreno es llano, las casas son como sueños, hay campos fértiles y hermosos estanques de moreras y bambú.
4. En el ajetreo del tráfico, las gallinas y los perros se escuchan. 5. Entre ellos había hombres y mujeres vestidos como extraños.
6. El cabello amarillo está caído y alegre. 7. Desde que el Maestro Yun huyó de la dinastía Qin, había llevado a su esposa a esta situación desesperada.
8. El resto de la gente se ha expandido a sus propias casas y tiene comida y vino. 3. Resume la respuesta en tus propias palabras: 1. ¿Cómo es el entorno natural, el entorno social, las condiciones de vida de las personas y el estado mental en Peach Blossom Spring? ①Entorno natural: ②Entorno social: ③Condiciones de vida: ④Estado mental: 2. ¿Cuáles son las características de Peach Blossom Land escritas por el autor? (¿Qué tipo de vida persigue el autor? 3. ¿Cómo ve el comportamiento de buscar refugio en Peach Blossom Land y "no volver"? 4. Cada uno tiene su propio reino ideal. ¿Cómo es su reino ideal? Utilice lenguaje vívido para describirlo.
4. No hay registro de "Jintai Yuan Zhong". Tráfico antiguo: Hoy: Sexto, descubre las palabras comunes en la siguiente oración y explícalas, para que te vayas a casa: Séptimo, los modismos comienzan con esto. Resume varios modismos en este artículo y explícalos (al menos cuatro traducidos). por Liu Yuxi I. Soy una habitación humilde, pero soy virtuosa
2. No hay desorden No hay trabajo tedioso para los oídos 3. Confucio dijo: 2. ¿Por qué? palabras subrayadas: Si hay un hada, hay un dragón, y estoy en una habitación humilde, y soy honesto y hablo, el confucianismo y el taoísmo no están conectados, Qin, que sabe leer las Escrituras Doradas, no tiene preocupaciones. En tercer lugar, lee el texto y responde esta pregunta
1. Las oraciones (palabras) que guían todo el artículo y señalan la idea principal son: 2. La oración principal es _ _ _ _ _ _. _ _ _ _ 3. El artículo explica la elegancia de "The Humble Room" en términos de escenografía, comunicación y gusto desde tres aspectos, a saber, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
4. El propósito de utilizar analogías es mostrar que el presentador también tiene los intereses y ambiciones de las celebridades antiguas y resaltar aún más la "virtud"
5. es: _ _ _ _ _ _, citando las palabras de Confucio, describiéndose a sí mismo como un caballero, indicando que "un caballero vive en una casa humilde, ni humilde ni arrogante". 6. Tanto "La Inscripción de la Casa Humilde" como ". La teoría de Hu Ailian" utiliza el método de escritura de _ _ _. p>
Este artículo compara "La habitación humilde" con "El inmortal en la montaña" y "El dragón en el agua" para provocar el tema principal de "Dexin " a lo largo del artículo.
Ai Ling dijo que Zhou Dunyi es el mejor. .Explique las palabras subrayadas. A la gente encantadora le gusta el crisantemo. Al mundo le encanta que la peonía salga del barro sin mancharse, pero la peonía no es mala y no se puede jugar con ella. 2. Explica en chino moderno las siguientes frases: 1. La gente encantadora es muy dulce.
2.
4. Directo al exterior, no rastrero, fragante, fino y limpio 5. Puedes observarlo desde la distancia sin jugar con él.
6. Rara vez se oye hablar de Tao, apto para todas las edades.
Estudio de texto 1. En el primer párrafo, ¿de qué manera escribe el autor la hermosa imagen del loto y qué tipo de emoción? ¿El autor quiere expresar? 2. A juzgar por los elogios del autor a la flor de loto, ¿qué clase de carácter debería tener un caballero así? 3. El autor no quiere vivir recluido ni codiciar riquezas. ¿Qué busca? 4. Mencio creía: "Los que están cerca del bermellón son rojos y los que son negros", lo cual es contrario a la opinión de Zhou Dunyi de que "el limo no se mancha y las ondas no son demoníacas". ¿Con qué estás de acuerdo y dime tu opinión? Wei Xuezhen le expliqué que la palabra subrayada es palacio, por lo que a los pájaros y las bestias no les importa esta situación. Una nave nuclear está cubierta por una gran nube pansu chibi, que es muy alta y puede ser cubierta por una brisa fresca. El sello budista de Xu Laishi Qingtan vive en su rodilla derecha. Comparado con Su Hehuang, el comportamiento arrogante del Buda Maitreya no es en absoluto una mano derecha. Si escuchas el sonido del té, la parte trasera del barco está ligeramente enganchada, pintada con su color y tinta.
2. Dongpo es el coronado en el medio.
3. En comparación con las rodillas, cada rodilla está oculta en los pliegues de la prenda inferior.
4. El Buda Maitreya, que tiene el sello absoluto de Buda, está desnudo de cintura para arriba y parece fuera de lugar con Su y Huang. 5. Si la parte trasera del barco está ligeramente aplanada, el título quedará arriba.
6. Es tan fino como las patas de un mosquito, bosquejado y su color es tinta. 7. La técnica también es extraña.
3. Estudio del texto 1. Los siguientes malentendidos de las oraciones son A. La entrada del medio es una casa pequeña: la parte del medio es alta y espaciosa. b. La eslora del barco es de unos ocho minutos: el casco es de poco más de ocho minutos.
c. Gaida Su Pan Chibi Cloud: Cuando Su viajó a Chibi Da, había nubes talladas en la parte superior del barco. d. Puedes usar madera de una pulgada de diámetro para hacer palacios, utensilios y figuras: puedes usar madera de una pulgada de largo para tallar palacios, utensilios y personas.
2. Basándose en el texto completo, señale que la siguiente afirmación es incorrecta. Respuesta: El artículo "La historia de la nave nuclear" está seleccionado de "Yu Chu Xin Ji" editado por Zhang. Este artículo explica la ingeniosa concepción del escultor y elogia sus magníficas habilidades.
c. El artículo describe la imagen artística de la escultura "barco nuclear" y muestra los logros sobresalientes de las antiguas artes y artesanías chinas. d. "Taste the Nuclear Ship One" se refiere al regalo del barco nuclear que Wang Shuyuan le hizo a Su Shi.
3. El siguiente malentendido del contenido de "Obras seleccionadas" es que el primer párrafo presenta brevemente las magníficas habilidades del escultor Wang Shuyuan y señala el tema de la escultura "Barco nuclear". b. El tema de la escultura "Nuclear Ship" es "Da Su Pan Chibi".
c. "Una pequeña ventana, cuatro a la izquierda, cuatro a la derecha y ocho en la parte superior" es una introducción al tamaño de la nave nuclear. d. Introducción Wang Shuyuan puede utilizar bien una pequeña cantidad de materias primas.
7. Traducir 7 artículos chinos clásicos 2. Si no protestas, puedes protestar ("Políticos zhenguan, buscando protesta n.° 4") Traducción: Si no aceptas las críticas y los consejos de los demás, ¿cómo puedes criticar y aconsejar a los demás? 3 Opiniones sobre el Qi del Sur (seleccionadas de "Xianyi Bian" de Minghe) Traducción: El Qi del Sur está ubicado en el valle de Qin y Shu El agua es de sabor dulce y de naturaleza muy pobre. Las personas que beben esta agua tienen el cuello grueso, y sus descendientes no tendrán el cuello grueso.
Cuando vieron venir al extranjero, hombres, mujeres, viejos y jóvenes se reunieron para mirarlo y se rieron a carcajadas: "Es extraño, ¿por qué el cuello de este hombre está tan seco y delgado? No es como el nuestro". ¡todo! El extraño dijo: "Lo que sobresale en tu cuello es una enfermedad de la agalla". Si no encuentras una buena medicina para tratar la enfermedad, ¿qué crees que hará mi cuello? "Nan Qiren dijo con una sonrisa:" Todos somos así aquí. ¿Dónde se necesita tratamiento? "Nunca supieron que sus cuellos eran feos.
4 Lu Mengzheng ignoró a los demás (ninguno) Traducción: Lu Mengzheng escuchó a otros elogiarlo y criticarlo a sus espaldas, y no preguntó quién era esa persona, porque Él Sentí que era innecesario, sin mencionar que sería difícil olvidarlo después de saberlo. 5 Lu Mengzheng no estaba cansado de las cosas ("Guitian" de Ouyang Xiu) Traducción: Lu Mengzheng fue el primer ministro con generosidad, y Song Taizong Zhao Guangyi. lo cuidó especialmente.
Un funcionario norcoreano tenía un espejo antiguo en casa. Dijo que podía dárselo a su hermano menor por 200 li para ganarse su favor. Mengzheng sonrió y dijo: "Mi cara es tan grande como un plato. ¿Cómo se llama en un espejo a 200 millas de distancia? "Después de que su hermano escuchó esto, no dijo nada más. Las personas que se enteraron se sorprendieron y lo compararon con Li Deyu, el primer ministro de la dinastía Tang (Li Deyu una vez despidió a más de 2.000 funcionarios redundantes porque pensaba que era demasiado poderoso y se negó a pedir ayuda).
No es fácil para los antiguos sabios hacer esto para personas como Lu Mengzheng que no tienen pasatiempos especiales y no están agobiados por deseos materiales. 6 Wen Tianxiang murió tranquilamente ⅰ. (del apéndice de "Las obras completas del Sr. Wenshan" de Hu): El ocho de diciembre del año 19 de la dinastía Yuan, Wen Tianxiang fue convocado al palacio. Solo se inclinó pero no se inclinó. Los cortesanos del emperador lo obligaron, pero él se mantuvo firme y no fue sacudido por ellos.
Hizo todo lo posible para decir que en la dinastía Song no había ningún monarca que no lo hiciera. Siga el camino correcto y no habrá nadie que necesite consuelo. Desafortunadamente, Xie era viejo y aún joven. Los ministros traidores en el poder engañaron al país y la gente de la dinastía Yuan se aprovechó de ello. atacar a nuestro país y destruirlo, yo, Wen Tianxiang, ayudé a la dinastía Song en su crisis y traté de restaurar la prosperidad. Si la dinastía Song cayera, yo, Wen Tianxiang, debería morir temprano y no vivir en la pobreza por mucho tiempo. /p>
Yuan Shizu envió a alguien para decirle: "Si me pagas con tu lealtad a la dinastía Song, te nombraré primer ministro de la provincia de Zhongshu". Wen Tianxiang dijo: "Yo, Wen Tianxiang, soy el primer ministro número uno de la dinastía Song". Cuando cayó la dinastía Song, no tuve más remedio que morir, no vivir una existencia innoble. Espero que la muerte sea suficiente. "
Yuan Shizu también envió a alguien para decirle: "Si no quieres ser primer ministro, puedes ser un enviado especial de la dinastía Tang.
Wen Tianxiang respondió: "No hay otro camino que la muerte". "
Yuan Shizu le ordenó dimitir. Al día siguiente, un ministro dijo: "Wen Tianxiang no está dispuesto a rendirse y debería ser condenado a muerte. ”
El Sr. Mai Shuding, que estaba involucrado en política, estuvo totalmente de acuerdo con este veredicto, y el emperador Shizu de la dinastía Yuan aprobó su conmemoración. Antes de que Wen Tianxiang fuera liberado de prisión, escribió una nota de suicidio y. lo colgó en su cinturón.
La inscripción dice: "Confucio dijo que matar la propia vida traerá justicia a los demás, mientras que Mencio dijo que uno sacrificaría la propia vida por la justicia. Porque cumplió con sus deberes como ministro y fue benévolo. ¿Qué aprendes al leer los libros de sabios y sabios antiguos, en lugar de benevolencia y rectitud? ¡Me siento casi libre de culpa a partir de ahora! "Mientras lo escoltaban por la ciudad, su espíritu parecía natural y su actitud tranquila, y los espectadores estaban rodeados como un muro.
Cuando estaba a punto de recibir su castigo, no lo hizo. Serenamente le dijo al oficial. que ejecutó la sentencia: "He hecho todo mi trabajo. "Pregúntale a la gente que mira en el mercado, ¿dónde está el sur? ¿Dónde está el norte? Inclínate ante el sur y luego muere como castigo.
Pronto, llegó un mensajero para ordenar que se detuviera la ejecución. , pero Wen Tianxiang ya estaba muerto cuando llegó No hay nadie que no llore
7 Wen Tianxiang murió tranquilamente ⅱ (seleccionado de "Historia de la canción·Biografía de Wen Tianxiang") Traducción: Wen Tianxiang estaba. Llevado a Chaoyang, donde conoció a Zhang Hongfan, y el ejército de Yuan ordenó a Wen Tianxiang que se rindiera, Wen Tianxiang se negó a rendirse, por lo que Zhang Hongfan lo recibió como invitado. Wen Tianxiang siguió al ejército de Yuan hasta el acantilado. Tianxiang escribió una carta de rendición a Zhang Shijie. Wen Tianxiang dijo: "No puedo defender a mis padres, pero aquí instigo a otros a traicionar a mis padres". ¿Es posible? "Zhang Hongfan todavía insistió en que se sometiera.
Wen Tianxiang luego escribió su propio "Cruzando el océano Lingding" para él. Al final del poema, hay esta frase: "Nadie ha muerto desde la antigüedad. veces, por lo que debes cuidarte. "Zhang Hongfan dijo con una sonrisa que se rindió.
Yashan fue capturado por el ejército de Yuan, y el ejército de Yuan celebró un banquete para celebrar. Zhang Hongfan dijo: "El país ha sido destruido y la lealtad y la piedad filial se han agotado. Si cambia su lealtad a la dinastía Song del Sur y se convierte en Emperador Yuan, se le otorgará el puesto de primer ministro. "
Wen Tianxiang dijo entre lágrimas: "La destrucción del país no se puede salvar y la muerte de los ministros es un crimen extremadamente atroz. ¿Cómo te atreves a tener dos corazones como el crimen de decapitación? "Zhang Hongfan admiraba su benevolencia y rectitud. Zhang Hongfan envió a alguien para escoltar a Wen Tianxiang a la capital. Wen Tianxiang no comió durante ocho días en el camino, pero no murió. Entonces comenzó a comer de nuevo. Cuando llegó En Yanjing, la gente de la casa de huéspedes entretuvo y ofreció sacrificios.
Wen Tianxiang no durmió hasta el amanecer. Zhang Hongfan lo llevó rápidamente a la División Militar y de Caballos y envió soldados para protegerlo. /p>
Wen Tianxiang estaba muy tranquilo cuando fue ejecutado y dijo a los soldados que lo escoltaban: "Mi negocio ha terminado. "Inclinó su alma hacia el sur.
(Unos días después, su esposa Ouyang Shi fue a recoger el cuerpo. El rostro de Wen Tianxiang era el mismo que cuando estaba vivo. Wen Tianxiang tenía cuarenta años , y había un cumplido en su cinturón: "Confucio enseñó la benevolencia, Mencio enseñó que la benevolencia sólo se puede lograr haciendo lo mejor que puedas. ¿He aprendido algo más leyendo los libros de sabios y sabios?