Extracto de dos metáforas de Mai Shao para hablar de las metáforas ontológicas.

1. Metáfora A: La cara roja estaba cubierta con una capa de gotas de cristal de sudor, como una rosa cubierta de rocío.

——Ontología: rostro de niño, metáfora: rosa. Aquí, la "cara de niño" se compara con la rosa cristalina, por lo que el lenguaje vívido producirá una belleza artística.

2. Metáfora B: Las aristas de trigo uniformemente cepilladas son como una línea en la partitura, y una espiga de trigo es una nota palpitante.

——Ontología: espigas llenas de trigo, metáfora: líneas en la partitura. Aquí, las "espigas llenas de trigo" se comparan con las líneas de la partitura musical, mostrando vívidamente la escena del campo de trigo a punto de ser cosechado en otoño.