¿La trama del nuevo Dream of Red Mansions es la misma que la versión original de Dream of Red Mansions? ¿Hay alguna adaptación?
Sí, y hay bastantes, lo que ha despertado objeciones por parte de los expertos rojos.
El último episodio de la nueva versión de "Dream of Red Mansions" se transmitió recientemente en Sichuan Terrestrial Channel. A juzgar por el final, es muy diferente de la versión anterior de 1987: Baoyu y Jialan están en la escuela secundaria y hay esperanzas de que la familia Jia reviva, lo que hace que la comedia cobre vida. Los eruditos rojos no se lo creen. Xilingxue, un erudito rojo, cree que esto es completamente un retroceso en la investigación de la ciencia roja.
Increíble
Adaptación 1
Qiao Jie se fue al campo y no entró en un burdel
En la nueva versión, Qiao Jie No terminó tan degradado como en la versión anterior. En lugar de entrar en un burdel, siguió a la abuela Liu al campo en busca de refugio. Al comienzo del episodio 50, para vengarse de la hermana Feng, Jia Huan le contó especialmente a la hermana Qiao sobre un matrimonio insatisfactorio y también convenció a la Sra. Xing para que se casara con la hermana Qiao lo antes posible. Afortunadamente, Ping'er encontró a la Sra. Wang para encontrar una solución, y la Sra. Wang le pidió a la abuela Liu que recogiera a la hermana Qiao. Finalmente, la señora Wang usó un truco para atrapar a la señora Xing, mientras Ping'er vistió a la hermana Qiao como sirvienta y siguió a la abuela Liu al campo.
Xiling Xue, experto en redología: "La hermana Qiao debe haber sido vendida en un burdel, y fue la abuela Liu quien la rescató. Esto lo reconocen unánimemente los expertos que estudian la redología".
Adaptación 2
Baochai estaba embarazada y fue perdonada por la familia de Jia
Después de que Baoyu se convirtió en monje, Baochai no parecía demasiado triste y estaba tranquila y serena. Estaba embarazada de Baoyu. niño en este momento. Solo escuché que la criada vino a informar que Baoyu aprobó el séptimo examen de Juren y que Jialan también estaba en la lista. El emperador concedió amnistía a la familia de Jia y devolvió la propiedad previamente confiscada. La versión antigua de Baochai terminó siendo abandonada por Baoyu y dejada sola como viuda.
Xiling Xue, un erudito rojo: "Hay una investigación en el círculo de la escuela roja de que Baochai todavía era virgen después del matrimonio, porque Baoyu no tuvo relaciones sexuales con Baochai por nostalgia por Daiyu, y hablemos Sobre el momento de su matrimonio, no es largo, por lo que es imposible quedar embarazada. Al mismo tiempo, Gao E es muy feudal y siempre siente que debería tener un hijo para morir, pero la intención original de Cao Xueqin no es así. "
Adaptación 3
Renacimiento de la mansión Jia en la escuela secundaria Baoyu
En la nueva versión del final, Baoyu y Jia Lan están en la escuela secundaria, y El Emperador Joy convoca a Jia Lan para encontrarse con el Espíritu Santo. Más tarde, se concedió una amnistía general a la familia Jia, para que Jia Zhen y Jia Zheng pudieran continuar con sus cargos oficiales hereditarios, y se devolvieron todas las propiedades que habían robado a la familia Jia. Debido a que Baoyu aprobó el examen de la escuela secundaria, la familia Jia tenía la esperanza de volver a estar orgullosa. Esta es también la mayor diferencia entre el antiguo y el nuevo "Dream of Red Mansions". Además, Baoyu salió de casa para participar en el examen científico, y cuando se despidió de la Sra. Wang, Xue Baochai y otros, dijo palabras de despedida. Después del examen, Jia Lan regresó a casa y dijo: "Mi segundo tío ha desaparecido". Todos se dieron cuenta de repente.
Xiling Xue, un erudito rojo: Es absolutamente imposible que Baoyu obtenga fama porque es incompatible con el sistema feudal. Gao E era un erudito. Según su vida, ganar el examen imperial fue definitivamente un evento importante en su vida, y también fue su lugar de mayor orgullo, por lo que impuso esta experiencia a Baoyu.
Al mismo tiempo, fue imposible para el emperador conceder una amnistía a la familia Jia, porque el padre de Cao Xueqin fue liberado por el emperador en ese momento, pero no devolvió la propiedad familiar, y en De hecho, una amnistía no era posible.
Adaptación 4
Xi Ren se vuelve a casar y se encuentran en la cámara nupcial
En la nueva versión, Xi Ren originalmente se negó a casarse con Jiang Yuhan, pero Baoyu Había visto el mundo de los mortales y se había convertido en monje, y ella, He Baoyu, no tiene estatus y le da vergüenza quedarse en casa. Baochai y la señora Wang no tuvieron más remedio que actuar como casamenteras para ella. Xiren originalmente quería morir, pero no quería morir en la casa de Jia. Cuando regresé a casa, tenía miedo de arruinar la reputación de mi hermano, así que no me atreví a morir.
Cuando llegaron a la cámara nupcial, con un pañuelo escarlata, Jiang Yuhan reconoció que se trataba de la doncella de Baoyu, y los dos lamentaron la impermanencia de la vida.
El erudito rojo Xiling Xue: "Estoy de acuerdo con la nueva versión en este punto. Xiren se casó con Jiang Yuhan, pero en cuanto a cómo y por qué, creo que esta suposición audaz es aceptable".
Justificación
Agregar detalles para hacerlo más humano
Gu Xiaobai, uno de los guionistas de la nueva versión de "Dream of Red Mansions", dijo que todavía están usando el Versión de 120 episodios esta vez, aunque después de los 40 la crítica no es alta, pero su punto de partida es ser fiel a la obra original. Pero también admiten que los últimos 40 capítulos tienen sus problemas. Las personalidades y destinos de muchos personajes importantes son muy diferentes de los de los primeros 80 capítulos, en comparación con la creación de personajes muy humanistas en los primeros 80 capítulos, los últimos 40 capítulos. Son muy superficiales y superficiales. Este es el mayor fracaso de Gao E en comparación con Cao Xueqin.