¿Qué materiales se necesitan para autenticar el certificado de graduación de un estudiante internacional japonés en Japón?
Pasos y experiencia para solicitar la certificación de un título japonés
Recientemente, cada vez más personas han regresado de Japón y también hay muchos estudiantes que solicitan una certificación de grado en China. La certificación de título mencionada aquí se refiere a la certificación de título del Centro de Servicios para Estudiantes Nacionales Extranjeros, que también es la agencia de certificación de títulos extranjeros más autorizada en China y está ubicada en Beijing.
Para solicitar esta certificación, primero debes cumplir varias condiciones
1. Obtener una licenciatura o superior en Japón. Las calificaciones de la escuela en la que estudias están reconocidas por el Ministerio de Educación. Puedes encontrar información sobre esta escuela reconocida en línea. La mayoría de las universidades de Japón están acreditadas. No se pueden certificar calificaciones académicas de escuelas vocacionales y colegios universitarios.
2 Este artículo se agregó recientemente. Ahora, al solicitar la certificación, debe proporcionar no solo algunos materiales de certificación para sus calificaciones académicas extranjeras (en cuanto a qué tipo de materiales, hablaré de ello a continuación), sino también los materiales de certificación académica para su graduación de una escuela nacional antes. estudiar en el extranjero. Si bien se certifican las calificaciones académicas extranjeras, también se revisarán las calificaciones académicas nacionales. Incluso si las calificaciones académicas extranjeras son genuinas, si hay problemas con las calificaciones académicas nacionales, será difícil obtener la certificación. Por lo tanto, es básicamente imposible hacer pequeñas cosas durante los procedimientos de certificación. Los blogueros apoyan este enfoque, lo cual es bueno para los estudiantes que realmente estudian mucho y logran buenos resultados, y también puede ser una lección para los estudiantes oportunistas.
A continuación comienza con los pasos.
1 Después de obtener el título, solicite expedientes académicos y certificados de grado en la escuela a la que asiste.
2 Lleve el certificado de grado al Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón para su certificación. Este trámite es gratuito y dura un día hábil.
Una vez completada la solicitud, el Ministerio de Relaciones Exteriores sellará y firmará en el espacio en blanco en la parte inferior del frente de su certificado de grado.
3 Dirígete a la Embajada de China en Japón con tu certificado de grado, pasaporte, certificado de grado sellado y expediente académico. Este procedimiento es el más caro y requiere más tiempo: aproximadamente una semana y varios miles de yenes.
Una vez completada la solicitud, la embajada colocará un certificado y un sello de color en el reverso del certificado de grado sellado.
4 Esto es algo que muchos estudiantes tienden a olvidar. Dirígete a la Oficina de Educación de la embajada para solicitar un certificado de retorno para estudiantes extranjeros. Un trozo de papel. Puedes ir el mismo día. Es gratis. Solo que no aplica todos los días. El blogger recuerda que es lunes o jueves.
5 Después de regresar a China, primero busque una agencia local para obtener certificados académicos extranjeros. Tenga en cuenta que se trata de agencias creadas por el Centro de Servicios para Estudiantes Extranjeros en las principales ciudades del país, no de intermediarios.
Después de encontrar estos puntos de agencia, primero comprenda los procedimientos. Los procedimientos son diferentes en algunos lugares. Por ejemplo, en Hangzhou, primero debes iniciar sesión en un sitio web de talentos antes de poder postularte.
La información que inicies sesión online, currículum, etc. debe ser completamente coherente con la información de tu solicitud. Luego busque agencias de traducción designadas por estas agencias para traducir toda la información del japonés al chino,
incluidos expedientes académicos, registros de títulos, certificados, etc.
6 Prepare toda la información según los requisitos de la agencia y entréguela al personal de la agencia. Después de la verificación, estos materiales se enviarán por correo a Beijing para su certificación. El tiempo es de unos 3 meses.
Se acabaron los dos meses de la blogger. El coste total es varios cientos de yuanes más alto.
Esos son todos los procedimientos básicos.
Después de completar la solicitud, recibirá dos certificados de certificación. Uno en chino y otro en inglés. Después de recibirlo, rápidamente lo sellé en plástico. Después de todo, pasé tantos años solo por estos dos trozos de papel.
Espero que este post sea de ayuda para los estudiantes que hayan obtenido un título en Japón. De hecho, la certificación de títulos en otros países también pasa por este proceso, y esperamos que los estudiantes que hayan obtenido títulos en otros países puedan utilizarlo como referencia.