El significado y el lenguaje de la erradicación de la decadencia
El significado y la historia idiomática de la erradicación de la decadencia
La encarnación de Pinyin Cu y k ū l ā xi
La historia idiomática de Wang Dun, el yerno de Sima Yan, el emperador de la dinastía Jin, estaba orgulloso de establecer la dinastía Jin del Este. En la dinastía Yuan, se rebeló contra la corte en nombre de matar a Diao Xie y limpiar a la gente malvada que rodeaba al emperador. Reclutó al gobernador de Liangzhou de Gan Zhuo para formar un ejército conjunto. El gobernador de Xiangzhou de Sima Cheng envió a su general adjunto Deng Qian para persuadir a Gan Zhuo de que enviara tropas para atacar a Wang Dun, describiendo que para Gan Zhuo era fácil enviar tropas para atacar al rey como algo destructivo. todo.
La alusión vuelve a la cabalgata repentina, aplastando a la chusma como si destrozara un oído humano.
"El libro de la última dinastía Han·La biografía de Geng Yan" es un movimiento de un general en Wuchang, si destruye todo.
Biografía de Jin Shu·Gan Zhuo
Significado marchito: hierba marchita y madera podrida. Destruye la vegetación muerta. Muy descriptivo. También destruye metafóricamente el poderoso impulso de las fuerzas corruptas.
Usado como predicado y atributivo; destruir sin esfuerzo
Sinónimos de abrumador y vulnerable.
Lo contrario es indestructible.
Otros usos
◎Esta fue la época de la Revolución Británica. Los soldados blindados de Clingwell derrotaron al ejército realista y la burguesía revolucionaria ganó la batalla por primera vez.
En sólo tres años, una dinastía aparentemente poderosa fue destruida.
◎La bolsa de papel y el sello de papel son aún más vulnerables y serán destruidos si se rompen ambas manos.
Extensión: características idiomáticas
Fijación estructural
Los componentes y la forma estructural de los modismos son fijos y, en general, es imposible cambiar, agregar o eliminar morfemas en voluntad.
Por ejemplo, "los labios y los dientes están fríos" no se puede cambiar por "los labios y los dientes están fríos", "los labios y los dientes están fríos" y "los labios y los dientes están fríos". "No hay tinta en el cofre" no se puede agregar a "No hay tinta en el cofre".
Además, el orden de las palabras ' en los modismos es fijo y no se puede cambiar a voluntad.
Por ejemplo, "contexto" no se puede cambiar por "contexto"; "gran logro" no se puede cambiar por "gran logro".
Integridad del significado
Los modismos tienen un significado completo. Su significado a menudo no es la simple suma de los significados que lo componen, sino el significado general que se resume aún más sobre la base de los significados que lo componen. Por ejemplo, "el zorro finge el poder del tigre", superficialmente significa "el zorro usa el poder del tigre", pero en realidad significa "confiar en la fuerza de otros para intimidar a otros"; muere y el perro cocina", en la superficie significa "el conejo muere y el perro cocina", pero en realidad significa Se refiere a "las personas que sirven al gobernante son abandonadas o asesinadas después del éxito"; "olvidarse del sueño y la comida". superficialmente significa "olvidarse del sueño y la comida", pero el significado real es "concentración extrema de energía y esfuerzo", etc.
Diversidad de gramática
Desde la perspectiva de la gramática china, los modismos chinos son equivalentes a una frase dentro de una oración. Debido a que las frases pueden servir como diferentes componentes de las oraciones, las funciones gramaticales de los modismos también son diversas.
Los modismos chinos tienen varias formas, incluidos modismos de cuatro caracteres, modismos de cinco caracteres, modismos de seis caracteres, modismos de siete caracteres, modismos de ocho caracteres, etc. Entre ellos, los modismos de cuatro caracteres son los forma principal de modismos chinos.
Por lo tanto, el análisis de la función gramatical de los modismos aquí se centra principalmente en el análisis de los modismos de cuatro caracteres como componentes sintácticos.
Estilo elegante
Los modismos suelen provenir de la literatura antigua o de proverbios, y son de estilo solemne y elegante.