Un poema sobre escalar alto y mirar lejos en otoño.
1. Quería tomarme de la mano y escalar la montaña, pero perdí el interés cuando llegamos a la puerta. Tienes más pelo en la cabeza, como él cuando era joven: Zhu Fang
2 está desolado por su viejo amigo, ¿a dónde puede devolvérselo? Por ahora, hoy compartiré vino Fangju con ustedes, pero mañana debería tomarme un descanso. ——Wang Zhihuan
3. Cuando visites el taoísmo, verás una bandera de nubes en la roca. Puedes verlo todo y no hay tiempo para preocuparte por los seis dragones. () Mirando hacia el cielo, subiendo alto y hablando con dureza. Que vivas mucho tiempo gracias a las montañas. Sun Wei
4. Pasé tres días hablando de música y dos años tumbado en Changsha. Cada subida parece un recuerdo, sin mencionar que este edificio pertenece a la familia Yu. ——Bai Juyi
5. Cuando vamos a Juhuatan, el lado oeste del pueblo se ha inclinado. El amo subió, pero las gallinas y los perros de la casa estaban vacíos. ——Meng Haoran
6. Las flores amarillas se ahogan en vino y la luna clara es fácil de escalar. Lamento tener orígenes humildes, pero trabajo duro para el mundo. ——Zhang dijo
7. Wang Huai conspiró solo con otros y escuchó que los ministros leales estaban conmocionados. Hoy no hay montañas a la vista, pero el agua de Chuyunxiang es tranquila. ——Dai Shulun
8. Ya es una flor solitaria en el mundo. Es una lástima estar solo y pobre. Cuando envejeces, no podrás subir para verlo, especialmente cuando envejeces. - Sikong Tu
9. Dondequiera que subas a la montaña, verás ramas de guirnaldas, rocío blanco y flores amarillas rodeando la cerca. Sólo las montañas del edificio son hermosas y el agua restante de los campos de arroz desemboca en el estanque de otoño. ——Yang Shizhen
10. Ayer subí una montaña, y hoy lo es aún más. Los crisantemos son demasiado amargos y vuelve a ser el Doble Noveno Festival. ——Li Bai
11. Después de beber tres vasos, me sentí deprimido. Cuando tenía diez años me emborraché con mis amigos y pasé tres años gateando. Zuo Zheng
12. Las montañas han bloqueado el sol blanco y el océano ha drenado los ríos dorados. El siguiente paso es dar un paso más: Wang Zhihuan
13 Si quieres escalar alto pero no puedes, ¿quién abrirá la azufaifa amarilla al lado del seto? * * *Sabiendo que si fuera el condado de Xunyang, Wang Hong tendría que entregar vino. -Sistema Qin
14. Sube a la plataforma alta con tu espada y contempla el manantial. (Ver también lo anterior. - Li He
15. Los arces del río Cuiguofu arrojan crisantemos amarillos. Cuando sea mayor, miro hacia el campo. Aunque los taoístas llevan vino durante nueve días, Chuke lleva ropa durante tres años.
16. Sube alto para ver el jardín del joven, con montones de crisantemos blancos como escarcha. Es el 70º Festival Doble Noveno.