Colecciona un poema favorito
Shu Ting
Si te amo-
No como escalar Campbell,
luce con tus ramas altas;
p>
Si te amo -
Nunca imites al pájaro enamorado,
Repite una canción monótona para la sombra;
No es solo como Una fuente,
aporta frescor y confort durante todo el año;
No es sólo una montaña peligrosa,
aumenta la altura y resalta la dignidad.
Incluso durante el día.
Incluso lluvia primaveral.
¡No, esto no es suficiente!
Debo ser una ceiba a tu lado,
parado contigo como la imagen de un árbol.
Raíces, cerca del suelo;
Hojas, tocando las nubes.
Cada vez que sopla el viento,
Nos saludamos,
pero nadie,
entiende nuestras palabras.
Tú tienes tus ramas de cobre y tus tallos de hierro,
Como cuchillos, espadas y alabardas;
Yo tengo mis flores rojas,
Como un suspiro pesado,
Como una antorcha heroica.
Compartimos olas de frío, tormentas y truenos;
Nos encanta la niebla, la niebla que fluye y el arco iris.
Parece que estamos separados para siempre,
Pero ellos son dependientes para toda la vida.
Este es un gran amor,
La lealtad está aquí:
Amor: no solo ames tu cuerpo fuerte,
Yo también amo la posición en la que insistes y el suelo bajo tus pies.
Este es el primer poema de amor después de la Revolución Cultural. El poeta anhela el amor, pero el amor tiene dignidad. Independientemente de hombre o mujer, la dignidad es lo más preciado en el amor.