¿Qué poemas antiguos describen las nobles cualidades de los personajes?
Fuente: ¿Es difícil para Li Bai irse?
Logra llegar a la cima: eclipsa a todas las montañas que tenemos debajo.
Fuente: "Wang Yue" de Du Fu
No tengas miedo de ser hecho pedazos y deja tu inocencia en el mundo.
Fuente: Letra de "Lime" de Yu Qian
Si no estás manchado de barro, no serás demonizado si eres puro.
Fuente: "On Hu Ailian" de Zhou Dunyi
Si mueres en tiempos difíciles, no le pidas a Wenda que sea un príncipe.
Fuente: "Shi Shi Biao" de Zhuge Liang
No te preocupes por la pobreza, no busques riqueza.
Fuente: "La biografía del Sr. Wu Liu" de Tao Yuanming
No estés contento con las cosas y no estés triste contigo mismo.
Fuente: "Torre Yueyang" de Fan Zhongyan
Texto original:
El camino difícil
Autor: Li Bai
El costo del vino puro es una copa de oro, 10.000 monedas de cobre y una petaca Zhen Shamei cuesta 10.000 yuanes.
Tiré a un lado la barra de comida y la taza, no podía comer ni beber, saqué mi daga y miré en vano en las cuatro direcciones.
Quiero cruzar el río Amarillo, pero el hielo bloqueará el ferry y las montañas Taihang quedarán cubiertas de nieve.
Me sentaba en una caña de pescar, descansando junto al arroyo, pero de repente soñaba con conducir un barco y navegar hacia el sol.
Viajar es difícil. ¡Viajar es difícil! Dónde ir hoy.
Un día, cabalgaré sobre el viento y las olas, izaré mis velas y cruzaré el mar.
Wang Yue
Autor: Du Fu
¡Qué paisaje tan majestuoso es el monte Tai! Al salir de Qilu, todavía se pueden ver los picos verdes.
La asombrosa naturaleza reúne miles de bellezas, separadas entre las montañas en el sur y la mañana y el atardecer en el norte.
Capas de nubes blancas lavaron los barrancos de mi pecho; pájaros planos volaron hacia mis ojos.
Logra llegar a la cima: eclipsa a todas las montañas que tenemos debajo.