Dos poemas antiguos que describen paisajes pastorales.

1. Los campos están llenos de agua, las hojas de arroz están cuidadosamente dispuestas, la luz del sol brilla a través de los árboles y el humo es bajo. A los Orioles también les encanta el nuevo frescor, volar sobre las verdes montañas y cantar en las sombras. ——"New Cool" de Ji Xu

2. Mirando a Jinmamen, Cai Qiao Road. Las canciones country no tienen amigos ni amigos. ¿Quién puede recomendar Ganquan Fu a Yang Xiong? ——Las obras pastorales de Meng Haoran

3. La imagen está en el agua y no hay montañas en el campo este. El sol se esconde detrás de las moreras y el río entre los pozos es claro. El pastorcillo miró hacia el pueblo y los perros regresaron con la gente. ¿Qué pasó con la tranquilidad? El policía tiene un día libre. ——"Historia de Shang Qi y Yuan" de Wang Wei

4. Los mirlos se adentraron en el bosque, había pocos turistas y las montañas frente a ellos llegaron a Chai Fei. El niño chapotea como hojas, formando un pato y regresa solo. ——"Four Seasons Pastoral Miscellaneous" de Fan Chengda

5. Pela, golpea la cabaña y lame al dueño. La nueva pared rompe los carteles de las tortugas y las tejas rompen las escamas de los peces. El grano rojo se utiliza para cocinar el mijo y el humo verde para pagar las cuentas. Dormir en una cama puede hacer que tu perro tenga mucho frío. ——Lu You es "Shanzhai"