Modismos de cuatro caracteres para cinco

Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y oraciones fijas y expresan ciertos significados. Se utiliza en una oración en su conjunto, con componentes como sujeto, objeto, atributivo, etc. Echemos un vistazo al modismo de cuatro caracteres Wu.

Interpretación idiomática: los funcionarios públicos y los generales militares son adictos a la felicidad; no toman los asuntos nacionales como un asunto privado. Texto: funcionario; Wu: comandante militar.

El modismo proviene de las "Inscripciones en Ping Huaixi" de la dinastía Tang-Han Yu: "Un ministro natural está familiarizado con lo que ve y oye".

Color emocional neutro

p>

Combinación de modismos de estructura idiomática

Combinación de uso de modismos; como predicado y significado despectivo

Modismos antiguos en la era de la producción

Una comida es conocido como “el mundo está destruido” Sinónimos de comidas vegetarianas

Sinónimos de ambición literaria y artes marciales, abnegación y devoción al servicio público.

Ejemplos modismos

Hoy en día la gente es amable y juguetona, y es mejor estar callado. (Dinastía Song - Mao "Con Zhang Demao" Volumen 2)

Modismos relacionados

Pegar el caballo, pegar los ojos, pegar el corazón, pegar el caballo, pegar los platillos, pegar montones de oro y jade, palillos de pasta, cosas embarradas, juegos embarrados, gritos embarrados.

Interpretación en inglés

Los civiles son vagos y los agregados militares son frívolos: esta es una evaluación de un régimen corrupto. ;

Los funcionarios estaban callados y los agregados militares jugaban.