Los artículos se escriben en el tiempo, y las canciones y poemas también se escriben en el tiempo.
Esta frase proviene de "Nueve libros en Tongyuan" escrito por Bai Juyi, el defensor del Nuevo Movimiento Yuefu. Bai Juyi heredó el espíritu realista de la dinastía Han Yuefu y, basándose en la realidad social de la dinastía Mid-Tang, propuso que "los artículos deberían escribirse a tiempo y los poemas deberían escribirse a tiempo". La teoría de la poesía realista.
El texto completo (extracto) es el siguiente:
Hay muchas razones por las que mi familia es pobre. El Partido 27 es del campo. Posteriormente, aunque se especializó en las pruebas de acceso al bachillerato, no abandonó la poesía. Cuando le concedieron el título de Escritor Escolar, ya había escrito trescientos o cuatrocientos poemas. O podría significar que hacer amigos, como la generación más joven, es un trabajo que todos pueden ver, pero en realidad no es un vistazo al territorio del autor.
Desde que llegué a Corea del Norte, he crecido y leo más libros. Cada vez que hables con la gente, preguntas más sobre temas de actualidad; cada vez que leas historia, debes buscar más verdad. Al principio sabía que se escribían artículos sobre el tiempo y canciones y poemas sobre cosas. Cuando el emperador subió al trono por primera vez, había personas rectas en el matadero que emitían repetidamente edictos para visitar a personas con enfermedades graves.
La traducción es la siguiente:
Debido a su familia pobre, sufrió muchos accidentes y no aprobó el examen de Jinshi hasta los 27 años. Después del examen de ingreso a la escuela secundaria, aunque se concentró en los exámenes de materias, no dejó de escribir poesía. Hay entre trescientos y cuatrocientos poemas sobre cómo ser contable en una escuela. A veces se lo muestro a mis amigos como el primer paso. A primera vista todo el mundo piensa que soy inteligente, pero en realidad no estoy al nivel de un poeta.
Desde que me convertí en funcionario de la corte imperial, he ido envejeciendo y experimentado cada vez más cosas. Siempre que hables con la gente, pregunta más sobre temas de actualidad. Siempre que estudies historia, explora más sobre cómo gobernar un país. Sólo entonces me di cuenta de que había que escribir artículos sobre la actualidad y poemas sobre la realidad. En ese momento, el emperador acababa de ascender al trono y había personas honestas en el gobierno que enviaron muchas cartas para investigar los sufrimientos del pueblo.
Datos ampliados:
Bai Juyi comienza con su diligente estudio, su concentración en la creación de poesía después de convertirse en funcionario y la enorme influencia de sus obras. Al resumir su experiencia creativa, se centró en la relación entre la creación literaria y la realidad, y llegó a la conclusión de que "los artículos se combinan con la época, y las canciones y poemas se combinan con los objetos".
Habló sobre el proceso de "estudiar mucho y escribir mucho", diciendo que desde que tenía 20 años, "he estado estudiando Fu durante el día, quemando libros y humillando a los eruditos por la noche, y ocasionalmente estudiando". poesía, no querer dormir." El resultado fue oral. La lengua está dolorida, los codos están arrugados, la piel está fuerte y la piel no está llena, y los dientes se han vuelto blancos prematuramente, como cuentas colgando en los ojos de las moscas. volando, moviendo decenas de miles. "La descripción es específica y vívida, y resulta muy conmovedora después de leerla.