Significados comunes de palabras antiguas y modernas en chino clásico

Llorar: el significado antiguo es "lágrimas"

Las diferencias entre el significado de las palabras antiguas y modernas son: ① El alcance del significado de la palabra tiene volverse más pequeño. Por ejemplo, "esposa" se llamaba "esposa e hijos" en la antigüedad y "esposa del hombre" en los tiempos modernos (2) Se ha ampliado el alcance del significado de la palabra; Por ejemplo, "parientes" en la antigüedad se refería a "padres, hermanos y otros parientes cercanos", mientras que en los tiempos modernos se refiere a "parientes colaterales"; Por ejemplo, "sacrificio" en la antigüedad significaba "sacrificio de ganado vacuno y ovino para el sacrificio", mientras que en los tiempos modernos significa "sacrificio de la vida por la justicia".