Palabras utilizadas para expresar comer en chino clásico

1. ¿Cómo se dice "comer" en chino clásico?

En chino clásico, "comer" es "comida".

Pinyin: yòng shàn Definición: Proverbio antiguo, que significa comer. Fuente: Capítulo 2 de "Nie Hai Hua": "Los dos habían terminado de comer y se lavaron la cara y la boca. El camarero respondió que el carruaje estaba esperando en la puerta". dos de ellos habían terminado de comer y se habían lavado. Después de enjuagarse la cara y la boca, el camarero respondió que el carruaje estaba esperando en la puerta. En China, la palabra "cena" es generalmente utilizada por los nobles reales. Por ejemplo, el emperador solía decir: "Acabo de terminar mi comida".

Aquí tomamos como ejemplo la dinastía Qing. En la dinastía Qing, las instituciones que gestionaban las comidas del emperador incluían el comedor imperial, el salón de té imperial, la sala de pastelería, la sala de vino y vinagre y el almacén de verduras dependiente del Ministerio del Interior.

Entre ellos, solo el comedor imperial tiene más de 370 personas debajo del jefe y los subcocineros, el jefe y los subcocineros, y decenas de eunucos. Existen reglas y regulaciones para las comidas en el palacio.

La ración diaria del emperador es: veintidós kilogramos de carne, quince kilogramos de verduras, un kilogramo de manteca de cerdo, dos ovejas, cinco gallinas y tres patos, diecinueve libras de verduras de temporada, sesenta rábanos de diversas clases, cinco de colinabo y cinco de hortalizas secas, y seis libras de cebollas verdes. Condimento: cuatro onzas de vino Yuquan, tres libras de salsa de soja y salsa clara, y dos libras de vinagre.

Información ampliada: explicación del diccionario chino sobre comer: (1) [comer; comer]: comer. ¿Dónde comeremos esta noche?

(2) [ganarse la vida]: mantener una vida. Vive de la caza.

También conocido como “comer”. Generalmente se refiere a la vida o la supervivencia.

Volumen 2 de "Poemas Suiyuan" de Yuan Mei de la Dinastía Qing: "Xue Jiesan, un Jinshi en Suzhou, tiene un dicho: 'La vida sólo se puede hacer si practicas bien, y nada en el El mundo es tan difícil como comer'". "Crónicas del país hambriento" 3 de Qu Qiubai: "Detrás del problema de la alimentación de todos, hay fenómenos económicos mundiales".