Traducción del texto en inglés 2 de New Horizons University, el gran viaje de aprendizaje

El gran viaje del aprendizaje

El gran viaje del aprendizaje

Malcolm X fue un activista de derechos civiles, líder religioso, escritor y orador afroamericano. Nacido en 1925, fue asesinado misteriosamente en 1965. En el momento de su muerte, su propio relato de la historia de su vida, La autobiografía de Maclcolm X, era ampliamente conocido. Nació como Malcolm Little en un hogar pobre. tomó el nombre de Malcolm X después de unirse a una organización llamada la Nación del Islam, un grupo religioso que había cambiado las principales prácticas y creencias del Islam dominante para aplicarlas más específicamente a la condición de los afroamericanos en los Estados Unidos a principios de los años 1960. /p>

Malcolm X fue un activista de derechos civiles, líder religioso, autor y orador afroamericano. Nacido en 1925, fue misteriosamente asesinado en 1965. Antes de su muerte, se hizo famosa la autobiografía de su vida, La autobiografía de Malcolm X. Nació en una familia pobre y se llamó Malcolm Little. Posteriormente, se unió a una organización llamada Nación del Islam y luego cambió su nombre a Malcolm X. La Nación del Islam fue un grupo religioso que transformó algunas de las prácticas y creencias clave del Islam estadounidense dominante para hacerlas más relevantes para el contexto específico de los afroamericanos a principios de la década de 1860.

Malcolm X conoció la Nación del Islam mientras estaba en prisión por cometer actos criminales como robo. Debido a que tenía poca educación, se sintió incapaz de enseñar sus nuevas creencias a otros. Esboza sus pensamientos con mala gramática y poco vocabulario utilizando el lenguaje sencillo y poco sofisticado de la gente de la calle. Cuando era adulto, cuando intentó informar a la gente sobre sus nuevas creencias en un mitin, descubrió que no tenía la comunicación adecuada. habilidades que necesitaba. En sus propias palabras, "ni siquiera era funcional".

Malcolm X estaba en prisión por delitos como robo en ese momento. Aprendió sobre la Nación del Islam en prisión. Sin una buena educación, se sentía incapaz de enseñar a otros su nueva fe. De joven supo esbozar sus ideas en un lenguaje popular, sencillo, tosco, con mala gramática y vocabulario empobrecido. Pero ya de adulto, cuando presentó sus nuevas creencias a la gente en grandes reuniones públicas, descubrió que carecía de las habilidades de comunicación verbal necesarias. En sus propias palabras, "ni siquiera tenía la funcionalidad".

En un intento por aumentar sus conocimientos y mejorar sus habilidades, el desesperado Malcolm X ideó un plan y recurrió a los libros, creyendo que sería beneficioso. Sin embargo, cuando intentó leer libros serios por su cuenta, estaba angustiado porque no sabía la mayoría de las palabras. "Bien podrían haber estado en chino", escribió. Se saltó todas las palabras que no sabía y luego terminaría sin tener idea de lo que significaban. "Me sentí frustrado", escribió Malcolm X en su autobiografía, hablando de sus inadecuadas habilidades lingüísticas.

Para aumentar el conocimiento y mejorar las habilidades de comunicación, Malcolm X, que estaba desesperado, escribió I. Hice un plan yo mismo. Decidió recurrir a los libros, creyendo que le beneficiarían mucho. Pero cuando intentó leer libros serios, se sintió preocupado porque no sabía la mayoría de las palabras. Escribió: “Estos libros bien podrían haber sido escritos en chino.

"Se saltó todas las palabras desconocidas, pero al final no tenía idea de lo que había en el libro." Malcolm X escribió esto sobre sus pobres habilidades lingüísticas en su autobiografía: "Me deprimí. ”