La diferencia entre deshacer la ejecución y retirarla
En primer lugar, los conceptos de ambos son diferentes. En el diccionario, retirar significa retirar y revocar significa cancelar. En este sentido, podemos referirnos al desistimiento y revocación de una oferta en derecho contractual. Si bien el desistimiento y la revocación durante la ejecución no son exactamente lo mismo, basta para demostrar que ambos conceptos son diferentes en el sentido jurídico.
La segunda es que las consecuencias jurídicas de ambos son diferentes. Si se retira la solicitud de ejecución, los derechos sustantivos de las partes no se verán afectados. Sin embargo, el procedimiento de ejecución ya no continuará y el solicitante tendrá derecho a solicitar la ejecución nuevamente. El retiro de la solicitud de ejecución significa que las partes han renunciado a sus derechos determinados por los documentos legales vigentes, y el tribunal dará por terminada la ejecución de los documentos legales vigentes.
En tercer lugar, el contenido de ambas sentencias es diferente. Si se retira la solicitud, el tribunal decidirá que se permita al solicitante retirar la solicitud de ejecución e informará a las partes que tienen derecho a solicitar la ejecución nuevamente; si se retira la solicitud de ejecución, el tribunal decidirá directamente sobre su terminación; la ejecución del caso. Cabe señalar que muchos tribunales provinciales y municipales han propuesto “poner fin al procedimiento de ejecución” y “desestimar el caso”, ambas propuestas derivadas del retiro por parte del solicitante de la solicitud de ejecución. El requisito previo para "poner fin a este procedimiento de ejecución" es que la persona ejecutada haya estado ausente durante mucho tiempo y se desconozca su paradero y no haya bienes disponibles para la ejecución. Cuando la persona sujeta a la ejecución cumple las condiciones para la ejecución, la persona que la solicita puede solicitar al tribunal la ejecución de los derechos del acreedor (residual) en cualquier momento. Para el "despido", la premisa es que el solicitante es voluntario y el motivo de la solicitud es legal. Cuando se toma la decisión de permitir que el solicitante retire la solicitud de ejecución, se le debe informar que puede volver a solicitarla. ejecución dentro de los dos años siguientes a la fecha de recepción de la resolución que autoriza el desistimiento de la solicitud, la falta de solicitud de ejecución dentro del plazo se considerará renuncia al derecho.
Base jurídica:
"Ley de procedimiento civil de la República Popular China"
Artículo 257, punto (1), si el solicitante retira la solicitud, el Tribunal Popular decidirá poner fin a la ejecución.
"Interpretación del Tribunal Popular Supremo sobre la Aplicación de la Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China"
El artículo 466 estipula que la persona que solicita la ejecución y la persona sujeta a La ejecución deberá Si una persona solicita suspender la ejecución o retirar la solicitud de ejecución después de llegar a un acuerdo de conciliación, el Tribunal Popular puede decidir suspender la ejecución o terminar la ejecución. El artículo 520 estipula que una vez terminada la ejecución debido a la cancelación de la solicitud, si la parte solicita nuevamente la ejecución dentro del plazo de prescripción para la solicitud de ejecución especificado en el artículo 239 de la Ley de Procedimiento Civil, el Tribunal Popular la aceptará.