¿Cuándo se descubrió en Japón la anotación manuscrita más antigua de las Analectas de Confucio?
Según el informe "Asahi Shimbun" de Japón del 27 de septiembre, recientemente se descubrió en Japón la versión manuscrita de "Las Analectas de Confucio", una anotación del clásico confuciano chino "Las Analectas de Confucio". La versión manuscrita apareció por primera vez entre los siglos VI y VII.
El equipo de investigación de la Universidad de Keio, que participó en la investigación, dijo que esta versión antigua es probablemente la versión manuscrita más antigua de las Analectas de Confucio transmitida de generación en generación. Fue transmitida a Japón desde China. y fue utilizado en templos o templos y se ha conservado bien en manos de coleccionistas hasta el día de hoy.
Se informa que "Lunyu Shu" se perdió en China alrededor del siglo XII y fue transmitido a China desde Japón durante el período Qianlong de la dinastía Qing. Es muy probable que el libro antiguo descubierto esta vez sea uno de los libros escritos a mano en papel más antiguos que existen en Japón, además de las escrituras budistas. Será un material histórico valioso para estudiar la historia del pensamiento y los intercambios entre China y Japón, y los expertos están pagando mucho. atención a ello.
Información ampliada:
El manuscrito antiguo se exhibirá pronto
El manuscrito antiguo descubierto esta vez debería ser "Lunyu Shu" escrito por el erudito Huang Kan. de la dinastía Liang durante las dinastías del Sur y del Norte. El quinto volumen es un volumen horizontal de 27,3 cm de ancho formado por 20 hojas de papel conectadas de extremo a extremo.
Este libro antiguo fue adquirido por la Universidad Keio Geijuku en una librería de segunda mano en 2017. Un equipo de investigación formado por expertos en los campos de la filología y la literatura china comenzó a realizar investigaciones sobre él en 2018 para confirmar su El estilo de escritura probablemente pertenece a finales de las dinastías del Sur y del Norte, hasta la dinastía Sui. El equipo de investigación cree que, aparte de las reliquias culturales desenterradas, este puede ser el libro escrito a mano más antiguo relacionado con "Las Analectas de Confucio" hasta el momento.
Se informa que hay un sello del período Heian impreso al final del volumen antiguo, que se cree que es el sello de la familia Fujiwara que estaba activa en el círculo central de poder en Nara. , Japón durante el período Heian. Esta versión antigua probablemente fue traída a Japón por los enviados anteriores de la dinastía Sui o la dinastía Tang.
Se informa que este libro antiguo se exhibirá en la Exposición de Libros Raros de Libros Antiguos de la Biblioteca Keio Geijuku que se llevará a cabo en la Tienda Principal Marunouchi de la Librería Maruzen en Tokio del 7 al 13 de octubre.
Qilu Yidian - La copia manuscrita más antigua de "Sobre la semántica" descubierta en Japón, procedente de China en los siglos VI y VII