Un modismo que te pilla con la guardia baja.
Fuente idiomática: cuña "A Thousand Miles Alone" de Yuan Anonymous: "Esta noche, atraeremos a cien jinetes, robaremos el campamento, iremos una vez y los mataremos por sorpresa".
Ejemplos idiomáticos: Guan Gong es muy rápido, ya corrió hacia el frente. Yan Liang fue tomado por sorpresa y apuñalado por Yun Chang.
ㄘㄨㄛㄕㄡㄡㄅㄨㄐㄧpel Zhu Yin
Sinónimos de ser tomado con la guardia baja: la situación ocurre de repente y no hay tiempo para prepararse para el pánico. El miedo y la tensión, hasta el punto de sentirse abrumado y perdido, se volvieron normales. Estaba nervioso y no sabía qué hacer, así que seguí la orden de Jing Ling y me arrodillé para adorar a Horn. Estaba inquieto y perdido. ¿Don? Bai Juyi
Antónimos de ser tomado por sorpresa: manejar las cosas con facilidad, sin esfuerzo, pausadamente, con ingenio. A menudo se utiliza para elogiar la capacidad y la experiencia de las personas. Tómate tu tiempo, tómate tu tiempo, relaja tu mente y mantén la calma ante un desastre. Por fuera, pareces tan tranquilo y enérgico como siempre.
Gramática idiomática: formal; usado como predicado, objeto y complemento; se refiere a algo que sucede repentinamente
Uso común: modismos comunes
Emoción y color: modismos neutros
Estructura idiomática: modismos más formales
Tiempo de generación: modismos antiguos
Es demasiado tarde y no se puede hacer nada al respecto
Traducción al ruso :бытьзастигнутымвраспп.
Traducción al japonés: Chu がまにぁわなぃ
Otras traducciones: versión de eh'man sich & lturpltzlich & gt & ltLa ley no permite que nadie desecharlo a voluntad. \\ F3 \\ F3 \\ F3 \\ F3 \\ F3 \\ F3 \\ F3 \\ F3 \\ F3 \\ F3 \u dépour vu >
Acertijo idiomático: el pasado
Nota sobre la pronunciación: Cuo, no se puede pronunciar como "Chuò".
Nota sobre la escritura: Las medidas no pueden escribirse como “incorrectas”.
Asesinado a medio camino.