¿Qué es la nueva poesía? ¿Qué es el verso libre? ¿Cómo escribir?
La nueva poesía se refiere al género poético que se produjo antes y después del Movimiento del 4 de Mayo, es diferente de la poesía clásica y utiliza la lengua vernácula como método de lenguaje básico.
En el proceso de desarrollo de la literatura china, la poesía (incluidos poemas, rimas, letras, canciones, etc.) ha logrado grandes logros. Pero en los tiempos modernos, la creación de la poesía clásica se ha vuelto gradualmente rígida, llena de "clichés", y la tendencia a "gemirse por nada" es bastante común. El vocabulario utilizado en la poesía clásica está seriamente fuera de contacto con el lenguaje hablado moderno. Todo tipo de restricciones estrictas a la poesía (clásicas y rimas oblicuas) han causado grandes limitaciones a la capacidad de la poesía para expresar la vida social en constante cambio y cada vez más compleja y expresar los verdaderos pensamientos y sentimientos de las personas. Por lo tanto, la Revolución de la Nueva Poesía se convirtió en el primer y más importante componente del Movimiento de Nueva Literatura del 4 de Mayo. Los esfuerzos en la etapa inicial de la nueva poesía fueron abolir las limitaciones formales de la poesía antigua, abogar por la inclusión de dichos vernáculos y comunes en la poesía y expresar los verdaderos sentimientos del poeta como contenido principal. Por lo tanto, en ese momento, la nueva poesía también se llamaba "poesía vernácula", "verso vernáculo" y "verso mandarín" (el "Prefacio a" Try Collection "de Qian Xuantong, "Hablando de nueva poesía" de Hu Shi, "Mi Opiniones sobre la nueva poesía"). En febrero de 1917, Nueva Juventud, Volumen 2, Número 6, publicó ocho poemas vernáculos de Hu Shi, que fueron el primer lote de nuevos poemas vernáculos que aparecieron en el Movimiento de Nueva Poesía chino. La primera colección de poemas escritos en lengua vernácula fue "Try Collection" de Hu Shi (1920). La primera en mostrar una nueva mirada en términos de ideología y arte, y en hacer una contribución significativa a la determinación del estatus de la nueva poesía, fue "La Diosa" de Guo Moruo (1921).
En el proceso de su establecimiento y desarrollo, la nueva poesía estuvo muy influenciada por la poesía extranjera. Esto jugó un papel positivo en la formación de nuevos métodos artísticos poéticos. A partir de la absorción de los nutrientes beneficiosos de la poesía clásica china, las canciones populares y la poesía extranjera, muchos poetas han llevado a cabo diversas exploraciones sobre los métodos de expresión y formas artísticas de la nueva poesía, lo que ha dado lugar a diversas tendencias artísticas como el realismo, el romanticismo y el simbolismo. Incluye verso libre, verso neométrico, soneto, poesía escalonada, poesía en prosa y otras formas. La exploración de muchos poetas y la creación de algunos poetas destacados han hecho que la nueva poesía madure y se diversifique gradualmente. Desde el Movimiento del 4 de Mayo, la nueva poesía ha sido el cuerpo principal de la poesía china moderna.
Un tipo de poesía. Se originó en Europa a finales del siglo XIX y principios del XX. Su estructura corporal es libre y no existen especificaciones determinadas en cuanto al número de párrafos, líneas y palabras, el lenguaje tiene un ritmo natural y sin rima; En Occidente, el poeta estadounidense Whitman es el fundador. Este estilo de poesía también es popular en la nueva poesía desde el Movimiento 4 de Mayo en mi país.
El verso libre también se denomina poesía nueva, lo cual es relativo a la poesía antigua. Es relativamente libre y flexible en términos de capítulos, métrica, rima, etc., y no tiene las restricciones y limitaciones estrictas y fijas de la poesía métrica.
En general, se cree que el poeta estadounidense del siglo XIX Whitman es el fundador del verso libre, y su obra representativa es "Hojas de hierba".
Antes y después del Movimiento del Cuatro de Mayo, el verso libre se hizo popular en nuestro país, como "Goddess" de Guo Moruo, Hu Shi, Liu Bannong y Xu Zhimo ("Crescent School")
El verso libre es un campo de la literatura vernácula. Precursor del Movimiento del Cuatro de Mayo, su aparición puede verse como un signo de la Nueva Literatura del Cuatro de Mayo y el comienzo de la Revolución Literaria del Cuatro de Mayo. La decadencia de la poesía antigua antes del Movimiento del 4 de Mayo fue más evidente, reflejada en el contenido ideológico y en el aferramiento a un ritmo obsoleto e inmutable en términos de contenido ideológico. Por esta razón, Hu Shi señaló claramente: Las limitaciones de la forma impiden el libre desarrollo del espíritu e impiden que el buen contenido se exprese plenamente... Un poema rítmico de cinco a siete palabras y ocho líneas nunca puede acomodar materiales ricos, y una cuarteta de 28 caracteres no puede escribir observaciones precisas, y siete o cinco palabras de cierta extensión no pueden expresar eufemísticamente ideales elevados y emociones complejas. ... El reciente surgimiento de nueva poesía no sólo rompe el estilo de poesía de siete y cinco caracteres, sino que también trastoca todas las limitaciones de las letras, melodías y partituras musicales. No se adhiere al ritmo, nivel, duración, lo que sea. el título, qué tipo de poema hacer y cómo hacerlo. Simplemente hazlo ("Hablando de nueva poesía" de Hu Shi). Esta proposición se convirtió en la teoría clásica posterior para la creación de nueva poesía vernácula.
El verso libre surge de las cadenas del ritmo poético antiguo, buscando liberar el estilo, las sílabas y el lenguaje, mostrando nuevas características:
En primer lugar, rompe con la chino clásico rígido y anticuado; añade líneas de poesía en lengua vernácula.
En particular, se aboga por reemplazar los clichés del chino clásico con palabras y dichos comunes, concisos y amigables, que se acerquen al lenguaje hablado del público, para describir de manera realista las condiciones sociales y expresar sentimientos sinceros y nuevas ideas.
El segundo es romper la rima y el ritmo de la poesía antigua en términos de sílaba y ritmo, abolir las restricciones rígidas como las alusiones y alusiones paralelas, y prestar atención a la música natural sin limitarse a fonología ("Mis opiniones sobre la nueva poesía" de Kang Baiqing), el orden del tono, las sílabas y las cadencias del poema sólo deben ajustarse al flujo y reflujo natural de las propias emociones del poeta y al ritmo natural de su tono.
Además, buscamos intencionadamente una forma de expresión libre y sin restricciones en las posturas. Sin estar sujeto a la métrica ni a la rima, derrama su corazón sin escrúpulos. Los poemas no están divididos en versos ni rimados. Incluso si están divididos en secciones y versos, están ordenados al azar según el contenido de la obra. Característica principal de la forma de arte del verso libre. La característica más llamativa del verso libre en términos de contenido ideológico es su profunda simpatía y preocupación por el trágico destino de los trabajadores y campesinos de clase baja oprimidos y esclavizados. Sin precedentes, muestra su sufrimiento en la vida real en una gran cantidad de espacio, para revelar la marcada oposición entre ricos y pobres y las características esenciales de la autocracia feudal en la vieja sociedad.