¿Cuáles son algunos modismos que describen el buen gusto?
Hay un presagio de comida deliciosa, y posteriormente se describe como deliciosa y glotona.
Pinyin: shízhádàng
Explicación: Originalmente se refiere al presagio de la buena comida, pero luego describe la apariencia de ser codicioso al ver comida deliciosa.
Fuente: "Zuo Zhuan Four Years" de Lu Zuo Qiuming en el período de primavera y otoño: "El pueblo Chu le dio a Zheng como regalo, y el padre y el hijo de la dinastía Song tuvieron una reunión familiar. Cuando el hijo movía su dedo índice y se lo mostraba a su familia, saboreaba el olor extraño”
Ejemplo: Un gran movimiento del dedo índice no es necesariamente una señal precisa.
Condimento adecuado
Pinyin: wǔwèI jǖqu
Explicación: Cinco sabores: una combinación de ácido, dulce, amargo, picante y salado. Describe que los condimentos son completos y adecuados.
Fuente: "Libro de los Ritos": "Cinco sabores, seis sabores y doce alimentos también son cualidades".
Por ejemplo, eres tan claro como un espejo, tan claro como agua, brillando en mi hígado y vesícula biliar, y la sopa tiene los cinco sabores.
Come con gusto
Pinyin: jρn jīn jīn yǒu wèIèI
Explicación: Jin Jin: Parece que estás muy interesado. Significa comer muy delicioso o hablar de manera muy interesante.
Fuente: Bao "Dong y Xiao Fu": "Puedo apreciar mi pena y como bien".
Oración de ejemplo: Esto es cierto, pero cuando se trata de En teoría, Xu Ning todavía lo disfruta con deleite. Di y Tao Jing conversaron.
La saliva gotea a un metro por debajo del labio
Pinyin: chui Xián sān chǐ
Explicación: saliva: saliva. La saliva cuelga hasta un metro de largo. Describe la codicia extrema. También se describe como ojos muy calientes.
Fuente: "Tres Mandamientos" de Liu Tang Zongyuan: "La gente de Omi tiene pequeños alces y muntjac como ganado. Cuando entras por la puerta, los perros salivan y les sale la cola".
Oraciones de ejemplo: Al niño siempre se le cae la baba cuando ve a otras personas comiendo estas cosas.
Regusto persistente
Pinyin: hui wèI wúqióng
Explicación: Regusto: se refiere al regusto después de comer. Esta es una metáfora para recordar algo que se vuelve más interesante cuanto más piensas en ello.
Fuente: poema "Olive" de Wang Song y Yu Cheng: "El regusto es largo y el primer sabor es dulce".
Ejemplo: este artículo es profundo e inolvidable.