¿Cuáles son los modismos que describen el "pez"?

chajian yuanyu [ chá jiàn yuān yú ]

Explicación: Yuan: piscina profunda. Puede ver peces claramente en aguas profundas. Es una metáfora de ser demasiado astuto.

Fuente: "Registros históricos·Biografía de Wu Wangbi": "Qiefu 'vio a Yuanyu, que es siniestro'."

深鱼鲁野[chén yú luò yàn]

Explicación: Cuando los peces lo ven, se hunde hasta el fondo del agua, y cuando los gansos lo ven, aterriza en el banco de arena. Describe la hermosa apariencia de una mujer.

Fuente: "Zhuangzi·Igualdad de las cosas": "Mao Qiang y Li Ji son la belleza de las personas; los peces los ven profundamente, los pájaros los ven volar alto y los alces los ven repentina y repentinamente, ¿cuál de ellos? los cuatro ¿Sabes lo que es correcto en el mundo? "

El incendio en la puerta de la ciudad afectó a los peces en el estanque [chéng mén shī huǒ, yāng jí chí yú]

Explicación: Hubo un incendio en la puerta de la ciudad y todos fueron al foso a buscar agua. Cuando se acabó, el pez muere. Es una metáfora de sufrir una pérdida o un desastre por estar involucrado.

Fuente: "Un ensayo sobre Shu para la dinastía Wei del Este" por Du Bi de la dinastía Qi del Norte: "Pero me temo que el Reino Chu morirá a causa de los simios y el desastre se extenderá al resto del mundo". árboles; si la puerta de la ciudad se incendia, afectará a los peces en el estanque".

Pez de la puerta de la ciudad殃[chéng mén yú yāng]

Explicación: Hubo un incendio en la puerta de la ciudad. Todos fueron al foso a buscar agua. El agua se acabó y los peces murieron. Es una metáfora de sufrir una pérdida o un desastre por estar involucrado.

Fuente: "Epitafio de Yin Gong" de Li Dongyang de la dinastía Ming: "La puerta de la ciudad fue destruida por peces y el jade Kungang se rompió".

鸱 Zhang Yulan [ chī zhāng yú làn]

Explicación: Es una metáfora de ser arrogante por fuera, pero pudrirse y autodestruirse por dentro.

Fuente: "Old Tang Book·Xi Zongji": "Al principio, el zorro pretendía ser el búho, afirmando ser heroico e invencible; más tarde, los pájaros quemaron el pez y murieron, y terminó en ruina."

Chiyulinmu [chí yú lín mù]

Explicación: Es una metáfora de personas inocentes que están implicadas y sufren un desastre.

Fuente: "Huainanzi·Shuo Shan Xun": "El rey de Chu mató a sus simios y los árboles fueron destruidos; el rey de Song mató a sus perlas y los peces del estanque murieron."

pájaro en jaula de peces de estanque [chí yú lóng niǎo]

Explicación: pez en el estanque, pájaro en la jaula. Es una metáfora de una persona que está atada y pierde su libertad.

Fuente: "Qiu Xing Fu" de Pan Yue de la dinastía Jin: "Por ejemplo, es como un pájaro en una jaula de peces en un estanque, con pensamientos de ríos, lagos y montañas".

Chi Yu Mu Yan [chí yú mù yàn ]

Explicación: Es una metáfora de una persona que se encuentra en peligro y muy vulnerable al desastre.

Fuente: "Yi Chuan Hangtai News Shi Mo Gong's Poetry de Liu Ji de la dinastía Ming ve la segunda rima y contiene tristeza": "Los peces en el estanque son poco profundos y las golondrinas están en los poco profundos, y las grullas y los monos son mimados Nuevo ”

Chiyutangyan [chí yú táng yàn]

Explicación: Una metáfora del sufrimiento inocente.

Fuente: "El abanico de la flor de durazno regresa a la montaña" de Kong Shangren de la dinastía Qing: "Vine aquí para visitar a unos amigos con mi piano, pero nunca me quedaba por la noche. El estanque y la sala de peces fueron quemados por un tiempo sin motivo alguno."

El desastre de los peces de estanque [chí yú zhī huò]

Explicación: Es una metáfora del desastre causado por estar implicado.

Fuente: Volumen 24 de "Sorpresa en el Segundo Momento": "El taoísta dijo: 'En menos de tres años, el destino del mundo cambiará. Habrá guerra y caos en el lugar, y esta situación ya no volverá a suceder. Debes elegir un buen lugar rápidamente. Si vives allí, estarás protegido de los desastres de los peces en el estanque.'"

Las preocupaciones de los peces en el estanque. [chí yú zhī lǜ]

Explicación: Se refiere a la preocupación por verse involucrado en desastres sin motivo alguno.

Fuente: "Recopilación de materiales históricos del levantamiento de Xiaodaohui en Shanghai · Crónica de la ciudad de Luodian": "Se rumorea que Ding Guoen dirigió un gran ejército para aniquilar a Luodian. Esto se debe a que los ladrones de nuestra ciudad alguna vez ocuparon su guarida. , y todos temían ser pez en el estanque. En un momento de pánico, todos ayudaron a viejos y jóvenes a esconderse en el campo, la mitad de ellos durmiendo al aire libre”

El Aprendizaje. de Chongyu [chóng yú zhī xué]

Explicación: Se refiere a una tediosa investigación textual.

Fuente: poema "Leyendo libros y poemas del jardín de Huangfu Shi Gong'an" de Han Yu de la dinastía Tang: ""Erya" observa insectos y peces, lo cual definitivamente no es una persona íntegra".

Cong Que Yuanyu [cóng què yuān yú]

Explicación: Es una metáfora de no practicar el buen gobierno, lo que equivale a llevar al pueblo al lado del enemigo.

Fuente: Cita de "Mencius Li Lou Shang": "Quienes expulsan a los peces del abismo son nutrias; quienes expulsan a los pájaros (pájaros) en busca de grupos también son garcetas; quienes expulsan a las personas en busca de Tang y Wu son Jie y Zhou”

铗无鱼 [dàn jiá wú yú]

Explicación: 铗: mango de espada. Se refiere a estar en una situación difícil y pedir ayuda a los demás.

Fuente: "Política de los Estados Combatientes Política Qi IV": "La gente de Qi tenía a Feng Xuan, que era pobre y no podía sobrevivir por sí solo. Pertenecía al Señor Mengchang y estaba dispuesto a vivir bajo su familia... Vivía en un área pequeña y se apoyaba en un pilar para tocar su espada. La canción dice: 'Cuando Chang Chai regresa, no hay pescado para comer'".