Modismos que utilizan caracteres chinos
Interpretación: Bo: extenso Ji: aliviado. Dar bondad y ayuda a la gente.
2. Aplicación inversa
Explicación: El significado original es ir en contra del sentido común y hacer las cosas sin escrúpulos. Lo que significa ahora es que lo que hacen va en contra de la tendencia de los tiempos o de la voluntad del pueblo.
El origen del modismo: "Registros históricos·Biografía de Wu Zixu": "Estoy a punto de morir, así que hago lo contrario".
3. sh y xià o Pí n)
Definición: Efecto: imitación; fruncir el ceño; Las metáforas se pueden imitar a voluntad y el efecto es extremadamente malo.
4. Emitir órdenes (Fahash y Li Xing)
Interpretación: No.: secuencia: liberación. Emitir órdenes. Hoy en día también se utiliza para describir mandar a otros.
5. Fazheng·Shiren
Interpretación: promulgar decretos e implementar un gobierno benevolente. Es una metáfora de los gobernantes que practican una política ilustrada.
6. Hombre de Piedra Forajido (fɣvaishhulun)
Explicación: En la antigüedad, significaba un trato indulgente hacia los criminales.
7. Fufen Zhu Shi
Explicación: Fu: sabor; Zhu: el rojo es colorete. Polvo y colorete.