Poesía que describe la nostalgia
1. Ahora, al acercarme a mi pueblo y conocer gente, no me atrevo a hacer una pregunta.
2. No te preocupes, nadie te conocerá en el futuro.
3. Te aconsejo que tomes una copa de vino y salgas de Yangguan sin ningún motivo.
4. Los que venís de mi tierra, ¡cuéntame qué pasó allí! .
5. El corazón se pierde en el sur, pero la forma es como un ganso salvaje del norte.
6. Las velas tienen corazón para despedirse y derramar lágrimas por los demás hasta el amanecer.
7. La elegía puede ser un grito, o puede ser una angélica lejana.
8. Ha pasado un año desde que nos encontramos en las flores y nos separamos en las flores.
9. El pobre mar de Huaihai está cubierto de plata, y miles de rojos son tesoros.
10. La luna brilla esta noche, me pregunto en qué manos caerá Qiu Si.
11. He estado allí antes, y el sauce es Yiyi; el camino está embarrado y es difícil de caminar, y la gente tiene sed y hambre.
12. Sólo frente al lago Jinghu, la brisa primaveral no cambiará las olas del pasado.
13. Los cuervos se posan en los árboles blancos del atrio, y el frío rocío moja silenciosamente el dulce y perfumado osmanthus.
14. ¿Quién se mantiene alejado de la tormenta de Zhiwang? El agua de manantial regresará a su ciudad natal el próximo año.
El día 15, el río Yuanjiang fluye con el sol de la mañana, y el Xikou da la bienvenida al ejército Yi a lo lejos.