Una colección completa de poemas y poemas antiguos que describen el invierno.
Dinastía Tang: Liu Zongyuan
Ningún pájaro volaba sobre esas montañas y no había rastros de personas en esos caminos.
Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.
En todas las montañas los pájaros han desaparecido, y en todos los caminos no hay rastros de personas. En un bote solitario en el río, un anciano con un sombrero de bambú pescaba solo en el río helado cubierto de nieve.
2. "Siete canciones militares, parte 4"
Dinastía Tang: Wang Changling
Hay una montaña oscura cubierta de nieve en Qinghai, nubes blancas, y una ciudad aislada. Mira el paso de Yumen.
La arena amarilla lucirá la armadura dorada en cien batallas, y el Loulan no será devuelto.
Nubes oscuras cubren el lago Qinghai, cubriendo las continuas montañas nevadas. La antigua ciudad fronteriza Yumen Xiongguan se enfrenta a miles de kilómetros de distancia. Los soldados que custodian la frontera han vivido cientos de batallas, sus armaduras están gastadas, pero su ambición es inmortal. Nunca regresarán a su tierra natal hasta que derroten a los enemigos invasores.
3. "Quequatrains"
Dinastía Tang: Du Fu
"Dos oropéndolas cantan en los sauces verdes y las garcetas se extienden por el cielo"
Mi ventana enmarca la vista de las montañas occidentales cubiertas de nieve. Mi puerta suele decir "adiós" a los barcos que navegan hacia el este
Dos oropéndolas chirriaban entre los verdes sauces y una hilera de garcetas se elevaba hacia el cielo azul. Sentado junto a la ventana, puedes ver la nieve milenaria en Xiling, y el barco de miles de millas de Soochow está amarrado en la puerta.
4. Primeras flores de ciruelo
Dinastía Tang: Zhang Wei
Un árbol con flores de ciruelo blancas y cinturones de jade está cerca de la carretera del pueblo y del puente del arroyo. .
No sé si ha empezado a rociar agua recientemente. Sospecho que no se vendió después de la nieve del invierno.
Las flores del ciruelo florecen temprano y las ramas son tan blancas como el jade. Está lejos de la carretera del pueblo donde la gente va y viene, y muy cerca del puente del arroyo. No sabía que los ciruelos de invierno cerca del agua florecían temprano. Pensé que la nieve blanca de las ramas no se había derretido después de todo un invierno.
5. Nevó por la noche
Dinastía Tang: Bai Juyi
Me sorprendió que la almohada estuviera helada esa noche y vi nieve ligera afuera. ventana .
Sabía que estaba nevando mucho a altas horas de la noche porque podía escuchar el sonido de las ramas de bambú rompiéndose de vez en cuando.
Me sorprendí cuando por la noche mi almohada se congeló y vi la ventana iluminada por la luz de la nieve. Sabía que nevaba mucho por la noche porque de vez en cuando podía escuchar el sonido de la nieve presionando las ramas de bambú.