Sabiduría en chino clásico
2. Conocimiento del chino clásico "El texto original del chino antiguo + Ejercicios de traducción" 1. Texto: El Rui mide siete pies de largo y tiene una enorme capacidad. Es un funcionario tranquilo que tiene una lección para los demás. Durante tres años, Jiayi y Shi San estuvieron en el mismo departamento; en la unidad del cielo y la tierra, adoré a Sikong y registré la historia de los ministros. Shizu murió, y unos días después de su entierro, Rui y Feng Yi, Wang Yanzong; , y Er, Traducción: Shu Gao mide dos metros de altura, tiene una apariencia sobresaliente y es probable que sea un funcionario en el tercer año de Tianbao, fue ascendido al rango de tres divisiones en el tercer y cuarto año de Tianbao; en el séptimo año de Tianbao, la corte lo nombró comandante en jefe de Cang, Ying y Yong, y unos días después de su entierro, Gao San y Feng tuvieron otro Gao Runhe.
"Textos chinos antiguos + Ejercicios de traducción" 1. Texto:
Rui mide dos metros de largo y tiene una apariencia hermosa. Es un funcionario tranquilo que tiene una lección para los demás. Al año siguiente, fue nombrado gobernador de Dingzhou, además de general del ejército y gobernador de seis estados. Tenía diecisiete años. Rui presta atención a las cosas ordinarias, rectifica casos injustos y falsos de traidores, anima a los agricultores a enseñar moreras, acepta la cortesía de la gente y gestiona su tribu, a la que llaman un buen pastor.
Jiayi y Shi San llevan tres años en la misma empresa. Durante seis años, Zhao Rui dirigió a decenas de miles de soldados de Shandong para supervisar la construcción de la Gran Muralla. A mediados del verano de junio, Rui estaba de viaje, quitándose la funda de su abanico y trabajando con los soldados. Dingzhou tuvo por primera vez una casa de hielo para almacenar hielo todos los años. Song Qindao, que tiene una larga historia, ofendió al caluroso verano con su sabiduría, por lo que envió hielo para perseguirlo dos veces. Durante nuestras paradas en Japón y China, el clima fue extremadamente malo e insoportable para todos. Cuando llegó el repartidor de hielo, dijo que pronto necesitaría hielo. Ruinai suspiró: "Todas las personas de los tres ejércitos beben agua tibia. ¿Cuál es mi punto? Entré solo al hielo y no perseguí al general Gu. La verdad es insoportable, así que fui a sacar el líquido, pero". No lo probé. Los soldados quedaron encantados y admirados. Primero, el sirviente deja de trabajar y se le permite regresar. Todos los de Dingzhuang regresaron primero; los débiles fueron abandonados en el norte de la montaña y muchos murieron de hambre. Rui estaba muy cerca del comandante en jefe y sus subordinados, y también cooperó con el estado, el municipio, algunos campos, el comandante en jefe y el comandante en jefe, creando un punto muerto entre los fuertes y los débiles. Cuando encuentras buenas plantas acuáticas, es una pausa.
3. No hay nada que admirar o apreciar en los poemas con la palabra "Rui" y "Yue".
No hay manera de complacer a un niño. Campo del pozo Dongjin del templo Ruisi.
Yue Yue quedó profundamente impresionada por esto. Ruihao corrió la voz como un modelo.
¿Quién puede pedir la felicidad? Sabias palabras llenas de brillantez.
La felicidad no tiene propósito ni gracia. Rhysuan Milon existe desde hace cientos de millones de años.
El Sr. Yue Zhai es un erudito de renombre mundial. Creo profundamente que me preocupo por la gente a medianoche.
Se trata de felicidad e incomodidad. La historia de los libros tiene que ver con la autosatisfacción, el trabajo duro y la autosatisfacción - La lectura de Zong Yuan, en un pico norte entre las nubes blancas, encontraste tu refugio - "El otoño llega a la montaña de las orquídeas" de Haoran Zhang, soy desinteresado Y satisfecho de mí mismo, crucé el agua para disfrutar del poema - Las cuartetas de la dinastía Tang solo pueden ser complacientes, pero no soportan dártelo - Tao Hongjing de las dinastías del Norte y del Sur. Mirando los coloridos colores en la distancia en primavera - "Dong Shiyi Tour Song" de Tang Li Bai recorre el sur, haciendo que la gente disfrute de la Puerta Este - "Wei and Jin Love Poems" de Xie Lingyun, soy encantador y agradable para ti. apariencia: los "poemas de amor de la dinastía Qing" de Tang Du Fu te hacen feliz y feliz. No hay nada de qué alegrarse - "Escrito a mediados de diciembre del año Guimao, Respeta a mi hermano desde lejos" de Tao Yuanming es largo y alegre - "El pescador está orgulloso, un viento frío sopla entre la luna y el agua" de Song Hongshi El atardecer es aún más frío, con una fragancia delicada que refresca el corazón y la mente: los "Cuatro libros varios sobre crisantemos blancos" de Sikong Tu de la dinastía Tang.
¿Qué significa ruizhirui? Rui Rui (comprensión).
"Shuowen": "Desde los ojos, desde el valle. El barranco vacío tiene un significado claro.
La función de los "ojos" es ver con claridad.
Juntos significan "sabiduría" y "sabiduría". "
Significado original: pasaje; Sabio) es el mismo que el significado original, como por ejemplo: Sheng Rui (inteligente, comprensivo y sensato); Rui Ri (el sol sagrado); Rui Hua (iluminación) ; Rui Zu (antepasado sagrado); Ruizi (indica la calificación para la promoción); Ruisi (pensamiento inteligente) (la naturaleza de un santo); Ruiming (sabiduría; (sabio)); cortesanos de reyes, reinas, etc. Términos corteses en la antigüedad, como: Ruijian (pidiendo instrucciones al emperador); Ruizao (elogios de poemas escritos por el emperador Wenrui (refiriéndose a las virtudes del emperador); refiriéndose al palacio); Ruitu (refiriéndose al emperador) Duan Rui (la decisión del emperador) se refiere a Confucio Rui Tu; (refiriéndose al retrato de Confucio).