¿Alguna vez he pensado en lo regulares que son las mareas?
1. Texto completo de poemas antiguos
Si creo que las mareas son tan regulares, proviene de un antiguo poema de Li Yi en la dinastía Tang: Jiangnan Song, desde que me casé. Un comerciante de Qutang, rompe su promesa todos los días. Si pensara en lo regulares que son las mareas, tal vez elegiría un chico del río. Realmente lamento haberme casado con una empresaria de Qutang. Ella pospone las reuniones todos los días. Si conociera el flujo y el reflujo, me casaría con un marido que hace olas.
2. Anotación del texto completo
Canción de Jiangnan: Es una canción popular antigua, que describe principalmente las condiciones de vida de la gente de Jiangnan. Jia: Se refiere a empresarios. Compañía: Se refiere a jóvenes que saben nadar.
Desde que me casé con un hombre de negocios de Qutang, siempre he pospuesto mi fecha de regreso programada. Si hubiera sabido antes que la marea subía y bajaba a tiempo, habría sido tan digno de confianza. También podría casarme con alguien que causa problemas. Siempre en mi mente, el poema original describe a una mujer de negocios, aprovechando la marea de la puntualidad para acusar a su marido de traición.
3. Agradezco el texto completo
Si hubiera sabido que las mareas suben y bajan regularmente, y fuera muy confiable, entonces habría estado con el joven que apareció en el río a tiempo durante la marea alta. La gente se casa. A través de las lamentables palabras de la heroína, este poema expresa eufemística y vívidamente el resentimiento de la joven empresaria hacia la ausencia prolongada de su marido, su resentimiento contra su propio abuso de confianza y su soledad y depresión internas.
De la marea a la letra, preferiría estar con esos jóvenes pobres que siempre podrán acompañarla. Ambos escriben sobre sus agravios contra sus maridos, pero el autor de este poema eligió un ángulo inusual. Como línea famosa que se ha transmitido a través de los siglos, es realmente digna de elogio.
Nota: Las mareas tienen letras y las mareas fluctúan regularmente, por eso se llaman letras de marea. Un joven que aprovecha la marea alta para realizar habilidades de natación con la marea.
Jóvenes jugando con la marea, esperando la marea para jugar en el agua. Como su marido solía llegar tarde a casa, una mujer de negocios se quejaba: Si hubiera sabido que el flujo y reflujo de la marea tenía patrones regulares, bien podría haberme casado con un joven problemático. Esto es una fantasía, es ingenuo, es amargo y es impotente. El poema expresa el resentimiento de la joven de forma tortuosa y vívida.
Este es un poema que siempre estará en mi corazón. El poema temático "Siempre en mi corazón" de la dinastía Tang contiene principalmente dos contenidos: uno extraña a su marido y el otro se queja de los empresarios. Debido al vasto territorio de la dinastía Tang y las fronteras conflictivas, se tuvo que reclutar una gran cantidad de soldados para proteger las fronteras durante mucho tiempo. Al mismo tiempo, durante la dinastía Tang, el comercio era próspero y el comercio de corta y larga distancia estaba muy desarrollado. Los comerciantes tenían que recoger y transportar mercancías y tirarlas en diferentes lugares, por lo que estaban lejos de casa.
De esta manera, alguien inevitablemente dejará a una joven esposa o a un amado amante, y te extrañará mucho. Como esposa de estos dos tipos de personas, tengo que vivir una vida solitaria. El poeta introdujo este tipo de vida en la poesía, añadiendo un contenido único a la poesía Tang.