¿Qué poemas antiguos describen los pastizales?
Bai Juyi
La hierba alta es tan exuberante que el color de la hierba se vuelve más espeso cada otoño y la hierba seca en invierno.
Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo.
Hay malezas y flores por todo el antiguo camino, y tu viaje termina en la pradera bajo el sol.
Una vez más le envié un regalo a mi amigo cercano. La hierba espesa representa mi profundo afecto.
Traducción
La hierba es tan exuberante y espesa cada otoño, invierno y primavera.
Los despiadados incendios forestales sólo pueden quemar las hojas secas. Cuando sopla la brisa primaveral, la tierra está verde.
Las malas hierbas y las flores silvestres se extienden y sumergen el antiguo camino, y el final de la pradera bajo el sol brillante es tu viaje.
Una vez más me despido de un amigo cercano, y la espesa hierba representa mi profundo cariño.
2. "Tercer viaje de primavera al Pabellón Fengle"
[Dinastía Song] Ouyang Xiu
Los manglares y las colinas verdes están marchitos y la hierba en el Los largos suburbios son interminables.
Los visitantes, independientemente de su edad, caminan hasta el pabellón en primavera.
Traducción
Los árboles están llenos de flores rojas, las montañas verdes son apenas visibles y el cielo ya está hacia el oeste. El vasto campo está cubierto de hierba verde y no se ve ningún borde.
Todo el mundo está interesado en nadar en primavera, así que ¿a quién le importa si van en primavera? Frente al Pabellón Fengle, la gente iba y venía y caían flores por todas partes.
3. Noche en el extranjero
[Dinastía Tang] Du Fu
La brisa ondula en la costa cubierta de hierba, atraviesa la noche y sopla hacia mi mástil inmóvil. .
Las interminables llanuras están salpicadas de estrellas bajas. La luna fluye con el río.
¡Que mi arte me traiga fama y me libere del oficio en mi enfermiza vejez! .
Volando aquí y allá, volando aquí y allá, ¡parezco nada más que un playero en el vasto mundo! .
Traducción
La brisa soplaba la fina hierba en la orilla del río y el barco de mástil alto atracaba solo por la noche.
Las estrellas cuelgan en el cielo y Ye Ping parece muy amplio; la luz de la luna surge con las olas y el río fluye hacia el este.
¿Es famoso mi artículo? Incluso si eres viejo y estás enfermo, deberías ser despedido.
¿Qué se siente deambular solo? Como una gaviota solitaria entre el cielo y la tierra.
4. "Canción de Chile"
Anónimo [Dinastías del Sur y del Norte]
Río Chile al pie de la montaña Yinshan. El cielo es como un firmamento que cubre los cuatro campos.
El cielo estaba gris y salvaje. Se ven ganado vacuno y ovino en el viento y la hierba.
Traducción
Las vastas llanuras chilenas, justo debajo de las montañas a miles de kilómetros de distancia, son como una carpa domo en el cielo, ilimitada, cubriendo la naturaleza en todas direcciones.
El cielo es azul y la naturaleza es infinita. El viento sopló y la hierba cayó, dejando al descubierto muchas vacas y ovejas que habían estado escondidas en la hierba.
5. "Enchufe"
[Dinastía Tang] Wang Wei
Más allá de Juyan, los genios fueron cazados e incluso quemados pasto blanco en las montañas.
Las goletas del desierto galopaban en el crepúsculo, y las vastas llanuras del otoño disparaban águilas calvas.
Con el apoyo de la Escuela de la Guardia Nacional de Qiang, los generales Dengbao y Lu, que custodiaban la posición, atacaron Duliao durante la noche.
La espada de jade, el arco de cuerno y el caballo de guerra en su corcel son entregados por la corte al general victorioso, tan valiente como Holt de la dinastía Han.
Traducción
Afuera de Yan, el pueblo Hu estaba cazando y la hierba blanca ardía por todo el cielo.
Bajo las nubes y la niebla al atardecer, el desierto galopa a lo lejos, y en otoño, las esculturas apenas emergen de las vastas llanuras.
Defendiendo a la facción Qiang, consolando a la facción Qiang, manteniéndose firme en la posición y abordando la barrera, el general Lu Bao atacó valientemente y cruzó el río Liao por la noche.
La corte entregará espadas con incrustaciones de jade, arcos decorados con cuernos y caballos de guerra con cabezas de cuentas al general victorioso: tan valiente como Huo Puyao de la dinastía Han.
Poesía que describe el paisaje de la pradera
Descripción de la pradera: poema antiguo - Yuefu (Chilechuan) Chilechuan, al pie de la montaña Yinshan.
El cielo es como un firmamento que cubre los cuatro campos.
El cielo está despejado y salvaje, sopla el viento y se pueden ver vacas y ovejas.
Ensayo sobre pastizales de poesía moderna/Wang Weike nada en una postura verde claro con una expresión delicada. Tu piel acoge la llamada de la vida y el cuidado y recogimiento de Tengger. ¿Esta vasta geografía permite que la sangre libre se mezcle con su cuerpo? Un alma limpia y desenfrenada, en una ciudad opresiva y vacía, siento y anhelo tu autoestima. Eres el paisaje más hermoso en mi corazón.
¿Cómo espero que algún día tus miembros puedan extenderse en todas direcciones, para que la esperanza de vida pueda absorber los malos efectos de esas tormentas de arena? El vasto territorio, los caballos vigorosos, los manantiales claros, las hermosas flores silvestres, los juncos que se balancean, los cisnes voladores, las ovejas regordetas, los pastores sencillos, la rica leche de yegua, la carne deliciosa, el estado original continúa aquí, la inocencia. ¿Tu corazón prospera aquí? Eres la recompensa de Dios por la bondad, la humanidad pecadora te envenenó por ignorancia. Eres el paraíso a los ojos de los confundidos y la cruel realidad te está destruyendo sin piedad. Tus fuentes se han vuelto turbias y sucias, y tu rostro se ha vuelto demacrado y amarillo. ¿Quién neciamente sepultó tu hermosura, y ahora estás confusa ante mis ojos? Los ojos tristes sólo pueden ver viejas imaginaciones. Los seres humanos entumecidos han perdido la conciencia. Realmente esperas que algún día te entierren silenciosamente bajo la arena amarilla. Me entristece tu experiencia. En la canción popular de la dinastía del Norte "Río Chile", bajo las montañas Yin, el cielo es como una cúpula que cubre los campos circundantes.
El cielo está despejado y salvaje, sopla el viento y la hierba se mueve, y se pueden ver vacas y ovejas.
Esta antigua canción popular ensalza el magnífico y fértil paisaje de los pastizales del norte y expresa la pasión del pueblo chileno por su ciudad natal y su vida.
"Chilechuan, al pie de la montaña umbría" cuenta la ubicación geográfica de Chilechuan.
Yinshan es una gran montaña que se extiende más allá de la Gran Muralla. Las praderas están incrustadas en Yinshan, dando a la gente una impresión magnífica.
“El cielo es como un firmamento que cubre los cuatro campos”. Mirando a su alrededor, el cielo es como una enorme carpa con forma de cúpula que cubre toda la pradera.
"El cielo es vasto y salvaje", el cielo es azul y la pradera es infinita hasta donde alcanza la vista.
Las primeras seis frases del poema describen las llanuras, las montañas, el cielo y los cuatro campos, cubriendo todas las direcciones, y la concepción artística es extremadamente amplia y magnífica.
Pero las descripciones del poeta son todas desde una perspectiva macro, haciendo un boceto estático general sin ninguna descripción específica, lo que hace que la gente se sienta un poco vacía y plana.
Pero cuando leas la última frase: "Cuando sopla el viento y se mueve la hierba, ves vacas y ovejas", el reino cambiará de repente.
La pradera es la ciudad natal de los pastores y el mundo del ganado vacuno y ovino. Sin embargo, debido a los ricos pastos, todo el ganado vacuno y ovino está escondido en el océano verde.
Sólo cuando sopla una brisa y la hierba se ondula, el ganado vacuno y ovino emergen de la hierba baja.
Buey, oveja blanca, grupos de cosas, por todas partes.
Entonces, de lo estático a lo dinámico, de lo pálido a lo colorido, toda la pradera está llena de vitalidad, incluso el cielo en forma de cúpula es colorido.
Así, la gente llama a esta última frase la pluma del cielo despejado, y aprecian la palabra "viento" que es la originadora de los tres verbos "soplar", "bajo" y "ver".
El pueblo Zile utiliza una tienda de campaña de fieltro en forma de cúpula como metáfora del cielo de la pradera y canta la escena de "hierba arrastrada por el viento y ganado y ovejas bajos", que está estrechamente relacionada con su forma de vida. .
El tesoro es una habitación móvil para los disidentes nómadas, y el ganado vacuno, ovino y pasto son su fuente de alimento y vestido. Tienen sentimientos profundos por estas cosas que están relacionadas con sus vidas y su destino.
Entonces, cuando decimos que elogian los pastizales y el ganado vacuno y ovino, están elogiando su ciudad natal y su vida; también creemos que esta canción popular tiene un fuerte color nacional y local, y esta es la razón. .
Te aconsejo que tomes una copa de vino, no hay motivo para no salir de Yangguan.
La sombra de la vela de mi amigo se fue desvaneciendo gradualmente y desapareció al final del cielo azul. Sólo se veía la primera línea del río Yangtze, corriendo hacia el horizonte lejano.
"Pensamientos de otoño" Ma Zhiyuan, enredaderas marchitas y árboles viejos, llanto débil/pequeños puentes y agua que fluye, casas de la gente/viento del oeste y caballos delgados en el camino antiguo/atardecer/gente desconsolada en el acantilado.
Un poema que describe la belleza de los pastizales
1. La hierba interminable en la llanura, con cada estación yendo y viniendo, los incendios forestales nunca los engulleron por completo, están en la brisa primaveral. Vuelve a crecer.
——"Adiós a los pastizales antiguos" de Bai Juyi 2. Chilechuan al pie de la montaña Yinshan.
El cielo es como un firmamento que cubre los cuatro campos.
El cielo está despejado y salvaje, sopla el viento y se pueden ver vacas y ovejas.
——Yuefu "Chilechuan" 3. El río está lleno de hierba verde y el sonido alrededor de la casa es como el de casa.
Esperando que las bellezas no se unieran, Qiangdong envió algunas flores.
——"Enviar a Liu Jia" de Cao Ye 4. La alfombra amarilla fue reemplazada silenciosamente por un piso verde y Gu Yuan se quedó sin palabras.
Los cascos del caballo fueron aplastados por el sol poniente, tumbándose cantando Aobao hasta la luz de la luna.
——La desconocida "Poesía de la pradera" 5. La vasta vegetación depende de las ovejas para pastar y los caballos vuelan para cantar borrachos.
——Poesía de pastizales desconocidos 6.
La brisa ondea a lo largo de la orilla cubierta de hierba, soplando a través de la noche hacia mi mástil inmóvil.
Las interminables llanuras están salpicadas de estrellas bajas. La luna fluye con el río.
¿Es famoso? ¡Me liberó de mi vejez enferma de la oficina! ! Volando por ahí, ¿cómo me veo? ¡Pero un playero en el ancho mundo! ! ——"Wandering at Night" de Du Fu 7. Manglares, colinas verdes inclinadas y pasto verde interminable en los suburbios.
Los visitantes, independientemente de su edad, caminan hasta el pabellón en primavera.
——"Fengle Pavilion Youchun" de Ouyang Xiu 8. El cielo llueve a cántaros y la hierba está cerca.
Esta es la estación más hermosa del año, mucho mejor que los sauces verdes a finales de primavera.
——"Lluvia ligera de principios de primavera" de Han Yu 9. Me da pena la poca hierba y hay oropéndolas cantando en los árboles.
La marea primaveral trae lluvias tardías y urgentes, y no hay barcos en Yedu.
——"Chuzhou on the West River" 10 de Wei Wuying, hierba silvestre y flores en el puente Zhuque, puesta de sol en Wuyi Lane.
Las golondrinas bajo los techos del director Wang y Xie An ahora han entrado volando en las casas de la gente común.
——"Wuyi Lane" 11 de Liu Yuxi, el viento del oeste es fuerte en el tiempo y la hierba está fresca.
Pobre río Amarillo, sus nueve curvas han desaparecido y las casas yurtas ya no son visibles.