Es una lástima utilizar el chino clásico para describirlo.
2. Lástima significa sentir arrepentimiento, duelo y lástima;
3. Zai es casi una partícula modal, que expresa exclamación, afirmación o pregunta retórica; ¡Qué lástima! ¡Entendido!
"Arrepentimiento" se usa a menudo como una interjección al final de una oración para expresar arrepentimiento por los asuntos mencionados anteriormente.
"Arrepentimiento" se usa a menudo como una exclamación al final; final de una frase para expresar su pesar por los asuntos antes mencionados.
Datos ampliados:
Poema antiguo sobre la misericordia.
1. Si pierdes una buena oportunidad, quien pague la obtendrá. ——"Shui Long Yin Zhonghe" de Li Zengbo
Interpretación: Una vez que se pierde una gran oportunidad, es tan fácil entregársela a otros como agarrar algo.
2. Originalmente quería mirar la luna brillante, pero la luna brillante miraba hacia la zanja. ——"La historia de Pipa" de Gao Ming
Interpretación: Soy bueno contigo, pero tú eres indiferente e ingrato.
3. Esparcido en barro y triturado hasta convertirlo en polvo, sólo queda la fragancia. ——"Bu Suanzi Yong Mei" de Lu You
Interpretación: Aunque la flor del ciruelo se ha marchitado, ha sido pisoteada y triturada hasta convertirla en polvo, su fragancia "única" nunca cambiará.
4. Las flores volverán a florecer y la gente ya no será joven. ——"El romance de la cámara oeste" de Wang Shifu
Interpretación: Siempre habrá un día en que florecerán cien flores, pero cuando envejezcas ya no podrás ser joven.
2. ¿Qué frases de la poesía antigua expresan "lástima"? 1. Si la vida es como la primera vez que nos conocimos, ¿por qué molestarse en dibujar abanicos con el viento otoñal?
——Interpretación del "Diccionario antiguo de imitación Mulan Ci · Amigos camboyanos" de Nalan Xingde: si te llevas bien con la persona adecuada, si tienes resentimiento y quejas más tarde, perderás la belleza y la armonía cuando te conociste por primera vez. Es mejor dejarlo en la primera reunión.
2. Si pierdes una buena oportunidad, ¿quién pagará la factura? ——Interpretación de "Shui Long Yin Zhong He" de Li Zengbo: Una vez que se pierde una gran oportunidad, se la entrega a otros y es tan fácil como sacar algo de una bolsa.
Originalmente quería mirar la luna brillante, pero la luna brillante miraba hacia la zanja. ——Interpretación de "La historia de Pipa" de Gao Ming: Soy bueno contigo, pero tú eres indiferente e ingrato.
4. Esparcido en barro y triturado hasta convertirlo en polvo, sólo queda la fragancia. ——Interpretación de "Bu Suanzi Oda a las flores de ciruelo" de Lu You: Aunque las flores de ciruelo se han marchitado, han sido pisoteadas en barro y trituradas hasta convertirlas en polvo, su fragancia "única" nunca cambiará. 5. Las flores florecerán una y otra vez, pero la gente nunca volverá a rejuvenecer. ——Interpretación de "El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu: Después de que las flores mueren, volverán a florecer algún día, pero cuando la gente envejece, ya no puede ser joven.
6. La puesta de sol es infinitamente hermosa, pero queda sepultada por la noche que llega. ——"Interpretación del área escénica de Leyouyuan" de Li Shangyin: aunque la puesta de sol es infinitamente hermosa, es una lástima que casi esté anocheciendo. 7. Ese día nunca volverá a llegar, me siento en el pasado.
——Interpretación del "Restaurante Hehe Qu" de Li Yi: El día de hoy pasó y nunca volverá. Esta hora está a punto de convertirse en cosa del pasado. 8. ¿Por qué dejaste de nadar hoy y ganó la cara de Cui Wei Dan? ——La interpretación de Gao Chan del Palacio Huaqing: ¿Por qué los dignatarios no dejan de jugar? Esto hace que la belleza se preocupe aún más.
9. Incluso la hierba y los árboles son conscientes de su dolor, y las flores jóvenes en realidad están calvas. Ay, ¿quién se rendiría, quién aceptaría una vida así? ——La interpretación de Cao Xueqin de Tang Duoling: La hierba y los árboles también conocen el dolor, y sus cabezas envejecen en los años verdes.
¿Lamentándose de quién abandona y quién se queda en esta vida? 10. Es una pena que el parque infantil ya no sea joven. ——Interpretación de "It's a Pity" de Du Fu: Es una lástima que en este lugar feliz ya no seamos adolescentes.
3. Los poemas que describen la compasión se esparcen en el barro y se convierten en polvo, pero sólo queda la fragancia. Lu Youbu Operador Yongmei
Las flores volverán a florecer algún día y la gente ya no será joven.
Es una lástima que el talento literario de Qin Huang y la dinastía Han fuera ligeramente inferior, y el de Tang Zong y Song Zu fueran ligeramente inferiores. El arrogante Genghis Khan sólo sabía tensar su arco y disparar a águilas gigantes. Nieve primaveral en Qinyuan.
La puesta de sol es infinitamente hermosa, pero queda sepultada por la noche que llega. Li Shangyin de la dinastía Tang es el autor de "Leyouyuan Scenic Area".
1. El sol nunca volverá a salir, así que me siento en el pasado.
——Li Yi
2. ¿Por qué Cui Wei Dan dejó de nadar hoy y su cara está mejor que triste? -Gao Chan
3. Si pierdes una buena oportunidad, ¿quién pagará por ella? ——Li Zengbo
Si la vida es como la primera vez. . . . .
Originalmente quería mirar la luna brillante, pero la luna brillante miraba hacia la zanja.
Todo árbol y planta conoce el dolor y la juventud es calva. Ay, ¿quién se rendiría, quién aceptaría una vida así?
4. ¿Cuáles son algunos modismos desafortunados sobre quedarse corto, perderse algo, suspirar, suspirar, suspirar?
En primer lugar, no hubo éxito
Explicación vernácula: Significa que al final las cosas no tuvieron éxito debido a la relajación o las condiciones insuficientes. With Regret
Dinastía: Dinastía Han Occidental
Autor: Fu Sheng
Fuente: "Shang Shu·Lv Mastiff": "Es una montaña de nueve millas ; esto no es suficiente ”
Traducción: para la montaña; las cosas al final no tuvieron éxito debido a la relajación o las condiciones insuficientes.
Segunda oportunidad perdida
Explicación vernácula: para describir personalmente la pérdida de una buena oportunidad. Brazos cruzados: brazos tocándose, dedos caminando juntos, rozándose entre sí.
Dinastía: Período de Primavera y Otoño
Autor: Zhuangzi
Fuente: "Zhuangzi" Tian Zifang: "Te he extrañado toda mi vida".
Perdí mi brazo contigo.
En tercer lugar, suspirar al cielo
Interpretación vernácula: Mirar al cielo y suspirar. Describe a alguien que se siente frustrado o impotente, se disculpa o está enojado por algo. Mira al cielo y suspira profundamente. Describe que las personas son infelices.
Dinastía: finales de la dinastía Yuan y principios de la dinastía Ming
Autor: Luo Guanzhong
Fuente: Capítulo 57 de "El romance de los tres reinos": "Zhou Yu se despertó lentamente y miró a Tian Chang, suspiró y dijo: "Si naciste en este mundo, ¿cómo podrías estar vivo?" Después de llorar un par de veces, murió "Zhou Yu se despertó lentamente. , miró al cielo, suspiró y dijo: "Ya que naciste con bondad, ¿por qué deberías nacer con luz?" Incluso hubo algunas llamadas que colgaron. "
Cuarto, lamento
Explicación vernácula: ahogar: retener, retener. Sujeta tu muñeca y suspira. Describe el estado de ánimo de suspirar con mucha emoción.
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Fang
Fuente: "Libro de Jin·Biografía de Liu Kun": "Lloro sangre y me lamento por las noches. ”
La razón por la que lloro y suspiro en las noches
5. Lamento
Interpretación vernácula: Sujeta tu muñeca con las manos y suspira.
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Fang
Fuente: "Libro de la biografía de Jin·Liu Kun": "Lloro sangre y canto por las noches, y soy un lamentador. ”
La razón por la que lloro y canto por las noches es porque me arrepiento y suspiro.