Noria adivinando modismos
¿Decepción?
Pinyin: dà shā fēng jǐng
Explicación: Destruye el hermoso paisaje. Las metáforas arruinan la diversión.
Fuente: "Colección miscelánea" de Li Shangyin de la dinastía Tang enumera "beber entre flores" y "encender fuegos bajo la luna" como cosas que "arruinan el paisaje".
Ejemplo: No quiero hacer tanto spoiler sobre la alegre tienda de vinos del Sr. An. ★Capítulo 30 de "La leyenda de los héroes de hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing.
Código Pinyin: dsfj
Sinónimos:? Vuelve a casa con apatía y depresión.
Antónimos:? Personalidad alegre, llena de energía; llena de espíritu
Epílogo: Construye un cobertizo con techo de paja junto al Lago del Oeste.
Acertijo: El jardín fue alcanzado por granizo
Uso: como predicado y atributivo usado para comparar con cosas hermosas.
Chino: La mosca en el ungüento
Historia: Li Shangyin, un poeta de la dinastía Tang, tenía mucho talento. Sus poemas expusieron y criticaron la oscura realidad y la corrupción oficial de aquella época. En "Colección miscelánea", enumeró cosas que arruinaron el paisaje, como "manantiales claros, tomar el sol sobre las flores, construir edificios en la parte posterior de las montañas, quemar arpas y cocinar grullas, beber té sobre las flores y gritar bajo el pino". " Todo esto fue muy inquietante en ese momento. Algo decepcionante.