Poemas antiguos que describen la "diligencia"
Autor: (Dinastía Song)
Estudia con diligencia y escribe miles de libros.
Tres inviernos bastan por hoy, quien ríe está vacío.
Traducción:
Estudiar requiere trabajo duro, al igual que esas personas mayores que sostienen lámparas y estudian diligentemente por la noche y leen muchos libros. Si estudias mucho durante unos años y "tres inviernos de literatura e historia son suficientes", estarás bien informado. ¿Quién se reiría de ti en ese momento por tu falta de tinta y conocimiento?
2. "Estímulo a estudiar"
Autor: Yan Zhenqing (Dinastía Tang)
Esta es una noche para que los hombres estudien.
Los adolescentes solo saben jugar y no saben estudiar mucho. Cuando sean mayores, se arrepentirán de no saber estudiar mucho cuando eran jóvenes.
Traducción:
La medianoche es el mejor momento para que los niños estudien todos los días. Cuando era adolescente, solo sabía jugar pero no estudiar mucho. Cuando eres viejo, te arrepientes de no haber sabido estudiar mucho cuando eras joven.
3. “Lectura de una Noche de Invierno”.
Autor: Lu You (Dinastía Song)
Los antiguos no aprendieron nada y lleva tiempo envejecer.
Lo que obtienes en el papel es muy superficial, nunca sabes lo que tienes que hacer.
Traducción:
Los antiguos no escatimaron esfuerzos para aprender conocimientos y lucharon por conseguirlos durante toda su vida. A menudo comenzaron a trabajar duro cuando eran jóvenes y lograron el éxito cuando eran mayores.
Después de todo, el conocimiento obtenido de los libros es superficial y no puede comprender el verdadero significado del conocimiento. Para comprender verdaderamente los principios profundos de los libros, debes practicarlos tú mismo para poder aprender con éxito.
4. Academia
Autor: Liu Guo (Dinastía Song)
La mecánica es como arar un campo, la diligencia puede compensar la debilidad.
Pero si escribes demasiados libros, envejecerás.
Traducción:
Estudiar mucho es como arar la tierra con fuerza. Sólo tú sabrás si eres diligente o no. Aunque hay muchos tipos de libros, con el tiempo te familiarizarás con ellos y los entenderás.
5. "La cabaña de la piedra blanca como la nieve"
Autor: Du Fu (Dinastía Tang)
Durante la Guerra de Anshi, Siming perdió su puesto oficial y A menudo consultaba al tribunal para pedir consejo sobre la administración, y todas las personas con las que estaba eran censores. Construyó una cabaña en las empinadas Montañas Azules y vivió recluido.
Pero todavía estudió mucho como el escritor de la dinastía Han, Li Dong Fang Shuo. Aunque todavía era joven, había completado sus estudios.
Afuera de la cabaña, las nubes auspiciosas se juntaban como el capó de un auto, y los ojos seguían el camino como una inundación.
Desde la antigüedad, la gloria y la riqueza deben provenir de la diligencia, y las personas conocedoras deberían leer un montón de libros como cipreses para buscar la fama.
Traducción:
La rebelión de Anshi hizo que Bai Xueshi perdiera su puesto oficial. En el pasado, participó a menudo en los asuntos gubernamentales y habló con franqueza. Construyó su propia cabaña en las escarpadas Montañas Azules y vivió recluido allí.
Pero aún así estudió mucho como el escritor de la dinastía Han, Dongfang Shuo. Aunque es joven, tiene mucho éxito en sus estudios. Al mirar la cabaña al aire libre, las nubes auspiciosas son tan densas como el capó del automóvil y el agua otoñal fluye a lo largo de la carretera tan rápido como la inundación que rompe el terraplén.
Desde la antigüedad, la riqueza debe obtenerse a través del trabajo duro, y las personas perspicaces deben leer mucho como Bai Xueshi para alcanzar la fama.
6. Dos poemas de la cueva de Bailu, primera parte
Autor: (Dinastía Tang)
Concentrándome en la lectura, sé que la primavera ha pasado, y cada Ha pasado un centímetro de tiempo. Tan precioso como un centímetro de oro.
No es el taoísmo el que está aquí para ridiculizar. Las enseñanzas del duque Zhou están dedicadas al estudio de Confucio.
Traducción:
Concéntrate en la lectura y, antes de que te des cuenta, la primavera ha pasado y cada centímetro de tiempo es tan precioso como un centímetro de oro. Si no hubiera sido interrumpido por las risas apreciativas de los transeúntes, habría estado estudiando la esencia y las enseñanzas de Zhou Gong y Confucio.