Buscar manuscritos sobre la rana en el pozo
La rana en el fondo del pozo:
La rana en el fondo del pozo es una Modismo chino, que se originó en "Zhuangzi Autumn Water" escrito por Zhuangzi, un pensador de mediados del Período de los Reinos Combatientes. Este modismo significa que la rana en el fondo del pozo piensa que el cielo es tan grande como la boca del pozo, lo cual es una metáfora de una persona con pocos conocimientos. Usado como sujeto, objeto y atributivo en una oración tiene una connotación despectiva;
Origen del modismo:
Durante el Período de los Reinos Combatientes, el hijo de "Autumn Waters" de Zhuangzi respiró hondo, miró al cielo y dijo con un sonrisa: "No conozco la rana en el fondo del pozo." dijo la tortuga en el Mar de China Oriental: '¡Estoy tan feliz! Después de dejar la viga de salto, subí al pozo, y después de descansar, subí al vergonzoso acantilado. Si te metes en el agua, te sujetarás los brazos, las manos, pero no hay suficiente barro para arruinarte los pies. No hay nada que pueda hacer contra esta familia.
Además, mi marido es bueno tirando agua en una zanja, pero está feliz de cruzar un pozo, lo cual también es muy importante. ¿El Maestro Xi vendrá de visita de vez en cuando? La tortuga en el Mar de China Oriental ni siquiera ha metido su pie izquierdo todavía y su rodilla derecha ya está incómoda. Entonces deambuló y le dijo al mar: "Mil millas de distancia no son suficientes para levantarlo; mil metros de altura no son suficientes para ser muy profundo".
En la época de Yu, hubo ganancia de agua en nueve o diez años; en la época de Tang, hubo sequía en ocho o siete años, pero ningún daño a los acantilados. El Mar de China Oriental no dura mucho y también es un gran placer que muchas personas no avancen ni retrocedan. Entonces la rana que estaba en el pozo lo escuchó y quedó atónita y perdió las reglas. "Basándose en la alusión anterior, las generaciones posteriores refinaron el modismo "rana en el fondo del pozo".
Alusión idiomática:
Hay una rana que vive en un pozo seco todo el tiempo. Todo el año conoce muy bien el pequeño mundo en el que vive. Estaba muy satisfecho y se jactaba de ello en público cada vez que tenía la oportunidad. Un día, después de haber comido, de repente vio una tortuga caminando no muy lejos. La rana rápidamente gritó: "Oye, tortuga". Hermano, ven aquí rápido, ven aquí rápido. "
La tortuga trepó al costado del pozo seco. La rana inmediatamente comenzó a hablar: "Hoy tienes mucha suerte. Te dejaré abrir los ojos y visitar mi habitación. "Esto es un paraíso. Quizás nunca hayas visto una residencia tan espaciosa".
La tortuga miró dentro del pozo y vio un charco de agua fangosa cubierta de musgo verde en el fondo poco profundo del pozo. Y olió un olor acre. La tortuga frunció el ceño y rápidamente retrajo la cabeza. La rana no prestó atención en absoluto a la expresión de la tortuga y continuó alardeando con su gran barriga: "Me siento muy cómodo viviendo aquí".
Por la noche, puedes saltar al campo del pozo para disfruta del aire fresco; por la noche, puedes dormir en el agujero en la pared del pozo; sumergirte en el agua, dejar que el agua empape tus axilas, sostener tus mejillas y nadar, dejar que el barro te cubra; empeines, entierra tus cuatro pies y rueda. Esos bichos, cangrejos y renacuajos no son rival para mí. "
La rana vomitó por todo el suelo y se ponía cada vez más orgullosa mientras hablaba: "Mira, este charco de agua y este pozo me pertenecen sólo a mí. Puedo hacer con ellos lo que quiera". "Este tipo de diversión está en su apogeo. Hermano Tortuga, ¿no quieres ir a hacer turismo?
La tortuga sintió la amabilidad de su negativa, así que trepó a la boca del río". Bueno, pero su pierna izquierda aún no se había recuperado por completo. Después de insertarla, la pierna derecha quedó atrapada en el sitio del pozo. La tortuga tuvo que retroceder y la rana sacudió la cabeza. La tortuga dijo: "El mar no tiene límites ni límites. Mil millas no pueden describir su inmensidad, y mil millas no pueden mostrar su profundidad.
Se dice que hace más de 4.000 años, cuando Yu el Grande Cuando era rey, hubo nueve inundaciones en diez años y el mar era profundo. Hace más de 3.000 años, durante el reinado de Shang Tang, hubo ocho años y siete sequías, y el agua del mar no disminuyó. Es tan grande que la duración y los cambios en las sequías e inundaciones no pueden cambiar significativamente su volumen de agua.
Hermano Rana, vivo en el mar, mira, qué mundo es más abierto y divertido que tu pozo seco. ¿Y aguas poco profundas?" La rana se quedó estupefacta, sus ojos se abrieron con ira y no pudo cerrar la boca por mucho tiempo.