¿Cuáles son las palabras para describir "marea"?
1. ¿Olas furiosas? [ bō tāo xiōng yǒng ]: furiosas: la apariencia de agua turbulenta. Describe una ola que es grande y rápida.
De: "Tres Reinos·Wu Shu·Sun Ce Biografía": "En ese momento, había continuos terremotos". Pei Songzhi citó de "Wu Lu": "Era el invierno cuando el emperador Wen de La dinastía Wei llegó a Guangling y observó a las tropas junto al río... El emperador vio olas agitadas. Suspiró y dijo: "¡Oh! El cielo es tan fuerte que separa el norte y el sur".
3. ¿Furia y oleada? [xiōng yǒng péng pài]: oleada: la forma en que la inundación surge violentamente: las olas chocan entre sí. Describe una fuerza poderosa e imparable.
De: "Shanglin Fu" de Sima Xiangru de la dinastía Han: "Huelve de rabia y surge".
4. ¿Olas turbulentas [ jīng tāo jù làng ]: Áspero? y olas aterradoras. Una metáfora de un entorno peligroso o de una lucha dura y feroz. Lo mismo que "olas turbulentas".
5. ¿Olas turbulentas? [jīng tāo hài làng]: Tao: olas grandes; Hai: aterrador. Olas ásperas y aterradoras. Una metáfora de un entorno peligroso o de una lucha dura y feroz.
De: "Obras completas de Yushan Hall · Torre Haiyun" de Tian Ying de la dinastía Tang: "Cuando una persona está tranquila, será cauteloso cada vez que piense en las olas tormentosas sobre las que ha caminado antes.
”