¿Cuál es la diferencia entre el coro y el haiku japoneses y la poesía antigua china?

En comparación con la poesía china, el coro y el haiku son aproximadamente equivalentes a la poesía china moderna o la poesía lírica, es decir, el coro (principalmente tanka) y el haiku tienen sus propias reglas formales, "ley del número de sonidos".

Dado que "Nianri", que pertenece a la familia de lenguas altaicas, y "Guhan", que pertenece a la familia de lenguas sino-tibetanas, son significativamente diferentes, las reglas fonológicas del coro y el haiku no son las estipuladas. Según las reglas poéticas chinas, es muy engorroso y duro, pero también es muy estricto en el límite del número de sílabas, es decir, el tanka debe cumplir con la regla "57577", mientras que el haiku no puede violar "5777".

El haiku es esencialmente una fisión del tanka, lo que significa eliminar los primeros tres sonidos "575" del tanka y darle un sabor poético independiente. Por lo tanto, centrándonos en el ritmo y el ritmo, los tankas también se denominan "treinta y un caracteres" y los haiku se denominan "diecisiete caracteres".

2. Definición de Waka, Haiku y Poesía Antigua

El Waka se originó en la antigüedad y sus restos se conservan en canciones Ji, pero aún se encuentra en un estado inestable en su forma. No fue hasta la era "Ye Wan Ji" que básicamente se finalizó el coro con canciones cortas como centro, incluidas canciones largas, canciones spin, canciones paralelas y otras formas.

El haiku, un poema corto clásico japonés, consta de "五七五" y * * * sonidos de diecisiete sílabas que se utilizan como canción, la primera oración es de cinco sílabas; , y la segunda oración tiene siete sílabas, la última oración tiene cinco tonos. Los requisitos son estrictos y están limitados por el "lenguaje de las estaciones". Haiku es una cuarteta de poesía china antigua, desarrollada a partir del estilo japonés. Al mismo tiempo, se desarrolló en Japón en forma de poesía diaria.

La poesía clásica es un género de poesía. La poesía clásica tiene ritmo libre, sin antítesis, ritmo uniforme, rimas amplias y sin límite de duración. Hay oraciones de cuatro, cinco, seis, siete y varias oraciones.

Datos ampliados:

Según los funcionarios japoneses, el prototipo del haiku es la cuarteta de la poesía china antigua. La poesía china Yuefu se convirtió en un coro en la Edad Media, y el formato del coro es de cinco líneas y treinta y un tonos. Posteriormente, debido al coro de mucha gente, aparecieron coros largos y cortos. El haiku se origina en el pareado, la primera frase del pareado, tres frases y diecisiete melodías. Las frases amenazadoras del hermano Lian son dos líneas de catorce tonos. Suma exactamente treinta y uno. Hay un dicho en la antigua China que dice que las cuartetas son la mitad de la poesía rimada, que es la llamada "jue, cuarteta". La mayoría de los poetas japoneses antiguos sabían escribir poemas chinos y los amaban mucho. Entonces, una de las influencias en la formación del haiku puede ser que los japoneses se inspiraron en la relación entre las cuartetas y la poesía métrica.

La concepción artística del haiku tiene más similitudes con la poesía china. La belleza del haiku es que captura el paisaje resplandeciente de la naturaleza, correspondiente a los sueños metafísicos del poeta, dando como resultado una única línea sentimental, un sabor zen único que queda fijado para siempre a partir de ese momento. Este silencio zen se refleja a menudo en la poesía china. Por ejemplo, los poemas de Wang Wei: "A medida que las emociones se desvanecen, el silencio zen se fortalece". ("Accidental Works"), "La alegría de realizar el silencio será más que suficiente en esta vida" ("Rice Bowl Trip to Busan") .

La mayoría de los poetas japoneses de haiku escriben poesía china. Muchos de ellos son haiku chinos. Por ejemplo, la frase de Bajiao: "La hierba y los árboles crecen en verano, y los guerreros dejan huellas de sus sueños" es una referencia al poema de Du Fu "Aunque el país esté destruido, las montañas y los ríos permanecerán para siempre, y la hierba y Los árboles estarán verdes en primavera."