La historia idiomática de "levantarse por el poste"_¿El origen de la alusión y el protagonista del modismo "levantarse por el poste"?
La historia idiomática de "levantarse por el poste"_¿El origen de la alusión y el protagonista del modismo "levantarse por el poste"?
Historia idiomática de "levanta el poste y levántate":
"Jie: levantar; poste: poste de bambú, se refiere a la bandera". Levantar una vara de bambú a modo de bandera. Se refiere al levantamiento armado.
Este modismo proviene de "On Passing the Qin" escrito por Jia Yi de la dinastía Han Occidental. Habla sobre el levantamiento campesino liderado por Chen Sheng y Wu Guang al final de la dinastía Qin.
En julio de 209 a. C., el funcionario local de Yangcheng (ahora sureste de Dengfeng, provincia de Henan) envió dos oficiales para escoltar a 900 hombres pobres y fuertes a Yuyang (ahora condado de Miyun, ciudad de Beijing) para defender la frontera. Luego, los dos oficiales seleccionaron a dos hombres fuertes de entre los hombres fuertes para que sirvieran como jefes de la aldea y les permitieron administrar al resto de los hombres fuertes. Uno de los dos jefes de la aldea se llamaba Chen Sheng (zi She), un peón; el otro se llamaba Wu Guang, un campesino pobre. Los dos no se conocían antes, pero ahora se conocieron y su destino común pronto los convirtió en buenos amigos.
Chen Sheng, Wu Guang y su grupo se apresuraron hacia el norte sin atreverse a demorarse en absoluto. Porque según el decreto de la dinastía Qin, si no llegas a la fecha, serás decapitado. Sin embargo, acababan de caminar unos días antes de llegar al municipio de Daze (ahora al suroeste del condado de Su, Anhui. Estaba lloviendo mucho, por lo que tuvieron que acampar y esperar a que el tiempo mejorara antes de partir). La lluvia siguió cayendo de nuevo y, al ver que la fecha se retrasaba, Chen Sheng discutió con Wu Guang y le dijo: "Incluso si nos vamos y perdemos la fecha, moriremos; si escapamos y somos atrapados por el gobierno, moriremos". De todos modos, es la muerte, así que es mejor para todos. Se rebelaron juntos, derrocaron a Qin II y eliminaron el daño a la gente".
Wu Guang también es un hombre sabio. Estuvo de acuerdo con la opinión de Chen Sheng y acordó usar los nombres del Príncipe Fusu, quien fue asesinado por Qin II, y Xiang Yan (abuelo de Xiang Yu), el ex general de Chu que contaba con el profundo apoyo de las masas, para llamar al mundo. para atacar el Mundo Qin II.
Entonces Chen Sheng y Wu Guang tomaron a algunos de sus secuaces y mataron a machetazos a los dos oficiales, luego levantaron la cabeza y explicaron a todos que aquellos que se rebelaran sin justicia morirían en vano. Todos estos cientos de personas expresaron repentinamente su voluntad de arriesgar sus vidas para trabajar con Chen Sheng y Wu Guang. Todos cortaron árboles como armas, sostuvieron altos postes de bambú como banderas, hicieron un juramento al cielo y trabajaron juntos para derrocar a Qin II y vengar al general Chu Xiang Yan. Todos también recomendaron públicamente a Chen Sheng y Wu Guang como líderes, y Daze Township fue ocupado de inmediato. Tan pronto como los agricultores del municipio de Daze se enteraron de que Chen Sheng y Wu Guang se habían levantado para resistir la tiranía de la dinastía Qin, los jóvenes llegaron al campamento uno tras otro con azadas, rastrillos, postes y palos de madera para unirse al ejército.
La gente simplificó el modismo "cortar árboles para convertirse en soldados y levantar postes para convertirlos en banderas" al modismo "levantar postes para elevarse", que es una metáfora de izar la bandera de la justicia y levantarse para resistir. . Se refiere principalmente al levantamiento popular.