Poesía que describe el estado de ánimo del poeta.
1. La construcción de una casa se basa en sentimientos humanos, sin carruajes ni caballos.
2. Luo Zhang está débilmente iluminado y sollozando en su sueño. Es su primavera la que trae tristeza. Pero no entiendo, ¡me voy a casa!
3. El viento se ha posado en las fragantes flores y estoy cansado de peinarme por la noche. Las cosas son personas pero no todas las cosas, las lágrimas fluyen primero.
4. No sé con quién se encontrará Qiu Si esta noche.
5. Los melocotones y las ciruelas sonríen cuando la fiesta está clara, pero los campos salvajes sólo están tristes.
6. El cielo es verde y el sol y la luna brillan.
7. Los ciclos de cambio son cosa del pasado, pero la dignidad de la montaña aún domina el río helado.
8. Seguir cortando y ordenando cosas es decir adiós. Hay algo especial en mi corazón.
9. El viento de otoño es claro, la luna de otoño es brillante, las hojas caídas todavía están esparcidas, las grajillas del oeste están asustadas y no sé cuándo se volverá a encontrar el mal de amor.
10. El agua está brillante y el sol brilla, y las montañas están nubladas y lluviosas. Si desea comparar el Lago del Oeste con el Lago del Oeste, siempre es apropiado usar maquillaje ligero.
11. Los árboles fénix están floreciendo y el agua gotea al anochecer. Esta vez, ¡qué frase más triste!
12. La buena lluvia conoce la estación, y la primavera es el momento de atacar. Colándose en la noche con el viento, humedeciendo las cosas en silencio.
13, Feng Kuang, Zhi Hui, mi hermano ha vuelto, todavía os miro muchas veces.
14, desamor anual esperado, noche de luna, breve Matsuoka.
A los 15, de repente escuché un canto en la orilla. Aunque el estanque de flores de durazno es profundo, no es tan profundo como el amor que me regaló Wang Lun.
16. La gente dice que el sol poniente es el fin del mundo. Cuando miras el fin del mundo, no puedes ver el hogar.
17. Los monos a ambos lados del estrecho no paraban de llorar, y el barco ha pasado las Diez Mil Montañas.
18. Soy un huésped melancólico en el mundo. Sé por qué lloras. Recuerdo mi vida en el sonido del desamor.
19. El suelo está cubierto de flores amarillas. ¿Quién puede elegirlo ahora? Mirando por la ventana, ¿cómo puede una persona estar oscura?
20. Los que me entienden me preocupan, los que no me entienden me dan ganas.
21. Las flores flotan solas y el agua fluye sola. Una especie de mal de amores, dos lugares de ocio. No hay forma de eliminar esta situación excepto fruncir el ceño y prestar atención.
22. Diez años de vida o muerte son inciertos, y no me lo tomo en serio, lo cual es inolvidable.
23. Ahora que sé cómo me siento, quiero decirlo. Quería decir que debería descansar, pero dije que hacía más frío y que era otoño.
24 Vestida con ropas de arcoíris y cabalgando sobre el viento, la reina de todas las nubes vino y descendió una a una. Con el tigre como pianista y el fénix como bailarín, las imágenes de hadas están dispuestas en filas como un campo de cáñamo.
25. En esta vida, colecciono semillas de morera, paso mis días libres y me apoyo solo en un edificio peligroso. Apoyado solo en un edificio peligroso, no creo que haya otras preocupaciones en el mundo.