¿Cuáles son algunos poemas que describen el "arce rojo"?
Aún no ha llegado la brisa primaveral, pero ya ha llegado la brisa otoñal. Acabo de escribir toda mi vida en una canción.
Nota: Pensamiento hakka: describe el vagar por ríos y lagos durante mucho tiempo, principalmente en ciudades acuáticas. Todavía lleva el nombre del bambú: Jiang Jie Zhushan recibió el nombre de su ciudad natal, Zhushan. Las personas sin hogar plantan bambú, diciendo que no pueden regresar a sus hogares y no tienen un lugar donde vivir. Bangzi: canción de pescador, canción de barquero.
De: Dinastía Song: ¿Jiang Jie? Youth Journey, Lin Fenghong y Late Smoke Green
2. A finales de otoño, el humo se eleva de las ollas y los arces revolotean.
Interpretación: Al anochecer, el viento otoñal se levantó repentinamente desde el río y sopló hacia el bosque de arces, haciendo un crujido en los oídos.
De: "Crossing Sanlu Temple" de Dai Shulun de la dinastía Tang.
3. En una noche helada, Jiang Feng duerme bajo el fuego.
En el solitario templo Hanshan en las afueras de la ciudad de Suzhou, las campanas que sonaban en medio de la noche llegaron al barco de pasajeros.
Interpretación: La luna se pone, los cuervos cantan, el cielo se llena de aire frío y duermo tristemente sobre los arces y las fogatas de pesca junto al río.
En el solitario y tranquilo templo antiguo de Hanshan en las afueras de la ciudad de Suzhou, el sonido de las campanas de medianoche llegó al barco de pasajeros.
De: Zhang Ji, Amarre nocturno en el puente Maple en la dinastía Tang
4. El arce cayó al río. Un tenue humo y hierba podrida conectan con las colinas suburbanas.
Interpretación: Las hojas rojas del arce se han marchitado, dejando los viejos troncos desnudos. De pie en el puente del río y mirando hacia abajo, el agua salvaje retrocede, mostrando la soledad del otoño.
De: "Cielo de perdiz, hojas de arce cayendo al río, hojas frescas en el agua" de Yao Su de la dinastía Song.