Un poema antiguo que describe la escuela primaria de primavera.
1. Las hojas de los sauces se arrugan con el canto y las flores de los perales derraman lágrimas. ——Huang Tingjian "Nangezi Huaihe es verde y las ventanas están oscuras"
2. La hierba es verde y amarilla, y las flores de durazno son fragantes. ——"Dos pensamientos primaverales, parte 1" de Jia Zhi
3. Los amentos silvestres van con el viento y las finas flores de durazno vienen con el agua. ——"Nueve canciones y cinco canciones" de Du Fu
4. La hierba verde junto al río y los sauces en el jardín oscuro. ——Anónimo "Green Grass by the River"
5. Las seis canciones son secas y verdes, y la brisa del sauce es suave y muestra una luz dorada. ——"Magpie Outing·Qingming" de Yan Fengyou
6 Las sombras de los sauces se balancean y las flores caídas pueden ver los oropéndolas. 11 "Primavera" de Wu
7. Bainiao·He Zhu hizo un dibujo y lo rayó. Vio el puente rojo a la sombra de Yang y quiso encontrarlo. ——Wang Shizhen, "Huanxi Shahongqiao"
8. Un árbol tiene miles de brisas primaverales, que son más suaves que el oro y la seda. ——"Poema de las ramas de sauce" de Bai Juyi
9. Los amentos son suaves con el viento y las flores de pera son lluviosas y soleadas. ——Xie Yi "Pisando la arena, Catkins Breeze"
10 Los melocotones y las ciruelas son más encantadores con el viento y los sauces son más suaves. ——"Wuling Chun Peach, Plum and Fengduojiao" de Xin Qiji
11, el antiguo jardín está desierto, Yang dejó una carta, Ling Ge no puede cantar en primavera. ——"Tai Su visita a los antiguos" de Li Bai
12. Lo más beneficioso es la primavera del año, que definitivamente es mejor que Yanliu. ——Han Yu "Departamento de agua Star de principios de primavera Zhang Shiba Yuan/Lluvia de principios de primavera/Principios de primavera"
13, Liu Rouyan teje dolor. ——Wang Wu "Seductor para los ojos, suaves sauces"
14 El maquillaje de jaspe es tan alto como el árbol y miles de tapices de seda azul cuelgan. ——"Letras de Willow/Willow Branches" de He Zhangzhi
15. El sauce más despiadado de la ciudad de Taicheng es como una jaula de humo a diez millas de distancia. ——"Taicheng" de Wei Zhuang