Poesía que describe el tocador
Presentado a Zhang Shuibu para el examen reciente
Zhu Qingyu
Las velas rojas se detuvieron anoche en la sala de bodas
Esperando para rendir homenaje a mi tío frente a Xiaotang
Después de maquillarme, le pregunté a mi esposo en voz baja
A través de mis cejas, los tonos de las cejas son tan oscuros como siempre.
Chun Gui
Primero
Los aldeanos de Zhuluo Village son Nong Home, al anochecer al final del río, estoy solo en la arena.
No subestimes a la flor de durazno como concubina, porque la apariencia de la concubina es mejor que la flor de durazno.
Segundo:
El morado, el morado, el rojo y el rojo hacen que el mundo sea un desastre, y cuántas veces de rejuvenecimiento pueden llegar a la vida.
Los jóvenes no se ocupan de asuntos privados, sólo por miedo a que la brisa primaveral también se ría de los demás.
Tercero:
Cuando las flores florezcan, las mariposas volarán juntas y los patos mandarines vivirán solos junto a la lámpara.
El sol rojo está a medio paso de la ventana y la alegría no es suficiente. El joven escucha el canto de la oropéndola sobre su almohada.
Cuarto:
El amor del esclavo es romántico y afectuoso, y la fecha de la boda está prevista para la tercera vigilia.
De repente escuché una voz baja fuera de la ventana y no abrí la puerta para recibirte con un vestido rojo.
Quinto:
Al mirar las sombras de las flores en el pasillo por la noche, el paisaje primaveral es bochornoso y vuelve loca a la gente.
Que tu corazón sea tan redondo como la luna, y que la luz clara brille siempre sobre la cama de Anu.
También hay un poema de siete rimas
El camino de piedra se tiñe de sombra verde, y las sombras de las cortinas de sauce son difusas y fragantes.
Cuando me fui, las golondrinas se compadecieron del rey y le agradecieron, pero hoy las flores de durazno hacen rico a Ruan Lang.
Al tener media almohada sueña conmigo, estoy obsesionada con las mariposas, y odio a los patos mandarines durante toda la primavera.
Donde la lluvia cae, el viento del este es suave y las verdes montañas todavía envían el sol poniente.
"Leap Resentment" de Wang Changling
La joven en el año bisiesto no conoce preocupaciones,
La primavera es la época en la que sube al verde construyendo con maquillaje.
De repente vi el color de los sauces en la calle,
Me arrepentí de haberle enseñado a mi marido y a mi yerno a buscar un título.
Palacio Erótico
Anoche el viento se abrió y expuso los melocotones en el pozo.
La luna estaba alta en el vestíbulo de Weiyang.
El canto y el baile de Pingyang son nuevos favores.
El frío primaveral fuera de la cortina está adornado con túnicas de brocado.