Poesía que describe montañas y mares.
Montañas
Los árboles verdes y los pueblos están muy juntos, y las colinas y montañas verdes se inclinan afuera. ——"Pasando la aldea del viejo amigo" de Meng Haoran
Recorriendo miles de millas para unirte al ejército, atravesarás las montañas como si estuvieras volando. ——"Poesía de Mulan"
Al norte del templo Gushan y al oeste del Pabellón Jia, la superficie del agua es inicialmente plana y las nubes bajas. ——El "Viaje de primavera al lago Qiantang" de Bai Juyi
No se te puede ver en el sinuoso camino de la montaña, dejando un lugar para que los caballos caminen en el cielo sobre la nieve. —— "Bai Xue Ge envía al magistrado Wu de regreso a la capital" de Cen Shen
Los simios a ambos lados del estrecho no pueden dejar de llorar y el barco ha pasado las Diez Mil Montañas. ——La "salida anticipada de la ciudad de Baidi" de Li Bai
Pero los generales voladores de Dragon City están aquí y a Hu Ma no se le enseña a cruzar la montaña Yin. ——"Fuera de la fortaleza" de Wang Changling
El sol se pone sobre las montañas y el río Amarillo desemboca en el mar. ——Wang Zhihuan, "Subiendo a la torre de la cigüeña"
Muy por encima del río Amarillo, entre las nubes blancas, hay una ciudad aislada llamada Montaña Wanren. ——"Liangzhou Ci" de Wang Zhihuan
No hay salida a pesar de las montañas y los ríos, y hay otra aldea con sauces oscuros y flores brillantes. ——La "visita a la aldea de Shanxi" de Lu You
Cuando llegas a la cima de la montaña, puedes ver todas las montañas pequeñas de un vistazo. ——"Wang Yue" de Du Fu
Recogiendo crisantemos debajo de la cerca oriental, contemplando tranquilamente la montaña Nanshan. ——"Beber" de Tao Yuanming
Mar
La marea primaveral del río alcanza el nivel del mar y la luna brillante sobre el mar se eleva con la marea. ——Zhang Ruoxu, "Flores del río primaveral y noche a la luz de la luna"
Bajo la luna, hay un espejo volador y las nubes forman una torre marina. ——"Adiós en la Puerta Jingmen" de Li Bai
Habrá momentos en que el viento rompa las olas y las velas de las nubes se cuelguen directamente para ayudar al mar. ——"Viajar es difícil" de Li Bai
Hai Ri nace, la noche termina y Jiang Chun entra en el año viejo. ——Wang Wan "Bajo la montaña Cibeigu"
Érase una vez, el mar era difícil de superar, excepto Wushan, no era una nube. ——"Lisi" de Yuan Zhen
Si no lo ves, el agua del río Amarillo subirá del cielo y se precipitará hacia el mar para nunca regresar. ——"A punto de entrar en el vino" de Li Bai