Poemas que describen paisajes occidentales
Una luna brillante surge de las montañas Qilian y atraviesa el vasto mar de nubes.
Una luna brillante emerge de las montañas Qilian y atraviesa el vasto mar de nubes.
2. "Siete canciones del ejército, n.º 4" Dinastía Tang: Wang Changling
Hay una montaña oscura cubierta de nieve en Qinghai con largas nubes blancas y gente solitaria. La ciudad mira al paso de Yumen.
El lago Qinghai está cubierto de nubes oscuras y las continuas montañas cubiertas de nieve están desoladas. La antigua ciudad fronteriza Yumen Xiongguan se enfrenta a miles de kilómetros de distancia.
3. "Dos poemas de Liangzhou y uno" Dinastía Tang: Wang Zhihuan
El río Amarillo se aleja cada vez más porque fluye en medio del río Amarillo y el paso de Yumen. Está ubicado en una montaña solitaria.
El río Amarillo parece brotar de las nubes blancas y el paso de Yumen cuelga solo entre las montañas.
4. "Cuatro poemas de Xia Sai" Dinastía Tang: Wang Changling
Las cigarras chirriaban en las moreras marchitas, en la intersección de Xiaoguan en agosto, el aire otoñal era fresco.
Después de salir de la frontera, el clima se volvió frío y dentro había todos juncos amarillos.
Las cigarras cantan en el bosque seco de moreras y el aire otoñal es fresco en Xiaoguan Road en agosto. Después de entrar a la fortaleza, el clima se volvió más frío y había juncos amarillos dentro y fuera de la fortaleza.
5. Dinastía Tang "Xia Sai Quwo": Li Yi
Yan Song no se ha roto y los caballos están verdes.
En el canto interminable de los heroicos gansos, los gansos que vuelan desde la frontera vuelan alto y los caballos que pastan ladran. La primavera está aquí y la hierba del suelo se vuelve verde.