¿Qué versión de Wen Xin Diao Long es mejor?
Pregunta 1: Recomiende mejores versiones de "Gu Wen Guan Zhi" y "Wen Xin Diao Long" 1. "Interpretaciones recopiladas de Wen Fu" de Zhang Shaokang compiladas por Lu Ji
2, "Wen Xin Diao Long Annotation" de Liu Xie y Fan Wenlan (la mejor versión) Editorial de Literatura Popular (estoy leyendo) 3. "Literary Mind and Diao Long Annotation" de Zhou Zhenfu
1 " "Gu Wen Guan Zhi" Anotado por Wu Chucai, Zhonghua Book Company (lo estoy leyendo)
2 "Anotación de Gu Wen Guan Zhi" Editorial de libros antiguos Gu Yisheng Shanghai
El diseño tiene la forma de una versión vertical tradicional china pura de textos antiguos, en papel. En cuanto a la encuadernación, no lo pienses. Hoy en día, todos los libros antiguos están dominados por Shanghai Ancient Books of Zhonghua Book Company - Wen Xin. Diao Long todavía está bien, pero Gu Wen Guan Zhi es realmente malo. Pero no hay manera, sólo unas pocas grandes editoriales tienen el monopolio, y si ellas no lo compran, nadie más lo hará. Guanwen Guanzhi de Gu Yisheng está traducido a la lengua vernácula, pero algunos lugares son inapropiados. La notación fonética es relativamente buena. Si no tienes una base en chino antiguo, puedes leerlo Wen Xin Diao Long si no. No tienen fundamento en el chino antiguo. Hay muchas alusiones, palabras extrañas y conceptos metafísicos, etc.
En cuanto a los libros publicados por editoriales pequeñas, no es necesario comprarlos. Te arrepentirás de comprarlos si no tienes una base tan profunda para estudiar estos libros, el contenido es relativamente malo. ~~~~~~~
Pregunta 2: ¿Hay alguien que sepa qué versión de "Wen Xin Diao Long" es mejor? 1. "Comentario recopilado de Wen Xin" de Zhang Shaokang compilado por Lu Ji
2. "Wen Xin Diao Long" "Anotaciones sobre el Diaolong" de Liu Xie y anotaciones de Fan Wenlan (la mejor versión) Editorial de Literatura Popular (la que estoy leyendo)
3. Anotaciones sobre el Diaolong de Literary Mind" de Zhou Zhenfu
1 "Gu Wen Guan Zhi" Anotado por Wu Chucai, Librería Zhonghua (lo estoy leyendo)
2 "Anotación de Gu Wen Guan Zhi" de Gu Yisheng, Editorial de Libros Antiguos de Shanghai
El diseño es pura versión vertical tradicional china. En cuanto al formato y la encuadernación en papel, no te preocupes por eso hoy en día. , Shanghai Ancient Books de Zhonghua Book Company domina todos los libros antiguos: Wen Xin Diao Long está bien, pero Gu Wen Guan Zhi es realmente malo. Pero no hay manera, sólo unas pocas grandes editoriales tienen el monopolio, y si ellas no lo compran, nadie más lo hará. Guanwen Guanzhi de Gu Yisheng está traducido a la lengua vernácula, pero algunos lugares son inapropiados. La notación fonética es relativamente buena. Si no tienes una base en chino antiguo, puedes leerlo si Wen Xin Diao Long. No tienen fundamento en el chino antiguo. Hay muchas alusiones y palabras extrañas y conceptos metafísicos, etc.
En cuanto a los libros publicados por editoriales pequeñas, no es necesario comprarlos. Te arrepentirás de comprarlos si no tienes una base tan profunda para estudiar estos libros, el contenido es relativamente malo. ~~~~~~~
Pregunta 3: Quiero comprar una copia de "Wen Xin Diao Long". ¿Qué editorial es mejor? "Literature Mind Diao Long Annotation" (Editorial de literatura popular). ), composición tipográfica en chino simplificado, anotaciones y explicaciones detalladas, comparar autoridad.
Pregunta 4: Quiero comprar "La mente literaria y el tallado de dragones" de Liu Xie (también hay disponible una traducción completa). ¿Qué editorial tiene una mejor versión? Shanghai Ancient Books
Zhonghua Book Company
Business
De hecho, cualquier versión servirá
Pregunta 5: ¿Qué versión de Wen Xin? ¿Diao Long es más adecuado para estudiantes principiantes? No sé cuáles son los llamados conceptos básicos para principiantes. Si no tiene ningún fundamento, primero puede leer la traducción y las anotaciones de Zhou Zhenfu; si tiene cierta comprensión, puede leer las tres anotaciones de Fan Wenlan, Yang Chuzhao y Wang Liqi en secuencia.
Pregunta 6: ¿Qué versión del libro es mejor para los estudiantes del Departamento de Lengua y Literatura Chinas que quieren aprender sobre Wen Xin Diao Long? "La mente literaria y la talla del dragón": una colección de traducciones y anotaciones de Zhou Zhenfu
Escrito por Liu Xie (dinastía Liang en las dinastías del sur), traducido y anotado por Zhou Zhenfu
"La mente literaria y la talla del dragón" es una obra clásica de teoría literaria. Hay muchas versiones de las anotaciones de Yankong para "Wen Xin Diao Long". El Sr. Zhou Zhenfu se basó en una variedad de versiones excelentes, absorbió la excelencia, descartó lo inadecuado y aprendió de las fortalezas de otros para crear este libro, haciendo que la traducción y anotación de "Wen Xin Diao Long" sean más perfectas.
Espero que sea adoptado
Pregunta 7: ¿Qué editorial ha publicado un libro sobre libros antiguos como Wen Xin Diao Long? Por supuesto, el mejor es el de Zhonghua Book Company. Si desea comprar un libro con anotaciones, lo mejor es estudiar las obras de los escritores de "Wen Xin Diao Long", como Huang Kan, Lu Kanru, Mou Shijin, etc. No compre esos libros desordenados con todas las anotaciones incorrectas.
Pregunta 8: ¿Qué versión es mejor leer "Wen Xin Diao Long" 1. "Wen Xin Diao Long Annotation" compilada por Lu Ji y Zhang Shaokang's Annotation
2. "Wen Xin Diao Long Annotation" Literatura popular (la que estoy leyendo) escrita por Liu Xie y anotada por Fan Wenlan (la mejor versión)
3. "Anotaciones sobre Wen Xin Diao Long" y anotada por Zhou Zhenfu
1 "Guan Zhi" Notas de Wu Chucai sobre la librería Zhonghua (lo estoy leyendo)
2 "Anotaciones sobre la traducción de Guwen Guanzhi" Libros antiguos de Shanghai de Gu Yisheng
El diseño tiene la forma puramente de la versión vertical tradicional del chino antiguo. Si está encuadernado en papel, no hay necesidad de pensar en ello. Ahora, todos los libros antiguos están dominados por los Libros antiguos de Zhonghua de Shanghai. Book Company. - Wen Xin Diao Long todavía está bien, pero Gu Wen Guan Zhi es realmente malo. Pero no hay manera, sólo hay unas pocas grandes empresas que tienen el monopolio, y si no lo compras, no habrá nadie más para comprarlo.
Guanwen Guanzhi de Gu Yisheng está traducido a la lengua vernácula, pero algunos lugares son inapropiados. La notación fonética es relativamente buena. Si no tienes una base en chino antiguo, puedes leerlo si Wen Xin Diao Long. No tienen fundamento en el chino antiguo. Hay muchas alusiones y palabras extrañas y conceptos metafísicos, etc.
En cuanto a los libros publicados por editoriales pequeñas, no es necesario comprarlos. Aquellos que no tengan un conocimiento tan profundo para estudiar estos libros se arrepentirán de comprarlos, el contenido es relativamente. malo~~~~~~~
Pregunta 9: ¿Qué versión de Sikuquanshu se incluye en Wenxindiaolong? ¿Por qué no utilizar la edición de grabado Yuan? Sikuquanshu es un proyecto integral. país y luego seleccione y copie de los libros recopilados. Si no hay una edición en bloque de Yuan en la colección, no recopilaremos deliberadamente ediciones anteriores y mejores para este tipo de libros.