Poemas que describen festivales
1, Día del Yuan
Wang Songanshi
Con el rugido de los petardos, el año viejo pasó; la cálida brisa primaveral marcó el comienzo del año nuevo, y La gente bebe felizmente el vino Tusu recién elaborado.
Miles de hogares siempre intercambian viejos talismanes por melocotones nuevos.
Con el sonido de los petardos, el año viejo ha pasado; la cálida brisa primaveral da la bienvenida al año nuevo y la gente bebe felizmente el vino Tusu recién elaborado. El sol naciente brilla sobre miles de hogares y están ocupados quitando los viejos amuletos de melocotón y reemplazándolos por otros nuevos.
2. "La Decimoquinta Noche de la Primera Luna"
Su Weidao de la Dinastía Tang
Las flores plateadas brillan como faroles en los árboles. Esta noche se abre el camino hacia El puente de las estrellas brillantes. La multitud se agitó, el polvo volaba bajo los cascos de los caballos; la luz de la luna llenaba todos los rincones, donde la gente podía ver la luna sobre sus cabezas.
La cantante a la sombra de la luna está maquillada y cantando "Plum Blossom". La capital ha sido abandonada. No te preocupes por la oportunidad de filtrar jade. No dejes pasar rápidamente la única noche del Festival de los Faroles de este año.
Las luces son como flores de color blanco plateado en los árboles. En el puente Hecheng, las luces son como estrellas, todas cerradas y abiertas a cualquiera. Los cascos de los caballos bailaban en la oscuridad, levantando polvo, y la brillante luna parecía seguir a los peatones. Las geishas que admiraban la luna estaban todas vestidas y cantando "Plum Blossoms Fall" mientras caminaban. La Guardia Imperial en Kioto ha levantado hoy la prohibición de las marchas nocturnas, así que no se apresure temprano en la mañana a buscar su clepsidra cronometrada.
3. "2 de febrero"
Li Shangyin de la dinastía Tang
El 2 de febrero, fui al río para una excursión primaveral. Era suave y el sol calentaba y la música era melodiosa. Los estambres son como capullos de sauce, tan elegantes como ojos, y las abejas y mariposas de color púrpura dan vueltas, haciéndolas aún más delgadas.
Hace tres años que está de regreso en su ciudad natal. El río Xintan no entendió mis pensamientos y los aleros parecían ser muy ruidosos debido al viento y la lluvia.
El 2 de febrero, hice una excursión primaveral al río. La brisa primaveral y el sol calentaron la hermosa música. Los estambres son como sauces, los capullos son como ojos y las mariposas y avispas moradas revolotean y vuelan con más cariño. Al vivir a miles de kilómetros de distancia, a menudo pienso en regresar a mi ciudad natal. Lleva tres años trabajando en la oficina de Zheng. La nueva playa del río no comprende mis pensamientos y el viento y la lluvia hacen ruido como los aleros.
4. Comida fría
李
A finales de la primavera, el canto y el baile están por todas partes en la ciudad de Chang'an, caen innumerables flores y el viento del este. El festival de comida fría sopla sobre los sauces del jardín real.
Cayó la noche, el palacio estaba ocupado encendiendo velas y el humo se introducía en las casas del príncipe y del marqués.
En la ciudad de Chang'an en primavera, no hay ningún lugar donde vuelen las flores que caen. Durante el Festival de la Comida Fría, el viento del este inclina las ramas de mimbre del palacio. Se suponía que los fuegos estarían prohibidos durante el Festival de Comida Fría, pero al anochecer, se entregaron velas para encender el fuego en el palacio, y el ligero humo de las velas se esparció en la casa del Ministro Jin Xing.
5. Festival Qingming
Du Mu de la dinastía Tang
Durante el Festival Qingming llueve mucho y los peatones en la carretera tienen ganas de morir.
Disculpe, ¿dónde está el restaurante? El pastorcillo señaló la aldea de Xinghua.
Durante el Festival Qingming en el sur del río Yangtze, la llovizna caía una tras otra y todos los pasajeros en la carretera estaban desesperados. ¿Puedo preguntar dónde van los lugareños a comprar alcohol para calmar sus penas? El pastorcillo simplemente sonrió y señaló a Xinghua Mountain Village.