La teoría del cruce por cero de Wen Tianxiang puede explicarse.

Wen Tianxiang

Cuando llega el trabajo duro,

hay pocas estrellas alrededor.

Montañas y ríos se hacen añicos, y se levantan vientos y nubes.

La vida experimenta altibajos.

Teme a la playa y di miedo,

Suspira en el océano.

La persona inmortal desde la antigüedad,

El corazón de la toma de elixires se basa en la historia.

Traducción

Mirando hacia atrás, en mi experiencia inicial de convertirme en funcionario a través del examen imperial,

Ahora la guerra ha amainado durante cuatro semanas.

Este país está en peligro.

¿Cómo se puede calificar de lenteja de agua a una persona que se baña?

El fiasco de Dread Beach todavía me asusta.

Ling Dingyang estaba atrapado en Lu Yuan y yo me sentía solo y miserable.

¿Quién podrá vivir para siempre desde la antigüedad?

Quiero dejar un corazón patriótico para reflexionar sobre la historia.

Notas:

①Lingdingyang: en el estuario del río Perla al sur de Zhongshan, Guangdong. Wen Tianxiang fue capturado por el ejército Yuan en diciembre del primer año del reinado de Zhao Minxiang al final de la dinastía Song (1278) y encarcelado en el buque de guerra Lingdingyang. En el primer mes del año siguiente, el mariscal Zhang Hongfan del ejército de Yuan atacó Yashan, lo que obligó a Wen Tianxiang a entregar a Zhang Shijie, el comandante en jefe que se mantuvo firme en Yashan. Por eso, Wen Tianxiang escribió este poema.

②La frase "trabajo duro": se remonta a sus primeras experiencias de vida y a diversas dificultades desde que se convirtió en funcionario. Encuentro casual, encuentro casual y selección por parte de la corte imperial en el pasado, se refería a los funcionarios que aprobaron el examen imperial porque dominaban un determinado clásico; Wen Tianxiang ocupó el primer lugar entre los Jinshi en el cuarto año del reinado del emperador Lizong Baoyou (1256).

3 Dou Erxi: Raro significa estéril y raro. Aquí las guerras Song y Yuan están llegando a su fin. La dinastía Song del Sur murió en este año (1279) y no pudo resistir en ese momento. Estrellas circundantes: Zhouxing es la estrella del año, y la estrella del año circula en el cielo durante doce años, por lo que Zhouxing se refiere a doce años. Bei Xing, es decir, 48 años, Wen Tianxiang tenía 44 años cuando escribió este poema. Aquí Bei Xing es un número entero. Las anotaciones antiguas a menudo se refieren a "las estrellas circundantes" como los cuatro años transcurridos desde que Wen Tianxiang solicitó Qinwang en 1275. De hecho, las dos primeras frases de este poema deben entenderse juntas como un repaso a la experiencia vital del poeta.

(4) La frase "Un país es fácil de cambiar, pero la naturaleza de una persona es difícil de cambiar" significa que la situación nacional y el destino personal son irreversibles.

⑤ Fear Beach: En el actual condado de Wan'an, provincia de Jiangxi, el flujo de agua es rápido y es una de las dieciocho playas del río Gan. En el segundo año del emperador Ruizong Jingyan de la dinastía Song (1277), Wen Tianxiang fue derrotado en Jiangxi y se retiró a Fujian vía Qintan.

⑥ Frase "Ling Ding": Lamentar la situación actual y la propia valentía y aislamiento. Después de que el poeta fue capturado, fue encarcelado en un buque de guerra en Lingdingyang.

⑦Historia: Historia. Antes de la invención del papel, se utilizaban tiras de bambú para tomar notas. Al hacer tiras de bambú, el sudor (humedad) del bambú debe eliminarse con fuego, por eso se le llama libro de historia.

Apreciación 1:

Este poema fue escrito por Wen Tianxiang después de su captura. El poeta repasó una o dos frases de su vida, pero el espacio era limitado. En su escrito citó dos cosas: convertirse en funcionario y perder la batalla. Las cuatro frases del medio están estrechamente relacionadas con la "muerte en la guerra" y expresan claramente la comprensión del autor de la situación actual: el país está en crisis, la tragedia de la subyugación nacional es inevitable y el destino personal está fuera de discusión. Sin embargo, ante este gran cambio, lo que pensó el poeta no fue en su salida y futuro personal, sino en su profundo pesar por no haber logrado hace dos años una victoria militar en la navegación aérea que revirtiera la situación. Al mismo tiempo, me sentí particularmente triste por mi aislamiento. Leyendo entre líneas, no es difícil sentir el gran dolor del autor por perder su país y su familia, así como su desolado estado mental entrelazado con la culpa y el lamento de sí mismo. Las dos últimas frases son la elección inquebrantable del poeta sobre su propio destino. Esto agrega una fuerza y ​​​​confianza trágica y apasionada a los sentimientos y agravios anteriores, mostrando una belleza noble única. Esto no es sólo un reflejo del encanto de la personalidad del poeta, sino también de la belleza espiritual única de la nación china, que va mucho más allá del ámbito del lenguaje y la escritura.

Apreciación 2:

Este es un poema inmortal. Al comienzo del poema, recuerda tu vida. Su intención es dar a entender que no importa las dificultades y dificultades, usted es templado y valiente. Luego le conté mi carrera de combate: pasé cuatro años en un ambiente desolado de la Guerra Fría. Vincular el destino personal con el ascenso y caída del país.

Tres o cuatro frases siguen expresando la evolución de la situación y el profundo dolor y la ira tanto del país como de las personas. Este pareado es nítido y metafórico, y refleja verdaderamente la realidad social de la época y la experiencia del poeta.

Los desastres nacionales, los altibajos personales y todo tipo de dolor torturaron las emociones del poeta, haciendo que sus palabras fueran aún más trágicas.

Los cinco o seis versos de elegías son más profundos, expresando una vez más el doloroso temblor interior del poeta por el colapso del país, así como su angustia por los acontecimientos típicos que encontró. Las dos últimas frases consolidaron poderosamente todo el artículo y escribieron un juramento heroico de preferir la muerte a la rendición. Esto significa que desde la antigüedad, ¿ha habido inmortalidad en la vida? Mientras podamos dejar que esta lealtad patriótica brille en los libros de historia.

Este famoso dicho que se ha transmitido a través de los siglos es un himno a una vida ideal compuesto por el poeta con su propia sangre y vida. El estilo de todo el poema es lúgubre y trágico. Es un gran poema patriótico que conmueve al mundo y hace llorar a fantasmas y dioses.

Apreciación 3:

“Una vez que encuentres dificultades, habrá menos estrellas a tu alrededor. Al enfrentarte a una lucha a muerte, el autor recordó su vida y se sintió profundamente conmovido. dos cosas Los eventos principales son: uno es ser funcionario junto con Ming Jing y el otro es ser Qin Wang. Con estos dos bolígrafos, escribí muy bien sobre los antecedentes históricos y el estado de ánimo personal de la época. "Historia de la dinastía Song" está relacionada con la situación general del país. La corte imperial recluta soldados de todo el mundo, pero pocas personas sacrifican sus vidas por el país como Wen Tianxiang. " para implicar su ira hacia aquellos que viven una vida innoble y su condena a los capitulacionistas.

¡Y si! El primer pareado se representa en dirección vertical, luego el pareado de la mandíbula inferior se representa en dirección horizontal dirección "Las montañas y los ríos son rotos y arrastrados por el viento, la vida experimenta altibajos y la lluvia se calma". "El autor utiliza escenas naturales desoladas para describir el declive del país, lo que expresa profundamente su dolor. Ya es bastante malo que los ministros solitarios del país sean como lentejas de agua desarraigadas flotando en el agua, sin cuidado ni preocupación. Es aún peor cuando El autor escribe la palabra "lluvia" encima de "ping". Esta "experiencia de vida de altibajos" resume la vida trabajadora y llena de baches del autor. Este pareado tiene contrastes claros, metáforas apropiadas e imágenes vívidas. ¡fuerte y entristece a la gente!

Cinco o seis oraciones continúan el significado anterior y exageran aún más el cabello. En el segundo año de Jingyan (1277), el ejército de Wen Tianxiang fue derrotado por los soldados de Yuan. Retirarse a Fujian en ese momento, su frente estaba frente al mar y había perseguidores detrás de él. Ahora que el ejército fue derrotado, lo que más le preocupaba era cómo superar el peligro de muerte. era un prisionero, fue escoltado a Dingyang. ¿No puedes sentirte solo? Este pareado es particularmente sentimental. Los dos topónimos sentimentales "Yu Ketan" y "Zero" son naturalmente opuestos y fueron utilizados por el autor. "Ayer". ¡"Miedo" y la "persona solitaria" frente a él son realmente un canto de cisne en la historia de la poesía!

En las seis frases anteriores, el autor exagera el odio de su familia y país, las penurias y penurias al extremo, y la desolación llega a su clímax, pero el final es… Recuerda la bofetada: “Desde la antigüedad, nadie ha muerto. Guarda tu corazón inocente y brilla intensamente en los anales de. ¡historia! "Concluye todo el artículo con un impulso majestuoso y una concepción artística aguda, expresando su integridad nacional y su visión de la vida y la muerte. El misterio del final hace que todo el artículo pase de triste a fuerte, de depresivo a edificante, formando una canción. Inmortal Qiang Song.

Introducción al autor:

Wen Tianxiang (1236-1283), poeta patriótico de la dinastía Song del Sur, fue nombrado Wenshan Luling (ahora ciudad de Ji'an). , Jiangxi). Al final de la dinastía Song del Sur, luchó duro contra el enemigo, fue derrotado y capturado, pero nunca sucumbió a la coerción y tentación del pueblo Yuan, y finalmente murió en paz. Sus poemas posteriores describieron principalmente lo difícil. El viaje de lucha contra el ejército de Yuan muestra su firme integridad nacional. Generoso, trágico y conmovedor.