Tercero sin título
Tang Li Shangyin Mucho antes de conocerla, pero desde que rompimos, el viento del este ha surgido y cien flores están floreciendo. Los gusanos de seda de primavera tejerán hasta morir: 3, velas: 4, las lágrimas comienzan a secarse: 5. Xiao Jing6. Pero me preocupo por las nubes y mi templo, y sin embargo ella desafía la frialdad de la luz de la luna con su canción del crepúsculo. No hay muchos caminos que conduzcan a Pengshan 7, y Jade Bird 8 es diligente en la exploración.
Notas sin título de Li Shangyin (1)
1. Sin título: Desde la dinastía Tang, algunos poetas han tenido otras aspiraciones y no quieren o no les resulta conveniente indicar el título de sus obras, por lo que A menudo utilizan "Sin título" como título de su poema. Un poema "sin título" es oscuro y generalmente difícil de interpretar con precisión. 2. "Instrucciones de la familia Yan": "No hagas las cosas fáciles, deben ser difíciles". 3. Silk End: Silk es homofónico a la palabra "si", y "Si Ending" significa extrañar a alguien hasta la muerte. "Yuefu Poetry·Xiqu·Making Silk": "Los gusanos de seda de primavera no son viejos y siempre aprecian la seda día y noche". " 4. Antorcha de vela: vela. El aceite de cera que gotea cuando la vela arde se llama lágrimas de vela. 5. Las lágrimas comienzan a secarse: las lágrimas se refieren al aceite de la vela cuando se quema, y el juego de palabras aquí se refiere a las lágrimas del mal de amor. 6. Xiaojing: Mañana Vístete y mírate en el espejo; Yunbin: El hermoso cabello de una mujer es un símbolo de su juventud 7. Pengshan: La montaña Penglai, la legendaria montaña Penglai, es una metáfora del lugar donde viven los dolientes. "Hay cinco montañas al este del mar de Bohai. Penglai es la quinta. "8. Pájaro Azul: El pájaro legendario de la Reina Madre de Occidente. El mensajero que entrega el mensaje a la Reina Madre de Occidente en la mitología se refiere a la persona que entrega el mensaje". "El 7 de julio, el pájaro azul se reunió repentinamente frente al templo. Dongfang Shuo dijo: “La Reina Madre de Occidente viene. "Después de un rato, llegó la Reina Madre y tres pájaros azules la estaban esperando".
Hizo un comentario de agradecimiento
Caligrafía de Huang "Sin título"
Esto es lo que utilizó el poeta Uno de los poemas de amor más famosos entre los muchos poemas titulado "Sin título". Todo el poema gira en torno a la primera frase, especialmente las palabras "No te avergüences". "Viento del Este" pone fin a la temporada, pero es una metáfora del mal de amores de la gente. Debido a las emociones persistentes y patéticas, las personas están tan sin vida como flores marchitas de primavera a finales de la primavera. Tres o cuatro frases son reflejo de lealtad mutua y juramento de amor. Las frases quinta y sexta describen respectivamente la melancolía, el resentimiento, la indiferencia e incluso la depresión que provoca no poder encontrarse. Lo único que podemos esperar es el pensamiento de esas siete u ocho frases: Espero que el pájaro azul transmita mal de amor con frecuencia. Sin título Li Shangyin Pasó mucho tiempo antes de que la conociera, pero aún más después de que nos separamos. Sopla el viento del este y florecen cien flores. Los gusanos de seda primaverales tejerán hasta morir, y las velas agotarán sus mechas cada noche. Por la mañana vio cómo su cabello cambiaba en el espejo, pero se enfrentó valientemente a la fría luz de la luna con su canción vespertina. No hay muchos caminos hacia Pengshan, ¡oh, pájaro azul, escucha! -¡Tráeme lo que dijo! . Mal de amores.