¿Todos los caracteres chinos en japonés tienen al menos dos pronunciaciones?

Sí.

Lingüística china が専门のTakashima Toshio は『汉字と日本人』(文春新书) の中で「もっとも entrenamiento の多いのは多分『生』で, うむ, うまる (うまれる), いく(いきる), はゆ(はえる), おふ(生いたち), なす(生さぬ中), ある(ひつぎのみこは生れましぬ) "Nota 2",き(生薬), ふ(生薬), なま、うぶ、など10 tipos de あるいはそれ上の学がある」と说べている. Verdadero かに, tabla de kanji de uso común にある entrenamiento は「いきる」など10 tipos de にpass ぎないが, diario ごく ordinario に用いられている読み方はもっとある. "Nuevo diccionario de kanji japonés de moda" には, これに 5 tipos más えて 15通りの学が掲 contienen されている.

しかし、これでもPuduan sin vidaレベルの「生」の読みをカバーしきれていない. たとえば, alias de Haru March "Yayyo" の "よい", apellido del Primer Ministro "Aso" の "う" をはじめとして "生hat (あいにく)" の "あい", "生粋 (き)っすい）》の『きっ” , “生生（へいぜい）”の「ぜい」, 「Nacimiento prematuro（わせ）」の「せ」, 「晩生（おくて）」の「て」,生业（なりわい）」の「なり」 , "Gran Renacimiento (だいおうじょう)"の『じょう』など.

"いけ", "君が世"の里の中の「聮生（む）すまで」の「む」などがある. Los modismos になったもので, 必ずしも se dividen en oraciones ない, una por una, に「生」の字を使って--"崴生(はにゅう)", "madera parásita (や).どりぎ)", " sustento (くら)"し)( "たつき、とも）", "生活(いのち)"と読ませる Ejemplo も见られる.

さらに, "生波内（おぼない）", "生见(ぬくみ)", "嬬生川(にゅうがわ)", "Tamboo Island (ちくぶしま)" , "福生(ふっさ)", "生多(おぶた)", "七生(ななみ)" "Nota 4" "生"の読みはケ,タ无いに多くなる. Se dice que には150通り y superiores son あるとも言われる. 「明」や「上」、「下」の字も読み方が多いことで知られるが、「生」にはとうてい和ばないのではあるまいか.

Diccionario Hanwa "Zitong" (Sociedad Principal) によると, "生" は, 草の生え出 るらとられた字で「すべて新しい生のおこること」が元义という.

《Nota 1》 Tangyinで「さん」とも読む.

《Nota 2》「生(あ)る」とは,神霊?天皇など神なものがapareceする,生まれる,出れる,ことの意. "Diccionario completo de frases antiguas" de Shogakukan, segunda edición, "Man'yoshu", "濿hara (かしはら) の圣 (ひじり)" Midai (みよ) ゆ生 (あ) れましし神のことごと（濿hara の圣天子の窭世自お生まれになった天皇のすべてが）」の一secciónが citado されている.

《Nota 2のNota complementaria》「Midai ゆ」の「ゆ」 es la partícula auxiliar del lenguaje Shangdai. El punto de partida de la acción y el efecto es el significado de "?から" y "?より".

《Nota 3》《seda cruda（すずし）》とは、tela de seda cruda ったままで práctica っていない狢布のこと. 軽くて delgado (『Diccionario de lengua antigua Iwanami』より).

《Nota 4》「ローマから日本が见える」などイタリアもので¿El nombre del famoso escritor Shiano Nansei?